奏报下班哨巡并查阅营伍地方收成米价情形折

奏 镇守广东南澳镇总兵官臣倪鸿范谨 奏为奏 闻事窃南澳孤悬海外乃系福广门户两省船只往 来之区海洋辽阔港汊错杂最易藏奸臣以庸 愚下质叨蒙 皇上隆恩畀此重任惟有竭尽驽骀加紧巡防以杜 宵小出没训练弁兵以期营伍整齐仰答 圣主高深于万一耳本年陆月初壹日臣遵例下班 哨巡总带臣标左右两营兵船陆只并带提标 派拨兵船贰只铜山营兵船肆只共兵船壹拾 贰只遍历闽粤洋汛调验联络梭巡分则各艘 岛屿会则合综水操俾各弁兵熟悉船务驾驶 情形有所适循至各协营各有分巡船只俱令 就于本管洋面勤加哨捕彼此往来巡历岛屿 以靖海疆本年柒月初柒捌等日潮初涨等日 等日沿海皆有狂风暴雨臣统带兵船在洋见 天色稍异随督率舟师暂泊安稳港澳皆获安 全幸舟师之便查阅铜山营营伍事务复巡粤 海会合水操玖月内钦遵 新例与粤属臣酌之澄海协副将董陈会哨于 莱芜洋面顺便查阅澄海门澄海各协营营 伍所有闽粤各营操演阵势官兵技艺均有可 观就中择其优者赏给银牌以示鼓励其劣者 罚令演习俾各员弁水师船务分列谆导 饬令练习按册查点军械甲械旗帜俱各 足额无亏船只俱各坚固玖月底巡期已满方 照期撤巡回澳仍于各属弁兵遇有因公来澳 者复加考验技艺之生熟以藉其勤惰至臣巡 查营伍所经之潮阳揭阳澄海海阳各县沿边 一带田禾悉皆黄茂秀实现在收成约有刈玖 分不等兹市米仓斗每石价银壹两贰柒捌钱兵 民乐业地方海宇宁静合将微臣下班哨巡并 查阅营伍地方并成米价情形缮折奏 闻伏乞 皇上睿鉴再臣奉到 朱批伍扣理合恭缴谨 奏 乾隆拾柒年拾月 日

奏 鎮守廣東南澳鎮總兵官臣倪鴻範謹 奏為奏 聞事竊南澳孤懸海外乃係福廣門戶兩省船隻往 來之區海洋遼闊港汊錯雜最易藏奸臣以庸 愚下質叨蒙 皇上隆恩畀此重任惟有竭盡駑駘加緊巡防以杜 宵小出没訓練弁兵以期營伍整齊仰答 聖主高深於萬一耳本年陸月初壹日臣遵例下班 哨巡總帶臣標左右兩營兵船陸隻並帶提標 派撥兵船貳隻銅山營兵船肆隻共兵船壹拾 貳隻遍歷閩粵洋汛調驗聯絡梭巡分則各艘 島嶼會則合綜水操俾各弁兵熟悉船務駕駛 情形有所適循至各協營各有分巡船隻俱令 就於本管洋面勤加哨捕彼此往來巡歷島嶼 以靖海疆本年柒月初柒捌等日潮初漲等日 等日沿海皆有狂風暴雨臣統帶兵船在洋見 天色稍異隨督率舟師暫泊安穩港澳皆獲安 全幸舟師之便查閱銅山營營伍事務復巡粵 海會合水操玖月內欽遵 新例與粵屬臣酌之澄海協副將董陳會哨於 萊蕪洋面順便查閱澄海門澄海各協營營 伍所有閩粵各營操演陣勢官兵技藝均有可 觀就中擇其優者賞給銀牌以示鼓勵其劣者 罰令演習俾各員弁水師船務分列諄導 飭令練習按冊查點軍械甲械旗幟俱各 足額無虧船隻俱各堅固玖月底巡期已滿方 照期撤巡回澳仍於各屬弁兵遇有因公來澳 者復加考驗技藝之生熟以藉其勤惰至臣巡 查營伍所經之潮陽揭陽澄海海陽各縣沿邊 一帶田禾悉皆黃茂秀實現在收成約有刈玖 分不等茲市米倉斗每石價銀壹兩貳柒捌錢兵 民樂業地方海宇寧靜合將微臣下班哨巡併 查閱營伍地方並成米價情形繕摺奏 聞伏乞 皇上睿鑒再臣奉到 硃批伍扣理合恭繳謹 奏 乾隆拾柒年拾月 日