奏报滇黔两省各就情形酌办行围折

奏 云贵总督臣硕色谨 奏为 奏明事乾隆十六年十二月二十九日准兵部咨 开乾隆十六年十月十一日奉 上谕四川提督岳钟琪奏称向来直省督抚提镇均 有行围之例拟于冬三月内农事已毕之时查照 往例于成都府郭不远田园之地带领官兵前往 围猎往来数日亲加训练等语直省营伍操演式 艺不过拘泥成法于安营住宿之道驰骋奔走之 劳无从练习于行阵未有实济惟行围可使将升 士卒练习勤劳岳钟琪所奏甚为有益著通行各 省陆路提镇仍照旧例每岁冬季轮派标兵亲身 督率实力举行务使娴熟严整以裨实用但既令 出围若仍复按期操演兵丁未免过累著行围之 时酌量停止操演日期以示体恤并严加约束不 得踩践田园占宿庐舍致滋扰累并不可日久复 致废弛该部即遵谕行并录钦此移咨到臣随 即移行滇黔两省各提镇一体钦遵实力奉行 嗣准贵州提臣丁士杰札开黔省僻处边徼一 提四镇驻劄之处悉系苗猓杂居无之步皆 山坡险峭并无旷野平畴可为兵马操驰 骋之所且苗性愚顽恐致惊疑有关实难合围 大举惟有各就本标马厂或于教场每岁于冬 月提镇各带官兵一如行阵之法申明亲律亲 加教演或二三次或三四次俾营营将士更番 操练庶苗人不致惊疑而行间亦得熟悉等情 札商前来适臣奉 命查阅营伍于本年四五月间遍历黔省各标镇营 视情形奏系在在皆崇山峻岭间有平城无不 开垦成田而且苗寨林立夷性蠢愚实与内地 情形不同似宜变通办理应如该提臣所议各 于马厂教场照行围之法分合训练实力举行 至滇省形势虽大概与黔省相同但行围一事 实为练习士卒良法若稍有隙不近夷寨之 臣自当仰体 圣主修明武备至意相度办理随复移行滇省各提 镇查询有无可以开设围场之地去后今准报 署云南提督楚姚镇总兵王无党及临元等九 镇陆续覆到内临元开化昭通楚姚鹤丽永顺 六镇覆称近城附郭俱无平原旷野惟离城数 十里或一百余里尚有山阜平川可以行围其 提标并曲寻永北普洱三镇各俱覆称深箐 密四围夷獠并无旷隙之处可以开设围场议 请各就马厂教场训练演习等情臣查地势各 有不同亦当因地制宜均应如各该提镇所议 办理惟在该管镇将实力举行可使兵丁练习 勤劳于行伍自有实济除移行两省各提镇于 冬三月内农功已毕之时按期率领官兵照行 围之法亲加训练务使将升士卒皆知分合进 退之方安营住宿之道俾令娴熟整齐以收实 用并严加约束不得滋扰民夷外所有滇黔两 省各亲情形两办缘由臣谨会同云南总督臣 必达贵州巡抚臣开泰署云南提督楚姚镇总兵 官王无党贵州提臣丁士杰合词恭折奏 闻伏祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆拾柒年玖月 初八日

奏 雲貴總督臣碩色謹 奏為 奏明事乾隆十六年十二月二十九日准兵部咨 開乾隆十六年十月十一日奉 上諭四川提督岳鍾琪奏稱向來直省督撫提鎮均 有行圍之例擬於冬三月內農事已畢之時查照 往例於成都府郭不遠田園之地帶領官兵前往 圍獵往來數日親加訓練等語直省營伍操演式 藝不過拘泥成法於安營住宿之道馳騁奔走之 勞無從練習於行陣未有實濟惟行圍可使將升 士卒練習勤勞岳鍾琪所奏甚為有益著通行各 省陸路提鎮仍照舊例每歲冬季輪派標兵親身 督率實力舉行務使嫻熟嚴整以裨實用但既令 出圍若仍復按期操演兵丁未免過累著行圍之 時酌量停止操演日期以示體恤并嚴加約束不 得踩踐田園佔宿廬舍致滋擾累並不可日久復 致廢弛該部即遵諭行并錄欽此移咨到臣隨 即移行滇黔兩省各提鎮一體欽遵實力奉行 嗣准貴州提臣丁士傑札開黔省僻處邊徼一 提四鎮駐劄之處悉係苗猓雜居無之步皆 山坡險峭並無曠野平疇可為兵馬操馳 騁之所且苗性愚頑恐致驚疑有關實難合圍 大舉惟有各就本標馬廠或於教場每歲於冬 月提鎮各帶官兵一如行陣之法申明親律親 加教演或二三次或三四次俾營營將士更番 操練庶苗人不致驚疑而行間亦得熟悉等情 札商前來適臣奉 命查閱營伍於本年四五月間遍歷黔省各標鎮營 視情形奏係在在皆崇山峻嶺間有平城無不 開墾成田而且苗寨林立夷性蠢愚實與內地 情形不同似宜變通辦理應如該提臣所議各 於馬廠教場照行圍之法分合訓練實力舉行 至滇省形勢雖大概與黔省相同但行圍一事 實為練習士卒良法若稍有隙不近夷寨之 臣自當仰體 聖主修明武備至意相度辦理隨復移行滇省各提 鎮查詢有無可以開設圍場之地去後今准報 署雲南提督楚姚鎮總兵王無黨及臨元等九 鎮陸續覆到內臨元開化昭通楚姚鶴麗永順 六鎮覆稱近城附郭俱無平原曠野惟離城數 十里或一百餘里尚有山阜平川可以行圍其 提標並曲尋永北普洱三鎮各俱覆稱深箐 密四圍夷獠並無曠隙之處可以開設圍場議 請各就馬廠教場訓練演習等情臣查地勢各 有不同亦當因地制宜均應如各該提鎮所議 辦理惟在該管鎮將實力舉行可使兵丁練習 勤勞於行伍自有實濟除移行兩省各提鎮於 冬三月內農功已畢之時按期率領官兵照行 圍之法親加訓練務使將升士卒皆知分合進 退之方安營住宿之道俾令嫻熟整齊以收實 用并嚴加約束不得滋擾民夷外所有滇黔兩 省各親情形兩辦緣由臣謹會同雲南總督臣 必達貴州巡撫臣開泰署雲南提督楚姚鎮總兵 官王無黨貴州提臣丁士傑合詞恭摺奏 聞伏祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆拾柒年玖月 初八日