奏报粤东地方风雨禾情形折

奏 臣阿里衮谨 奏为奏 闻事窃照粤东一省自入秋后雨水调匀晚禾畅 茂大有可期惟是八月初三四五六等日风雨 连绵臣恐庐舍田禾或有伤损之处当经分檄 饬查据各属咸称秋田得此透雨晚稻杂粮更 为有并无妨碍止有广州府属之东莞增城 惠州府属之归善河源博罗龙川永安和平潮 州府属之海阳澄海饶平丰顺大埔嘉应州并 所属之兴宁等共一十五州县或系滨江或临 大河据称潦水涨发间有浸淹臣随飞饬委员 分头确勘如有应行抚恤者即加意妥办去后 除永安和平丰顺饶平大埔五县尚未覆到水 其已据勘报者如澄海县惟营房间有冲坍而 田禾堤岸均无伤损海阳县虽有冲决民堤三 处而初六七日发水初八九日即已消退堤内 地亩悉种甘蔗薯芋等物水退依然无恙并未 伤及田禾嘉应州坍损民房三十余间沿河洼 地零星漫淹不成片段亦未及十分之一兴宁 县仅坍房屋数间低田水已退涸禾苗并未伤 损龙川县近城及各村庄兵民房屋虽坍损四 百余间而两畔民田俱离河尚远并无妨碍河 源县水势较大虽城厢房屋坍损三百七十余 间及各乡村瓦草等房共坍损一千余间而沿 河沙地悉种甘蔗杂粮并无禾稻水退杂粮亦 无伤损归善县兵民房屋仅坍二十余间沿河 杂种洼地亦零星被淹三十余亩现经补种东 莞县近江低田零星被淹四十四亩水退即经 补种杂粮俱不成灾增城县一十六村沿河低 洼零星地亩虽被淹三百余顷而水退尚可有 收内惟有六村田一百一十余顷被伤四分其 余一百九十余顷止被伤二分亦均未成灾惟 博罗一县虽兵民瓦草等房止坍一百余间而 沿河一带低田零星间多有被淹势成一隅 偏灾以上各县除仅坍房屋之处已据各县给 资修复抚恤得所冲决民堤亦经抢筑完固营 房照例修葺其被淹无多之地业已水退补种 均毋庸议外所有博罗县被水地亩现饬印委 各官履亩确勘实在成灾分数会同抚臣核明 照例妥办其增城县虽被灾不及分数现在民 间尚无拮据之虞但恐被伤四分之处来春或 有应需借给口粮籽种当同抚臣察看情形酌 量妥办粤东一年两熟今岁早禾收成尚好是 以即有一隅稍歉亦不致远形拮据然臣身任 封疆自应时加体察务期一夫不致向隅以仰 副我 圣主轸念民瘼之至意再被水各处惟嘉应州及兴 宁县有伤毙男妇共八名口业已给恤埋瘗 石海面沉溺商盐船共四只俱未伤及人口又 八月二十九夜至九月初一日广州省城风雨 稍骤次日即经晴霁河下船只虽有冲击损坏 并无伤及人口四乡田禾亦未损坏其余各属 有无风雨现在饬查至广西一省秋来晴雨及 晚造丰收可望合并奏 闻伏乞 睿鉴谨 奏 乾隆十七年九月初五日

奏 臣阿里袞謹 奏為奏 聞事竊照粵東一省自入秋後雨水調勻晚禾暢 茂大有可期惟是八月初三四五六等日風雨 連綿臣恐廬舍田禾或有傷損之處當經分檄 飭查據各屬咸稱秋田得此透雨晚稻雜糧更 為有並無妨礙止有廣州府屬之東莞增城 惠州府屬之歸善河源博羅龍川永安和平潮 州府屬之海陽澄海饒平豐順大埔嘉應州并 所屬之興寧等共一十五州縣或係濱江或臨 大河據稱潦水漲發間有浸淹臣隨飛飭委員 分頭確勘如有應行撫卹者即加意妥辦去後 除永安和平豐順饒平大埔五縣尚未覆到水 其已據勘報者如澄海縣惟營房間有沖坍而 田禾堤岸均無傷損海陽縣雖有沖決民堤三 處而初六七日發水初八九日即已消退堤內 地畝悉種甘蔗薯芋等物水退依然無恙並未 傷及田禾嘉應州坍損民房三十餘間沿河窪 地零星漫淹不成片段亦未及十分之一興寧 縣僅坍房屋數間低田水已退涸禾苗並未傷 損龍川縣近城及各村莊兵民房屋雖坍損四 百餘間而兩畔民田俱離河尚遠並無妨礙河 源縣水勢較大雖城廂房屋坍損三百七十餘 間及各鄉村瓦草等房共坍損一千餘間而沿 河沙地悉種甘蔗雜糧並無禾稻水退雜糧亦 無傷損歸善縣兵民房屋僅坍二十餘間沿河 雜種窪地亦零星被淹三十餘畝現經補種東 莞縣近江低田零星被淹四十四畝水退即經 補種雜糧俱不成災增城縣一十六村沿河低 窪零星地畝雖被淹三百餘頃而水退尚可有 收內惟有六村田一百一十餘頃被傷四分其 餘一百九十餘頃止被傷二分亦均未成災惟 博羅一縣雖兵民瓦草等房止坍一百餘間而 沿河一帶低田零星間多有被淹勢成一隅 偏災以上各縣除僅坍房屋之處已據各縣給 資修復撫卹得所沖決民堤亦經搶築完固營 房照例修葺其被淹無多之地業已水退補種 均毋庸議外所有博羅縣被水地畝現飭印委 各官履畝確勘實在成災分數會同撫臣核明 照例妥辦其增城縣雖被災不及分數現在民 間尚無拮据之虞但恐被傷四分之處來春或 有應需借給口糧籽種當同撫臣察看情形酌 量妥辦粵東一年兩熟今歲早禾收成尚好是 以即有一隅稍歉亦不致遠形拮据然臣身任 封疆自應時加體察務期一夫不致向隅以仰 副我 聖主軫念民瘼之至意再被水各處惟嘉應州及興 寧縣有傷斃男婦共八名口業已給卹埋瘞 石海面沉溺商鹽船共四隻俱未傷及人口又 八月二十九夜至九月初一日廣州省城風雨 稍驟次日即經晴霽河下船隻雖有沖擊損壞 並無傷及人口四鄉田禾亦未損壞其餘各屬 有無風雨現在飭查至廣西一省秋來晴雨及 晚造豐收可望合併奏 聞伏乞 睿鑒謹 奏 乾隆十七年九月初五日