奏报江苏所属风潮平稳情形折

奏 奏为奏 闻风潮平稳情形事窃照江苏所属七月中旬得雨 畅足情形经臣于七月十九日驰 奏在案因十七十八两日风雨猛烈惟恐沿海塘 工堤岸或有冲伤随飞饬查并分委员弁驰 勘去后今据各陆续禀详前来查七月十三以 至十九系海潮大汛江南沿海最忌东北风潮 本年自六月初一以至七月十六风多东南十 六日夜忽转东北雨疾风狂势渐紧逼幸十七 日下午正在惶遽之际风转东南十八日午刻 复转西南潮头卷退江南海塘江北范堤皆保 无虞虽宝山华亭两县塘工顶冲处所间有冲 刷俱幸无多亦未穿透现饬趋修以筑八月大 汛并查明内外分别赔修其余沿江沿海 各州县民间墙垣间有损种植木棉花铃及 正在吐花之禾苗虽风过不无损然皆未至 大伤通州泰州淮安三运判所属各盐场间有 吹塌锅蓬消宿滴俱经场主修葺疏濶仍即 照常煎运无虞惟武进靖江丹徒通州如皋五 州县沿江一隅圩岸间有冲决田禾亦有受伤 而镇江京口埽工坍卸入江情形较重现在委 员会勘应成灾者照例成灾应抚恤者先行抚 恤应援顶修者饬司核发赶办令其据实 办理此番久晴之后非得此风泉涌之雨膏 势不能周遍而广润而方欣陇亩复念塘工喜 惧交集两全实难乃仰藉我 皇上如天之福得以保无疎虞实出大江南北大小 臣工亿万生民之望外现在雨后田禾几从前 有旱伤者得雨亦甚勃发统俟八月下旬勘明 分数再行奏 闻至于米粮时价据报皆已渐减江北徐海一带豆 秋麦谷皆已登场淮扬早稻亦已有新粮接 济淮徐蝗蝻据报扑捕已净因蝻子必交寒露 始不复生是以各委员仍留搜捕俟事竣将凡 有蝗蝻各州县会同督臣通核功过分别查参 另奏请 旨所有七月风潮平稳及地方现在情形理合 奏明伏祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆十七年八月初七日

奏 奏為奏 聞風潮平穩情形事竊照江蘇所屬七月中旬得雨 暢足情形經臣於七月十九日馳 奏在案因十七十八兩日風雨猛烈惟恐沿海塘 工堤岸或有沖傷隨飛飭查併分委員弁馳 勘去後今據各陸續稟詳前來查七月十三以 至十九係海潮大汛江南沿海最忌東北風潮 本年自六月初一以至七月十六風多東南十 六日夜忽轉東北雨疾風狂勢漸緊逼幸十七 日下午正在惶遽之際風轉東南十八日午刻 復轉西南潮頭捲退江南海塘江北范堤皆保 無虞雖寶山華亭兩縣塘工頂沖處所間有沖 刷俱幸無多亦未穿透現飭趨修以築八月大 汛並查明內外分別賠修其餘沿江沿海 各州縣民間墻垣間有損種植木棉花鈴及 正在吐花之禾苗雖風過不無損然皆未至 大傷通州泰州淮安三運判所屬各鹽場間有 吹塌鍋蓬消宿滴俱經場主修葺疏濶仍即 照常煎運無虞惟武進靖江丹徒通州如皋五 州縣沿江一隅圩岸間有沖決田禾亦有受傷 而鎮江京口埽工坍卸入江情形較重現在委 員會勘應成災者照例成災應撫恤者先行撫 恤應援頂修者飭司核發趕辦令其據實 辦理此番久晴之後非得此風泉湧之雨膏 勢不能周遍而廣潤而方欣隴畝復念塘工喜 懼交集兩全實難乃仰藉我 皇上如天之福得以保無疎虞實出大江南北大小 臣工億萬生民之望外現在雨後田禾幾從前 有旱傷者得雨亦甚勃發統俟八月下旬勘明 分數再行奏 聞至於米糧時價據報皆已漸減江北徐海一帶豆 秋麥穀皆已登場淮揚早稻亦已有新糧接 濟淮徐蝗蝻據報撲捕已淨因蝻子必交寒露 始不復生是以各委員仍留搜捕俟事竣將凡 有蝗蝻各州縣會同督臣通核功過分別查參 另奏請 旨所有七月風潮平穩及地方現在情形理合 奏明伏祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆十七年八月初七日