奏报赴泉州查灾日期折

奏 闽浙总督革职留任臣喀尔吉善谨 奏为奏 闽事窃照闽省今夏雨水调匀早禾丰稔六月内正 各属刈获早稻之际天气久晴收割已毕既插 之晚禾需雨灌溉未插者待雨布种各属农民 悬望雨泽省城于七月初八日大雨一昼夜四 郊已沾足雨中间有狂风数阵不甚猛烈初 九初十十一连日大雨虽时下时息而势甚稠 密恐有涨溢之事臣随飞檄饬查并遴员弁就 近察勘会同候二县田亩虽已盈溢旋即消 退尚无淹没之患溪河水亦未至涨涌十二十 三等日据福州府属永福县禀报初八夜山 水骤涨漫溢入城四五尺次日夜已刻退又罗 源县禀报初九夜山水海潮涌涨浸入城内二 三尺黎明即退均称现在分头查勘被水民田 庐舍续报等语臣与抚臣陈宏谋立即飞饬委 员驰往确勘抚恤去讫又于十三十四等日接 据泉州府属晋江安溪同安四县并厦门 同知俱禀初七初八连日大雨初八辰刻飓 风猛烈又兼大雨海水涌涨城内各水深三四 尺五六尺不等官民房屋城垣衙署监狱亦有 冲坍淹没之台湾厦门水势散漫较轻于各县而 飓风猛烈异常湾泊商渔战哨各船撞击漂没 有约计百余只官兵商户舵水漂溺甚多 配载台湾营船五只护饷船二只已于初六日 放洋被风打回四只收泊嵩屿尚有台饷船二 只护船一只未如下落又永春直隶州亦于初 八日溪水漫溢入城二三尺即日消退现在分 头查勘又兴化府属莆田县于十二日接续大 雨河水泛溢海及低洼田亩现在疏泻各寄情 到臣除一面会同抚臣飞檄委印官查勘抚 恤外臣查晋江等州县并厦门厅此次被风被 水地方官虽尚未勘明境内受灾村庄多寡广 狭然就其所报情形较之近省之永福罗源莆 田等县为重且离省较远抚恤灾黎迫不及待 臣与抚臣商酌檄臣接阅未久一切政务查办 甫有头绪现应赶办案件甚多一经出巡政务 未免丛积且离省较远府分有无被灾尚未报 到遂商定留抚臣在省督率查办臣即于十六 日带同盐法道吴谦志轻装减从兼程驰赴泉 州厦门一带督率道府等官切实查勘被灾户 口应抚恤者立时动项给发仍俟勘定被水被 风村庄田亩是否成灾应作何仰请加 恩之处容臣到泉复察勘确实另折 奏请所有微臣赴泉查灾日期理合缮折奏 闻至上游延建二府并福宁府虽同时得沾甘露 查无被风被水之处其余府属尚未据禀报合 并陈明伏祈 皇上圣鉴谨 奏 乾隆十七年七月十六日

奏 閩浙總督革職留任臣喀爾吉善謹 奏為奏 閩事竊照閩省今夏雨水調勻早禾豐稔六月內正 各屬刈穫早稻之際天氣久晴收割已畢既插 之晚禾需雨灌溉未插者待雨佈種各屬農民 懸望雨澤省城於七月初八日大雨一晝夜四 郊已霑足雨中間有狂風數陣不甚猛烈初 九初十十一連日大雨雖時下時息而勢甚稠 密恐有漲溢之事臣隨飛檄飭查并遴員弁就 近察勘會同候二縣田畝雖已盈溢旋即消 退尚無淹沒之患溪河水亦未至漲湧十二十 三等日據福州府屬永福縣稟報初八夜山 水驟漲漫溢入城四五尺次日夜已刻退又羅 源縣稟報初九夜山水海潮湧漲浸入城內二 三尺黎明即退均稱現在分頭查勘被水民田 廬舍續報等語臣與撫臣陳宏謀立即飛飭委 員馳往確勘撫卹去訖又於十三十四等日接 據泉州府屬晉江安溪同安四縣并廈門 同知俱稟初七初八連日大雨初八辰刻颶 風猛烈又兼大雨海水湧漲城內各水深三四 尺五六尺不等官民房屋城垣衙署監獄亦有 衝坍淹沒之臺灣廈門水勢散漫較輕於各縣而 颶風猛烈異常灣泊商漁戰哨各船撞擊漂沒 有約計百餘隻官兵商戶舵水漂溺甚多 配載臺灣營船五隻護餉船二隻已於初六日 放洋被風打回四隻收泊嵩嶼尚有臺餉船二 隻護船一隻未如下落又永春直隸州亦於初 八日溪水漫溢入城二三尺即日消退現在分 頭查勘又興化府屬莆田縣於十二日接續大 雨河水泛溢海及低窪田畝現在疏瀉各寄情 到臣除一面會同撫臣飛檄委印官查勘撫 卹外臣查晉江等州縣并廈門廳此次被風被 水地方官雖尚未勘明境內受災村庄多寡廣 狹然就其所報情形較之近省之永福羅源莆 田等縣為重且離省較遠撫卹災黎迫不及待 臣與撫臣商酌檄臣接閱未久一切政務查辦 甫有頭緒現應趕辦案件甚多一經出巡政務 未免叢積且離省較遠府分有無被災尚未報 到遂商定留撫臣在省督率查辦臣即於十六 日帶同鹽法道吳謙誌輕裝減從兼程馳赴泉 州廈門一帶督率道府等官切實查勘被災戶 口應撫卹者立時動項給發仍俟勘定被水被 風村庄田畝是否成災應作何仰請加 恩之處容臣到泉復察勘確實另摺 奏請所有微臣赴泉查災日期理合繕摺奏 聞至上游延建二府并福寧府雖同時得霑甘露 查無被風被水之處其餘府屬尚未據稟報合 并陳明伏祈 皇上聖鑒謹 奏 乾隆十七年七月十六日