奏报江省需雨情形米价及黄水长落捕蝗各缘由折

奏 奏为奏 闻事窃照江苏地方自交五月以来雨旸时若农民 均得及时播莳已将得雨情形奏明在案兹 六月间苏城雨水稍多江宁镇江常州三府俱 望雨甚切而松江扬州通太四府州亦有缺雨 之州县业经督抚二臣饬设坛祈祷并清理 刑狱以感召 天和虽各属间得雨泽究未普沾足高阜山田需 雨尤殷乡农日事车戽幸河水尚不致浅涸 倘能于七月望前甘霖大沛则江苏等处秋收 尚无妨碍至淮徐海属地本低洼现俱雨水充 足田禾畅茂内徐州地方自六月三十一日以 后黄水陡长丈许虽已于二十六日消退四尺 有零然滨河二县沿河滩地禾已有被淹房 屋间有冲坍业经委员会同地方官确查照例 抚恤并散给修屋之资一面饬勘被水田亩若 干取具册结核详 题报现在米粮价値因雨少渐昂前奏小麦 每石一两二三钱今增至一两五六钱前奏米 每石二两至二两三四钱今增至二两一二 钱至二两六七钱不等再臣前奏江宁淮徐等 属蝗蝻生发江以内现已扑净淮以北复又新 生而徐属之铜山为较甚并有数县飞蝗过 境者抚臣恩又武具折奏捕未能实力已于六 月十二日委苏松粮道托恩多带同文武各员 分头督捕查现据各属纷纭捕灭陆续结报 臣仍留心严察倘有不实不尽即行揭参谨将 江省雨情形米粮价値及黄水长落扑捕蝗 蝻各缘由缮折奏 闻伏乞 皇上睿鉴谨 奏 乾隆十七年七月 日

奏 奏為奏 聞事竊照江蘇地方自交五月以來雨暘時若農民 均得及時播蒔已將得雨情形奏明在案茲 六月間蘇城雨水稍多江寧鎮江常州三府俱 望雨甚切而松江揚州通太四府州亦有缺雨 之州縣業經督撫二臣飭設壇祈禱并清理 刑獄以感召 天和雖各屬間得雨澤究未普沾足高阜山田需 雨尤殷鄉農日事車戽幸河水尚不致淺涸 倘能於七月望前甘霖大沛則江蘇等處秋收 尚無妨礙至淮徐海屬地本低窪現俱雨水充 足田禾暢茂內徐州地方自六月三十一日以 後黃水陡長丈許雖已於二十六日消退四尺 有零然濱河二縣沿河灘地禾已有被淹房 屋間有沖坍業經委員會同地方官確查照例 撫卹并散給修屋之資一面飭勘被水田畝若 干取具冊結核詳 題報現在米糧價値因雨少漸昂前奏小麥 每石一兩二三錢今增至一兩五六錢前奏米 每石二兩至二兩三四錢今增至二兩一二 錢至二兩六七錢不等再臣前奏江寧淮徐等 屬蝗蝻生發江以內現已撲淨淮以北復又新 生而徐屬之銅山為較甚并有數縣飛蝗過 境者撫臣恩又武具摺奏捕未能實力已於六 月十二日委蘇松糧道託恩多帶同文武各員 分頭督捕查現據各屬紛紜捕滅陸續結報 臣仍留心嚴察倘有不實不盡即行揭參謹將 江省雨情形米糧價値及黃水長落撲捕蝗 蝻各緣由繕摺奏 聞伏乞 皇上睿鑒謹 奏 乾隆十七年七月 日