奏报楚省早禾丰收中晚二禾秀实及得雨情形折

奏 湖广总督臣永常谨 奏为恭报楚省早禾丰收中晚二禾秀发滋茂并 现今各属得雨情形事窃查楚省早禾渐次刈 获中禾可望有收晚禾粮种亦属茂盛各 情形业经臣于六月初六日恭折奏 闻在案臣十一日自黄起程回省沿途亲履察看彼 时早谷正在登场中禾吐穗饱实晚禾豆粟棉 花粮价无不畅茂惟因晴霁日久农民望雨甚 切十四日甘霖大霈自未至酉入土五六寸不 等续据各属纷纷禀报得雨日期早禾结实情 形大略相同臣伏查楚省年岁丰歉全视夏月 雨泽而南方天气炎蒸三伏偏多亢旱今岁仰 蒙 圣庇六月以前雨水应时早稻全获已获收获之大 半六月中旬又连得时雨虽未普透而中禾业 将成熟现据湖北布政司票称各府州县所获 早稻多在十分九分之间市中粮价平减每米 一石值银一两三钱五分又据湖南布政司票 称今岁早禾丰稔为近年所仅见市米之价频 减每新米一石值银一两三四钱各等情前来 惟查楚中晚禾并一切粮种全在夏末秋初时 得透雨方可期于大有近日省城远近均少雨 泽农人属望颇殷臣与抚臣二十四日起虔诚步 祷以冀甘雨应时已于二十五七日连得 微雨尚未沾足现在仍行祈祷其早禾收获分 数统俟报齐汇 奏外所有早禾丰收中晚二禾滋长茂盛及目前 需雨祈祷各情形理合缮折具 奏伏乞 皇上睿鉴臣谨 奏 乾隆十七年七月初二日

奏 湖廣總督臣永常謹 奏為恭報楚省早禾豐收中晚二禾秀發滋茂並 現今各屬得雨情形事竊查楚省早禾漸次刈 穫中禾可望有收晚禾糧種亦屬茂盛各 情形業經臣於六月初六日恭摺奏 聞在案臣十一日自黃起程回省沿途親履察看彼 時早穀正在登場中禾吐穗飽實晚禾豆粟棉 花糧價無不暢茂惟因晴霽日久農民望雨甚 切十四日甘霖大霈自未至酉入土五六寸不 等續據各屬紛紛稟報得雨日期早禾結實情 形大略相同臣伏查楚省年歲豐歉全視夏月 雨澤而南方天氣炎蒸三伏偏多亢旱今歲仰 蒙 聖庇六月以前雨水應時早稻全穫已獲收穫之大 半六月中旬又連得時雨雖未普透而中禾業 將成熟現據湖北布政司票稱各府州縣所穫 早稻多在十分九分之間市中糧價平減每米 一石值銀一兩三錢五分又據湖南布政司票 稱今歲早禾豐稔為近年所僅見市米之價頻 減每新米一石值銀一兩三四錢各等情前來 惟查楚中晚禾並一切糧種全在夏末秋初時 得透雨方可期於大有近日省城遠近均少雨 澤農人屬望頗殷臣與撫臣二十四日起虔誠步 禱以冀甘雨應時已於二十五七日連得 微雨尚未霑足現在仍行祈禱其早禾收穫分 數統俟報齊彙 奏外所有早禾豐收中晚二禾滋長茂盛及目前 需雨祈禱各情形理合繕摺具 奏伏乞 皇上睿鑒臣謹 奏 乾隆十七年七月初二日