奏报湖北湖南二省禾苗偏插雨泽普被情形折

奏 为奏报北二省禾苗徧插雨泽普被情形仰 慰 圣怀事窃臣自英山罗田四省在路目覩二麦菽豆 均各丰收高低田禾乘雨徧插长发茂盛及北 南二省报到光景相同情形经臣于五月初一 日恭折 奏明在案今年节候较早楚境天气炎暑禾苗勃 长兹自五月初四五六等日连得大雨沾溉深 透禾苗涨颖滋培高下田畴俱有蓄水早禾已 将吐秀中晚二禾青葱茂盛各属报到光景相 同近北之襄阳宜昌等郡膏粱粟米包谷俱各 荒芃壮盛湖南各郡均雨泽应时插禾栽早 将有吐秀之处苗疆粮丰茂可望有秋武汉 一带地密人稠今乡民有麦接济官贩买食者 甚稀入市米价每石减至一两二钱不等各属堤 埝臣严饬印河人员上紧保护现俱安稳渠 塘充满农无车戽之劳农作籽民有仓食之 路白叟黄童咸颂 圣德至三楚本属水乡益州府属之江陵县禀 报四月二十二夜当阳县山水陡发浸及该境 西路低洼乡村秧苗间被漂损草房土垣亦有 倒塌人口无损现在水势已退等语又南省长 沙府属之益阳县报称四月十一二四等日连 日大雨滂沱溪河水势陡涨数尺私垸田禾间 有冲漫晴明即可补种人口牲畜俱无损伤等 语经臣批饬北南布政司移道委员星住确勘 被淹田禾果否即可补种人口牲畜果否无损 现在涨水曾否消涸一面上紧疏浅及时补种 以冀有秋无力者酌借仓谷以济口粮籽种秋 收免息免仓被淹小民如意抚恤毋致失所坍 塌草房量行资助修葺宁居造册详报除俟印 委各员勘明复到酌办外臣谨一并附 奏仰慰 圣主重农忧民之至意伏祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆十七年五月二十一日

奏 為奏報北二省禾苗徧插雨澤普被情形仰 慰 聖懷事竊臣自英山羅田四省在路目覩二麥菽豆 均各豐收高低田禾乘雨徧插長發茂盛及北 南二省報到光景相同情形經臣於五月初一 日恭摺 奏明在案今年節候較早楚境天氣炎暑禾苗勃 長茲自五月初四五六等日連得大雨霑溉深 透禾苗漲穎滋培高下田疇俱有蓄水早禾已 將吐秀中晚二禾青蔥茂盛各屬報到光景相 同近北之襄陽宜昌等郡膏粱粟米包穀俱各 荒芃壯盛湖南各郡均雨澤應時插禾栽早 將有吐秀之處苗疆糧豐茂可望有秋武漢 一帶地密人稠今鄉民有麥接濟官販買食者 甚稀入市米價每石減至一兩二錢不等各屬堤 埝臣嚴飭印河人員上緊保護現俱安穩渠 塘充滿農無車戽之勞農作籽民有倉食之 路白叟黃童咸頌 聖德至三楚本屬水鄉益州府屬之江陵縣稟 報四月二十二夜當陽縣山水陡發浸及該境 西路低窪鄉村秧苗間被漂損草房土垣亦有 倒塌人口無損現在水勢已退等語又南省長 沙府屬之益陽縣報稱四月十一二四等日連 日大雨滂沱溪河水勢陡漲數尺私垸田禾間 有沖漫晴明即可補種人口牲畜俱無損傷等 語經臣批飭北南布政司移道委員星住確勘 被淹田禾果否即可補種人口牲畜果否無損 現在漲水曾否消涸一面上緊疏淺及時補種 以冀有秋無力者酌借倉穀以濟口糧籽種秋 收免息免倉被淹小民如意撫恤毋致失所坍 塌草房量行資助修葺寧居造冊詳報除俟印 委各員勘明覆到酌辦外臣謹一併附 奏仰慰 聖主重農憂民之至意伏祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆十七年五月二十一日