奏覆遵旨下情并缴朱批折

奏 奏为覆 奏事窃奴才 内务府坐办堂郎中管理粤海关监督奴才李永标谨 奏请 怀员协办贡务一折于本年三月二十九日据家人 赍捧回粤恭奉 朱批汝自勉力学习可也即如刘山久翻致误事钦 此跪读之下仰见 天鉴高明曲成不遗之至意伏念进 贡方物关系 内廷需用而奴才素未经办罔知所裁恐有踈违 是以 奏请 怀员奴才仍一面检查成式访求新样比对详并 与督臣阿里衮再四裁酌会商样式幸得督臣 阿里衮一切虚心指示奴才敬谨监制数月以 来稍知大槩今蒙 恩谕着奴才勉力学习 训诲谆谆实同 覆载奴才虽质秉愚钝而心非木石敢不日夜经心 奋勉学习以图稍効犬马于万一所有奴才遵 奏并将奉到 朱批原折恭缴伏乞 皇上睿鉴谨 奏 乾隆十七年五月二十日

奏 奏為覆 奏事竊奴才 内務府坐辦堂郎中管理粵海關監督奴才李永標謹 奏請 懷員協辦貢務一摺於本年三月二十九日據家人 齎捧回粤恭奉 硃批汝自勉力學習可也即如劉山久翻致誤事欽 此跪讀之下仰見 天鑒高明曲成不遺之至意伏念進 貢方物關係 内廷需用而奴才素未經辦罔知所裁恐有踈違 是以 奏請 懷員奴才仍一面檢查成式訪求新樣比對詳並 與督臣阿里袞再四裁酌會商樣式幸得督臣 阿里袞一切虛心指示奴才敬謹監製數月以 來稍知大槩今蒙 恩諭着奴才勉力學習 訓誨諄諄實同 覆載奴才雖質秉愚鈍而心非木石敢不日夜經心 奮勉學習以圖稍効犬馬於萬一所有奴才遵 奏並將奉到 硃批原摺恭繳伏乞 皇上睿鑒謹 奏 乾隆十七年五月二十日