奏覆当秉公查审冶继钧借银案折

奏 云贵总督臣硕色云南巡抚臣爱必达谨 奏为奏 明明白回奏事窃臣硕色钦奉 谕旨查阅云贵营伍于本年三月二十七日自滇起 程先赴贵州沿边阅看官兵行至贵州镇宁州 地方接到 廷寄一件内开乾隆十九年三月二十日奉 上谕治大雄奏奏伊子治继钧向云南客民白姓借 银五百两无从措还又向回民马颖等转借贷 有无别故现察孔接察使沈嘉征查明等语治继 钧已革去蓝翎侍卫交该督抚审明具奏看来此 事必有别故治大雄见事不可掩故先行参奏以 为取巧之计硕色爱必达自必有所闻见何以不 行奏闻著明白回奏前交该督查明张广泗奏 治大雄招内各款该督虽有回护治大雄之意经 朕批示此案务当秉公据实查办该督抚等试思 此时尚有人能偏徇回护自行已私者乎有稍涉 偏徇能逃朕鉴者乎果属秉公原于该督抚毫无 干渉一有偏徇是将自罹其咎矣又安能庇人耶 思之慎之钦此遵 旨寄信到臣等臣等跪读之下惶悚无地伏查臣等 查办吴尚贤财产时曾再三谕司道转饬府 州县将借当隐寄各项逐一严查严底跟究务 必斧凿相寻毋令丝毫败饰即间有报借治大 雄之子借吴世荣银两一事当即饬令确查该 准提督治大雄咨称伊子治继钧向回民马颖 转借贷银两奏请 旨将治继钧发回交督抚审讯严惩等语臣等复又 檄行布按二司秉公确查并面谕具不得稍有 瞻徇去后据该司等审得治继钧向马颖借银 马颖商之吴重侯白维新转向吴世荣借银五 百两属实随据马颖按数呈缴司库是治大雄 实因臣等跟查严家自知事不可掩先行具招 参奏且一面咨会臣等以为取巧之计 圣明独照鉴及隐微乃臣等之拘墟之见以为应追吴 世荣借项马颖业已缴清而治继钧私借之处 治大雄又经参奏请 谕旨钦遵查办不复将从前查出继后咨报由恭 折奏 闻实属愚昧伏念臣等受 恩深重事无大小无不悉心体察查办断不敢稍有偏徇 行私上负 圣恩一俟治继钧解到之日臣等当即秉公查审据 实覆 奏外缘系钦奉 上谕事理臣等恭折明白回 奏再臣硕色现在古州镇远一带阅看营伍往返 会稿以致稍迟合并陈明伏祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆拾柒年肆月 初七日

奏 雲貴總督臣碩色雲南巡撫臣愛必達謹 奏為奏 明明白回奏事竊臣碩色欽奉 諭旨查閱雲貴營伍於本年三月二十七日自滇起 程先赴貴州沿邊閱看官兵行至貴州鎮寧州 地方接到 廷寄一件内開乾隆十九年三月二十日奉 上諭治大雄奏奏伊子治繼鈞向雲南客民白姓借 銀五百兩無從措還又向回民馬穎等轉借貸 有無别故現察孔接察使沈嘉徵查明等語治繼 鈞已革去藍翎侍衛交該督撫審明具奏看來此 事必有别故治大雄見事不可掩故先行參奏以 為取巧之計碩色愛必達自必有所聞見何以不 行奏聞著明白回奏前交該督查明張廣泗奏 治大雄招内各款該督雖有回護治大雄之意經 朕批示此案務當秉公據實查辦該督撫等試思 此時尚有人能偏徇回護自行已私者乎有稍涉 偏徇能逃朕鑒者乎果屬秉公原於該督撫毫無 干渉一有偏徇是將自罹其咎矣又安能庇人耶 思之慎之欽此遵 旨寄信到臣等臣等跪讀之下惶悚無地伏查臣等 查辦吳尚賢財産時曾再三諭司道轉飭府 州縣將借當隱寄各項逐一嚴查嚴底跟究務 必斧鑿相尋毋令絲毫敗飾即間有報借治大 雄之子借吳世榮銀兩一事當即飭令確查該 准提督治大雄咨稱伊子治繼鈞向回民馬穎 轉借貸銀兩奏請 旨將治繼鈞發回交督撫審訊嚴懲等語臣等復又 檄行布按二司秉公確查並面諭具不得稍有 瞻徇去後據該司等審得治繼鈞向馬穎借銀 馬穎商之吳重侯白維新轉向吳世榮借銀五 百兩屬實隨據馬穎按數呈繳司庫是治大雄 實因臣等跟查嚴家自知事不可掩先行具招 參奏且一面咨會臣等以為取巧之計 聖明獨照鑒及隱微乃臣等之拘墟之見以為應追吳 世榮借項馬穎業已繳清而治繼鈞私借之處 治大雄又經參奏請 諭旨欽遵查辦不復將從前查出繼後咨報由恭 摺奏 聞實屬愚昧伏念臣等受 恩深重事無大小無不悉心體察查辦斷不敢稍有偏徇 行私上負 聖恩一俟治繼鈞解到之日臣等當即秉公查審據 實覆 奏外緣係欽奉 上諭事理臣等恭摺明白回 奏再臣碩色現在古州鎮遠一帶閱看營伍往返 會稿以致稍遲合併陳明伏祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆拾柒年肆月 初七日