奏报派委道员赴台查办凶番焚杀兵民案折

奏 福建巡抚臣喀尔吉善谨 奏为奏明事窃照台湾彰化县属水沙连地方凶 番焚杀兵民一案臣喀尔吉善于浙江途次接 到水师提臣李有用访查情形与台湾文武先 后禀报大相迳庭明有回护讳饰隐讳情 事不便仍令台湾地方官查办随经具折 奏明候到闽省于在省道员内会同遴派一员赴 台与巡台满汉御史并新任台湾镇臣袁公杳 办臣新柱由粤回闽亦将所闻文武禀报互异 情形奏 闻各在案臣喀尔吉善抵省与臣新柱查核近日台 郡地方官查办此案以行凶确系生番给与通 事社丁钱布令其入山诱捕凶番且意欲派拨 各社壮番给与火器入山枪捕并请派拨官兵 把守隘口以壮声援臣等察阅道府禀报均系 听执成见且恐冒昧举致成大患随查台湾 道把穆齐图老成明白且为人诚实可信臣等 面告以安顿办理之法即令该道带佐杂二员 于三月二十九日自省起程赴台湾会 同巡台御史严查起衅根由凶番下落相机安 办并将台湾文武捏饰隐讳情奖据实查报以 便分别参处仍一面飞饬该处文武静候查办 毋得轻举妄动致生衅端有干重咎各在案又 臣等于三月二十七日接据台湾文武禀报防 守年六门汛千总张龙德现至诸罗县属他雾 里地方于竹林下恰获白布镶红布旗一面上 写居民夺食四字傍写廖君字样旁恰草簿一本 簿内开写廖君廖水等一百人姓名此外别无 一字轻钱县知县徐德峻查对簿内姓名皆系 附近村庄住民有已经身故之人亦在其内传 讯数名茫无知觉亦无仇家现在四处密访查 拏等语臣等查察其簿内并无谋为何事其所 称居民夺食亦未知所指何事以系无知愚顽 挟仇图陷所为但台湾民番交错之地此等制 旗倾陷情事不可不严加究务得实造奸徒 按法重处以示惩戒臣等一并交与穆齐图令 其到台一体饬严查务得奸徒踪迹从重处 治以靖海疆航咨覆奏查明具覆到日臣等一 面奏 闻一面分别办理谨将派委道员赴台查办缘由先 行缮折具 奏伏祈 皇上圣鉴谨 奏 乾隆十七年四月 壹 日

奏 福建巡撫臣喀爾吉善謹 奏為奏明事竊照臺灣彰化縣屬水沙連地方兇 番焚殺兵民一案臣喀爾吉善於浙江途次接 到水師提臣李有用訪查情形與臺灣文武先 後稟報大相逕庭明有迴護諱飾隱諱情 事不便仍令臺灣地方官查辦隨經具摺 奏明候到閩省於在省道員內會同遴派一員赴 臺與巡臺滿漢御史并新任臺灣鎮臣袁公杳 辦臣新柱由粵回閩亦將所聞文武稟報互異 情形奏 聞各在案臣喀爾吉善抵省與臣新柱查核近日臺 郡地方官查辦此案以行兇確係生番給與通 事社丁錢布令其入山誘捕兇番且意欲派撥 各社壯番給與火器入山槍捕并請派撥官兵 把守隘口以壯聲援臣等察閱道府稟報均係 聽執成見且恐冒昧舉致成大患隨查臺灣 道把穆齊圖老成明白且為人誠實可信臣等 面告以安頓辦理之法即令該道帶佐雜二員 於三月二十九日自省起程赴臺灣會 同巡臺御史嚴查起釁根由兇番下落相機安 辦并將臺灣文武捏飾隱諱情獎據實查報以 便分別參處仍一面飛飭該處文武靜候查辦 毋得輕舉妄動致生釁端有干重咎各在案又 臣等於三月二十七日接據臺灣文武稟報防 守年六門汛千總張龍德現至諸羅縣屬他霧 里地方於竹林下恰獲白布鑲紅布旗一面上 寫居民奪食四字傍寫廖君字樣旁恰草簿一本 簿內開寫廖君廖水等一百人姓名此外別無 一字輕錢縣知縣徐德峻查對簿內姓名皆係 附近村莊住民有已經身故之人亦在其內傳 訊數名茫無知覺亦無仇家現在四處密訪查 拏等語臣等查察其簿內並無謀為何事其所 稱居民奪食亦未知所指何事以係無知愚頑 挾仇圖陷所為但臺灣民番交錯之地此等製 旗傾陷情事不可不嚴加究務得實造奸徒 按法重處以示懲戒臣等一併交與穆齊圖令 其到臺一體飭嚴查務得奸徒蹤跡從重處 治以靖海疆航咨覆奏查明具覆到日臣等一 面奏 聞一面分別辦理謹將派委道員赴臺查辦緣由先 行繕摺具 奏伏祈 皇上聖鑒謹 奏 乾隆十七年四月 壹 日