奏报遵旨严查私销钱弊折

奏 臣阿里衮谨 奏为钦奉 上谕事乾隆十七年三月二十九日接准大学士公 傅恒大学士来保字寄乾隆十七年二月初九 日奉 上谕河南巡抚陈弘谋奏请查拏私铸奸徒折内请 将民间行使私钱一体关闭罪私钱官为收买缘化 可充官局鼓铸之用等语朕思私铸固当严禁而 私销之罪浮于私铸乃地方官惟事查获私铸以 邀议叙而拏获私销者甚属寥寥前经通行传谕 惟在各督抚等督率所属实力奉行耳至因严私 铸而并重行使私钱之罪则因愚懦不辨而罹咎 者众既觉其滋扰若官为收买则将钱钝图售私 铸者不更多乎此奏所谓知其一切不知其二不可 见之施行者惟私销之弊未能得其肯綮著于 伊等奏事之便再行传谕钦此遵 旨寄信到臣伏查鼓铸钱文 国家不惜工费以济民用而奸徒辄敢射利销 其罪实浮于私铸但私销之脏获易获而私销 之形迹难查是以虽有私销之禁而拏获甚属 寥寥更或以私销罪重故应立决而私铸尚可监候 问官未免姑息存心即遇有私铸之人遂不 究其私销之事亦未可定虽私销未必尽即私 铸之人而事有相因罪宜并究臣钦奉 谕旨惟有督率属员实力稽查如有犯者立拏按法 治罪并于拏获私铸之犯亦必先究其曾否私 销从重按拟使其不能避重就轻则奸徒庶知 敬畏而私销之弊或可稍除所有臣钦奉 上谕遵办缘由谨先缮折 奏覆伏乞 睿鉴谨 奏 乾隆十七年四月 日

奏 臣阿里袞謹 奏為欽奉 上諭事乾隆十七年三月二十九日接准大學士公 傅恒大學士來保字寄乾隆十七年二月初九 日奉 上諭河南巡撫陳弘謀奏請查拏私鑄奸徒摺內請 將民間行使私錢一體關閉罪私錢官為收買緣化 可充官局鼓鑄之用等語朕思私鑄固當嚴禁而 私銷之罪浮於私鑄乃地方官惟事查獲私鑄以 邀議敘而拏獲私銷者甚屬寥寥前經通行傳諭 惟在各督撫等督率所屬實力奉行耳至因嚴私 鑄而并重行使私錢之罪則因愚懦不辨而罹咎 者眾既覺其滋擾若官為收買則將錢鈍圖售私 鑄者不更多乎此奏所謂知其一切不知其二不可 見之施行者惟私銷之弊未能得其肯綮著於 伊等奏事之便再行傳諭欽此遵 旨寄信到臣伏查鼓鑄錢文 國家不惜工費以濟民用而奸徒輒敢射利銷 其罪實浮於私鑄但私銷之臟獲易獲而私銷 之形跡難查是以雖有私銷之禁而拏獲甚屬 寥寥更或以私銷罪重故應立決而私鑄尚可監候 問官未免姑息存心即遇有私鑄之人遂不 究其私銷之事亦未可定雖私銷未必盡即私 鑄之人而事有相因罪宜並究臣欽奉 諭旨惟有督率屬員實力稽查如有犯者立拏按法 治罪并於拏獲私鑄之犯亦必先究其曾否私 銷從重按擬使其不能避重就輕則奸徒庶知 敬畏而私銷之弊或可稍除所有臣欽奉 上諭遵辦緣由謹先繕摺 奏覆伏乞 睿鑒謹 奏 乾隆十七年四月 日