奏报北南二省米粮渐平麦禾雨水情形折

奏 湖广总督臣永常谨 奏为奏 闻事窃照楚北武汉等属米价昂贵经臣酌剂平籴 并出示劝谕富户人等情愿出米减价平籴又 多差弁员沿途催借楚川领回米石俾速抵汉 以济民食各缘由于二月二十五日恭折 奏明在案一月以来武昌汉阳等处开仓平籴并 劝谕士民出米分厂减籴现又运到汉口川米 前后共五万三千七百三十余石而川商贩 来谷亦源源到汉兹据该县陆续禀报共到有 五万一千余石市中米石渐广价值即渐平减 从前经臣 奏报每石值银二两二钱五分者今减至二两其 余俱属平减以此价而论虽较楚省价贱之年 尚为昂贵但接济有资民情实甚相安自二月 中雨泽连绵业已普徧惟恐不及时晴霁则与 麦苗有碍兹于二月二十九日雨止半月之中 天道晴朗气候骤暖臣出郊劝农勤查青徧 野豆麦菜谷得积雨滋培之后暄和透发次第 扬花吐穗结实茂盛早麦四月初即可刈获晚 麦四月望后均可登场询之农民佥称晴雨得 宜麦秋大有可望楚省风土豆麦喜晴泼种播 禾则资雨泽至三月十七日又得透雨禾秧 出水二寸有余早禾已有趁雨分插之处其所 属别府州县纷纷禀报晴雨光景大概相同臣 查川运商贩流通现在米粮渐广价已稍减豆 麦又有登收之望目下仅可无虞缺乏惟是秋 收为日正长臣更当通盘筹计随宜酌剂现在 劝谕农民麦收之后各加节省留为余糈并严 禁寨会迎神靡费以厚风俗又黄州德安 等府禀报亦因米价昂贵俱照例平籴并仿照 省城劝谕减价出籴小民均沾实惠盖湖南一省 向系产米贱价之乡今春米价亦昂贵民谋食 维艰臣札商抚臣范时绶就近酌量该省情形 悉心筹办以仰体 圣主怀保盛心兹准抚臣札商并据南藩司暨长沙 等府禀报一面照往年大加减价平籴并劝谕 富户商民各捐米谷于三月初八十二等日分 设粥厂以惠贫民等语今该省三月初旬雨足 晴和种麦之衡永岳辰柳澧等府州次第可望 收获其余长沙宝庆常德等府止种禾稻不种 二麦现在早禾浸种次第插秧苗青稞粮种 得雨概俱畅发民情安顺所有现在北南二省 米粮渐平麦禾雨水情形如厪 圣怀臣谨恭折据实奏 闻伏祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆十七年三月二十七日

奏 湖廣總督臣永常謹 奏為奏 聞事竊照楚北武漢等屬米價昂貴經臣酌劑平糴 並出示勸諭富戶人等情願出米減價平糴又 多差弁員沿途催借楚川領回米石俾速抵漢 以濟民食各緣由於二月二十五日恭摺 奏明在案一月以來武昌漢陽等處開倉平糴並 勸諭士民出米分廠減糴現又運到漢口川米 前後共五萬三千七百三十餘石而川商販 來穀亦源源到漢茲據該縣陸續稟報共到有 五萬一千餘石市中米石漸廣價值即漸平減 從前經臣 奏報每石值銀二兩二錢五分者今減至二兩其 餘俱屬平減以此價而論雖較楚省價賤之年 尚為昂貴但接濟有資民情實甚相安自二月 中雨澤連綿業已普徧惟恐不及時晴霽則與 麥苗有礙兹於二月二十九日雨止半月之中 天道晴朗氣候驟暖臣出郊勸農勤查青徧 野豆麥菜穀得積雨滋培之後暄和透發次第 揚花吐穗結實茂盛早麥四月初即可刈穫晚 麥四月望後均可登場詢之農民僉稱晴雨得 宜麥秋大有可望楚省風土豆麥喜晴潑種播 禾則資雨澤至三月十七日又得透雨禾秧 出水二寸有餘早禾已有趁雨分插之處其所 屬別府州縣紛紛稟報晴雨光景大概相同臣 查川運商販流通現在米糧漸廣價已稍減豆 麥又有登收之望目下僅可無虞缺乏惟是秋 收為日正長臣更當通盤籌計隨宜酌劑現在 勸諭農民麥收之後各加節省留為餘糈並嚴 禁寨會迎神靡費以厚風俗又黃州德安 等府稟報亦因米價昂貴俱照例平糴並仿照 省城勸諭減價出糴小民均沾實惠蓋湖南一省 向係產米賤價之鄉今春米價亦昂貴民謀食 維艱臣札商撫臣范時綬就近酌量該省情形 悉心籌辦以仰體 聖主懷保盛心兹准撫臣札商並據南藩司暨長沙 等府稟報一面照往年大加減價平糴并勸諭 富戶商民各捐米穀於三月初八十二等日分 設粥廠以惠貧民等語今該省三月初旬雨足 晴和種麥之衡永岳辰柳澧等府州次第可望 收穫其餘長沙寶慶常德等府止種禾稻不種 二麥現在早禾浸種次第插秧苗青稞糧種 得雨概俱暢發民情安順所有現在北南二省 米糧漸平麥禾雨水情形如厪 聖懷臣謹恭摺據實奏 聞伏祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆十七年三月二十七日