奏报接萨尔哈岱移交借支银未置买马场仍行缴还折

奏 镇海将军奴才王进泰谨 奏为奏 闻事窃奴才于上年十一月莅任有前任将军萨 尔哈岱移交预借两淮盐政衙门生息利银七 千两因该将军曾于镇江府南城外宽有山地 五千八百余亩议定价银九千六百余两故借 支前项生息利银盖造本旗公项银两添足欲 行购买以为八旗马场将奏以旗下旧有柴价 公项分年补还旋因离任未经交银划地遂将 银两移交在旗奴才查马匹最宜放青最可节 省草料以舒兵力购买马场亦所应办但奴才 甫经到任其地是否水草兼备堪以收马并有 无妨碍民田庐墓之处未得深知不敢遽定且 京口八旗何以向来未设马场亦未明悉随检 查奏案缘江苏一省居民稠密田庐鳞比难得 其地故乾隆三年原任苏州布政使张渠奏请 各营设立马场之时经前任将军王钺在镇江 府南城外宽有山地一处欲行购买后因民人 呈控妨碍田墓因而中止旋经督臣那苏图以 京口八旗系全支马干无庸设立议覆在案此 京口八旗向无马场之缘由也今萨尔哈岱所 宽马场即系王钺从前议买之地奴才因查此 项地亩从前民人虽云有妨田墓何以今次又 愿变卖询据旗员回称前次议给价轻所以民 人不愿此次议给价重故尔愿卖等语是此项 地亩既用重价购买必实在水草充足堪以 收马方有裨益当经饬令协泰领再行确查妥 议具保并檄县查取民人愿卖甘结去后续据 八旗协泰领虽称有盖而丹徒县究未呈送民 人愿卖甘结奴才因设立马场系兵攸赖且即 动官项万两来敢草率举行随同副都统李级 率领旗员亲往查勘其地袤长虽有十余里横 润不过里许西南两山高峙尽属石块松柴碗 确之地居其大半只有东北尚属平衍可以收 马数百匹京口八旗之马共二千匹即牧放一 半亦有一千匹之多地势狭隘产草无几已有不 敷马牧之虑且查收马之地必须水草兼资夏 秋天热马匹在山断不能渴饮不饮该处惟有 灌田小塘数座并无泉源长流不但塘而所蓄 系肥田淤污之水马不能饮即区区数塘天雨 则盈天晴则涸马能饱此千马每日长川渴饮 而石地高山又不能掘井汲喂是缺水之虞显 然可见随同副都统等带往之协泰领各员在 彼筹划俱各无策奴才犹不敢以已见遽罢其 事复令旗员公议今据八旗协泰领防御骁骑 校等公同呈称彼时相度不明实未通盘计划 今查勘其地水草不敷饲秣是有损无益情事 昭然实属难行应请终止等情前来查设立马 场原为有济于兵若果觅得此地堪以收放自 当 奏请设置今既公同勘明实在无益奴才何敢轻 动官项钜万购买徒滋为兵设立马场一时之 虚誉致令马匹到彼缺乏水草反费周章而于 柴价分年扣还借项转使兵丁十余年不得沾 柴赏之惠济是兵马未受其益且交受其困此 奴才再四思维未便冒昧举行除将原借生息 利银七千两移还两淮盐政衙门外所有奴才 拟收萨尔哈岱移交借支银两未经置买马场 仍行缴还缘由谨同副都统奴才李级缮折恭 折奏 闻伏乞 皇上睿鉴施行谨 奏 乾隆十七年三月 初二 日

奏 鎮海將軍奴才王進泰謹 奏為奏 聞事竊奴才於上年十一月莅任有前任將軍薩 爾哈岱移交預借兩淮鹽政衙門生息利銀七 千兩因該將軍曾於鎮江府南城外寬有山地 五千八百餘畝議定價銀九千六百餘兩故借 支前項生息利銀蓋造本旗公項銀兩添足欲 行購買以爲八旗馬場將奏以旗下舊有柴價 公項分年補還旋因離任未經交銀劃地遂將 銀兩移交在旗奴才查馬匹最宜放青最可節 省草料以舒兵力購買馬場亦所應辦但奴才 甫經到任其地是否水草兼備堪以收馬並有 無妨礙民田廬墓之處未得深知不敢遽定且 京口八旗何以向來未設馬場亦未明悉隨檢 查奏案緣江蘇一省居民稠密田廬鱗比難得 其地故乾隆三年原任蘇州布政使張渠奏請 各營設立馬場之時經前任將軍王鉞在鎮江 府南城外寬有山地一處欲行購買後因民人 呈控妨礙田墓因而中止旋經督臣那蘇圖以 京口八旗係全支馬乾無庸設立議覆在案此 京口八旗向無馬場之緣由也今薩爾哈岱所 寬馬場即係王鉞從前議買之地奴才因查此 項地畝從前民人雖云有妨田墓何以今次又 願變賣詢據旗員回稱前次議給價輕所以民 人不願此次議給價重故爾願賣等語是此項 地畝既用重價購買必實在水草充足堪以 收馬方有裨益當經飭令協泰領再行確查妥 議具保並檄縣查取民人願賣甘結去後續據 八旗協泰領雖稱有蓋而丹徒縣究未呈送民 人願賣甘結奴才因設立馬場係兵攸賴且即 動官項萬兩來敢草率舉行隨同副都統李級 率領旗員親往查勘其地袤長雖有十餘里橫 潤不過里許西南兩山高峙盡屬石塊松柴碗 确之地居其大半只有東北尚屬平衍可以收 馬數百匹京口八旗之馬共二千匹即牧放一 半亦有一千匹之多地勢狹隘產草無幾已有不 敷馬牧之慮且查收馬之地必須水草兼資夏 秋天熱馬匹在山斷不能渴飲不飲該處惟有 灌田小塘數座並無泉源長流不但塘而所蓄 係肥田淤污之水馬不能飲即區區數塘天雨 則盈天晴則涸馬能飽此千馬每日長川渴飲 而石地高山又不能掘井汲喂是缺水之虞顯 然可見隨同副都統等帶往之協泰領各員在 彼籌畫俱各無策奴才猶不敢以已見遽罷其 事復令旗員公議今據八旗協泰領防禦驍騎 校等公同呈稱彼時相度不明實未通盤計畫 今查勘其地水草不敷飼秣是有損無益情事 昭然實屬難行應請終止等情前來查設立馬 場原爲有濟於兵若果覓得此地堪以收放自 當 奏請設置今既公同勘明實在無益奴才何敢輕 動官項鉅萬購買徒滋爲兵設立馬場一時之 虛譽致令馬匹到彼缺乏水草反費周章而於 柴價分年扣還借項轉使兵丁十餘年不得沾 柴賞之惠濟是兵馬未受其益且交受其困此 奴才再四思維未便冒昧舉行除將原借生息 利銀七千兩移還兩淮鹽政衙門外所有奴才 擬收薩爾哈岱移交借支銀兩未經置買馬場 仍行繳還緣由謹同副都統奴才李級繕摺恭 摺奏 聞伏乞 皇上睿鑒施行謹 奏 乾隆十七年三月 初二 日