奏报湖南省现存僧尼道士牒照之数目折

奏 奏为钦奉 上谕事窃奏 上谕修道庙给度牒著各该督抚于岁终将所度实 数具折奏闻钦此钦遵在案又经部议前任安徽 抚臣范璨条奏各省有一种无牒棍僧之潜游 手托名曾经过犯者勒令还俗若素无过犯实 意焚修者准令僧师传牒另给册年终奏报 又游方逋回之僧道有真实修行本籍人民确 知共见有取具甘结亦令附册报师年终造报 等因亦经遵照在案兹据湖南布政使周人骥 详称乾隆十六年分据湖南九府四直隶州属 僧缴销度牒共一百七十五张道士缴销牒照 共一十八张二共缴销一百九十三张查原颁 僧尼度牒九千六百三张自乾隆二年起至十 六年共缴销二千三张又原颁道士牒照一千 八百二十三张自乾隆二年起至十六年共缴 销二百八十一张现存僧尼道士牒照共九千 一百四十二张其游方逋回之僧道并无其人 等情臣覆核无异除恭缮黄册进呈 御览并咨明礼部外臣谨会同署湖广督臣恒文具 折奏 闻代祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆十六年十二月十五日

奏 奏為欽奉 上諭事竊奏 上諭修道廟給度牒著各該督撫於歲終將所度實 數具摺奏聞欽此欽遵在案又經部議前任安徽 撫臣范璨條奏各省有一種無牒棍僧之潛游 手托名曾經過犯者勒令還俗若素無過犯實 意焚修者准令僧師傳牒另給冊年終奏報 又游方逋回之僧道有真實修行本籍人民確 知共見有取具甘結亦令附冊報師年終造報 等因亦經遵照在案茲據湖南布政使周人驥 詳稱乾隆十六年分據湖南九府四直隸州屬 僧繳銷度牒共一百七十五張道士繳銷牒照 共一十八張二共繳銷一百九十三張查原頒 僧尼度牒九千六百三張自乾隆二年起至十 六年共繳銷二千三張又原頒道士牒照一千 八百二十三張自乾隆二年起至十六年共繳 銷二百八十一張現存僧尼道士牒照共九千 一百四十二張其游方逋回之僧道並無其人 等情臣覆核無異除恭繕黃冊進呈 御覽並咨明禮部外臣謹會同署湖廣督臣恒文具 摺奏 聞代祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆十六年十二月十五日