奏报十六年安徽省僧道人数折

奏为钦奉 上谕事奏准礼部咨开乾隆五年十一月初一日内阁抄 出奉 上谕僧道亦齐民之一朕不 过 因 机 从 汰 故 复 行 颁 给 度 牒 使 有 所 执 查 今 礼 部 颁 发 牒 照 已 三 十 余 万 张 而 各 省 缴 到 者 尚 少 是 或 仍 事 因 循 仅 奉 行 故 事 则 甚 非 朕 所 以 禁 将 惰 勤 力 作 之 本 意 矣 著 各 督 抚 留 意 善 为 经 理 并 著 于 岁 终 将 所 减 实 数 具 折 奏 闻 钦 此 准 礼 部 咨 各 省 年 终 具 奏 所 减 实 数 照 例 造 具 黄 册 具 奏 并 造 清 册 报 部 于 干 隆 六 年 为 始 又 于 干 隆 九 年 三 月 十 五 日 准 礼 部 咨 行 令 严 饬 地 方 官 将 原 查 册 报 之 外 另 有 一 种 无 从 核 减 之 僧 道 或 称 晦 迹 山 林 原 未 查 到 或 称 游 方 外 出 原 册 未 及 登 名 查 明 此 辈 若 素 无 过 犯 实 意 焚 修 者 准 令 技 师 传 牒 另 欲 附 册 年 终 奏 报 又 外 籍 逈 回 之 游 方 僧 道 间 有 真 实 修 行 本 籍 人 民 确 见 共 知 者 取 具 甘 结 亦 令 附 册 投 师 年 终 造 报 各 等 因 俱 经 前 任 抚 臣 转 行 道 照 在 案 兹 据 江 宁 布 政 司 高 晋 将 干 隆 十 六 年 分 所 减 僧 道 并 应 传 牒 僧 道 各 数 造 册 呈 报 前 来 臣 查 安 徽 宁 池 太 庐 凤 颍 六 泗 滁 和 广 十 三 府 州 所 属 州 县 干 隆 元 二 等 年 原 请 颁 发 过 各 项 僧 道 牒 照 共 二 万 五 千 五 百 七 十 六 名 今 干 隆 十 六 年 终 实 存 僧 道 尼 僧 共 二 万 二 百 五 十 名 节 年 开 除 事 故 等 项 缴 销 牒 照 实 共 减 过 僧 道 尼 僧 共 五 千 三 百 二 十 六 名 准 投 师 传 牒 僧 道 共 一 百 七 十 六 名 缮 黄 册 进 呈 御 览 并 另 造 清 册 咨 送 礼 部 查 核 臣 谨 会 同 江 南 江 西 总 督 臣 尹 继 善 合 词 具 奏 伏 乞 皇上睿鉴施行谨 奏 乾隆十九年十二月 日

奏為欽奉 上諭事奏准禮部咨開乾隆五年十一月初一日内閣抄 出奉 上諭僧道亦齊民之一朕不 過 因 機 從 汰 故 復 行 頒 給 度 牒 使 有 所 執 查 今 禮 部 頒 發 牒 照 已 三 十 餘 萬 張 而 各 省 繳 到 者 尚 少 是 或 仍 事 因 循 僅 奉 行 故 事 則 甚 非 朕 所 以 禁 將 惰 勤 力 作 之 本 意 矣 著 各 督 撫 留 意 善 為 經 理 并 著 於 歲 終 將 所 減 實 數 具 摺 奏 聞 欽 此 准 禮 部 咨 各 省 年 終 具 奏 所 減 實 數 照 例 造 具 黄 册 具 奏 并 造 清 册 報 部 於 乾 隆 六 年 為 始 又 於 乾 隆 九 年 三 月 十 五 日 准 禮 部 咨 行 令 嚴 飭 地 方 官 將 原 查 册 報 之 外 另 有 一 種 無 從 核 減 之 僧 道 或 稱 晦 跡 山 林 原 未 查 到 或 稱 遊 方 外 出 原 册 未 及 登 名 查 明 此 輩 若 素 無 過 犯 實 意 焚 修 者 准 令 技 師 傳 牒 另 欲 附 册 年 終 奏 報 又 外 籍 逈 回 之 遊 方 僧 道 間 有 真 實 修 行 本 籍 人 民 確 見 共 知 者 取 具 甘 結 亦 令 附 册 投 師 年 終 造 報 各 等 因 俱 經 前 任 撫 臣 轉 行 道 照 在 案 兹 據 江 寧 布 政 司 高 晋 將 乾 隆 十 六 年 分 所 減 僧 道 并 應 傳 牒 僧 道 各 數 造 册 呈 報 前 來 臣 查 安 徽 寧 池 太 廬 鳳 潁 六 泗 滁 和 廣 十 三 府 州 所 屬 州 縣 乾 隆 元 二 等 年 原 請 頒 發 過 各 項 僧 道 牒 照 共 二 萬 五 千 五 百 七 十 六 名 今 乾 隆 十 六 年 終 實 存 僧 道 尼 僧 共 二 萬 二 百 五 十 名 節 年 開 除 事 故 等 項 繳 銷 牒 照 實 共 減 過 僧 道 尼 僧 共 五 千 三 百 二 十 六 名 准 投 師 傳 牒 僧 道 共 一 百 七 十 六 名 繕 黄 册 進 呈 御 覽 併 另 造 清 册 咨 送 禮 部 查 核 臣 謹 會 同 江 南 江 西 總 督 臣 尹 繼 善 合 詞 具 奏 伏 乞 皇上睿鑒施行謹 奏 乾隆十九年十二月 日