奏报武昌省城洲址日坍请修石堤以御江水冲击折

奏 署理湖广总督印务湖北巡抚臣恒文跪 奏为近城之洲地日坍百姓之田庐渐削恭恳 圣恩添筑石隄以御狂澜以安民舍事窃照武昌省 城环绕大江路通九省商民辐辏一望云连凡 夫江千洲址在在俱属民庐城之西南保安门 外有金沙一洲烟户万家洲之左偶曰蕃麦湾 紧临大江湿壤绵半居民亦广考之志载金沙 洲系前明商贾聚集之所有街八道后经兵燹 移于汉口旧有之八道大街被江流冲击仅存 其四蕃麦湾离城五里每江涨成洲里民欲弃 地他徙明臣熊廷弼为建子隄护之时蕃麦正 盛因以名焉我 朝定鼎以来一切隄岸凡有关于民田庐舍者无 不时加修筑前因洪流悍激江岸倾颓经升任 督臣史贻直 奏准自城西北土地矶起至西南望山门外王惠 桥止修筑石隄一千三百余丈在案嗣因接近 王惠桥之金沙洲亦被水冲又经前任督臣鄂 弥达 奏准建筑石隄三百三十余丈亦在案其接连金 沙洲之蕃麦湾从前原非顶冲故止筑月隄一 道计自挽筑以来历经六载又多洗塌本年春 间经督臣阿里衮咨准部覆动用隄工生息银 一千一百余两修理完竣非不稍资捍御乃迩 来大江中心之白沙洲日渐西淤水势所趋直 搏东岸土堤以致金沙蕃麦交接处所遂为近 日江流顶冲之地洪涛骇击沙裂土崩该处田 房屡见塌损将来日侵月削崩入石隄内外汪 洋不特旧筑石工不能保固而建筑直泻必至 万户居民栖身无所良田膏壤悉付波臣臣与 督臣阿里衮原拟查勘情形会商办理嗣因督 臣赴京不及具奏今督臣阿里衮已调两广臣 随复同司道等细加踏勘必须于金沙洲石隄 以上接筑石隄二百四十五丈并挑水坝数座 方足以御巨浪而卫民居遇此以上水势渐平 旧有月隄尚不至于崩坍相应仰恳 皇上天恩允准添筑以固金汤庶长隄绵贯无剥肤 之虞江岸群黎咸安乐土永沐 圣恩于无既矣至此项建筑石工约计需银二万四 五千两 国家经费有常未便遽请动帑臣查湖北宝武局 内共设炉二十座每座每卯用铜铅一千五百 斤共铸钱二百串一月两卯炉匠人等尚有余 闲是以前任抚臣唐绥祖因局内公用不敷有 任听炉头添铜加铸之事盖缘楚北地方向因 钱价稍昂竟有不法之徒私铸小钱搀和行用 虽经历任督抚各臣严饬查拏按律究拟而私 铸之风犹未尽绝者江汉为八达之区商民络 绎往来如织局铸钱文岁有定额而四方易用 者多局钱数不加广市值未能平减故也伏思 设炉鼓铸原以平钱价而便兵民今市值犹昂 炉工多暇本应酌筹添铸以广钱法祇因楚局 鼓铸向系洋铜滇铜汉铜三样配铸其洋滇二 铜常不敷用是以未敢轻议加增然臣详加核 计若采办汉铜添铸搭放兵饷必须每两给钱 一千固与成本有亏如减价平卖每两只须八 百上下尚多盈余况查汉口为百货聚集之所 采办铜铅虽不能预定日后之商铜足用而以 从前及现在情形计之添铸所需犹堪采办臣 与司道公司商酌计每炉每卯可添铸十分 之五六统核一岁添铸之钱除归还成本火工 外照时减价发卖可得息银五千六十两应请即 以此项余息为前项建筑石工之用惟是江岸 关系紧要若待获息兴修不特钱不济急更恐 江流日侵坍塌愈甚则需费愈多臣再四筹划 惟有仰恳 皇上天恩先准借动司库银二万五千两遴委贤员 于来年春夏办料俟秋冬水落兴工一切估计 报销悉照前次修筑章程分晰办理事竣将用 过银两即在每年所获余息项下归还俟归补 完日应否仍旧添铸至期再行 奏明办理再添铸需用铜铅亦得预行购买方足 以资鼓铸并恳 圣恩准于司库项下动用银五万两以便委员采办 及时添铸统于工停之日归还原本如此酌筹 办理庶与民居日用两有裨益而用公济公又 帑项无亏但臣愚昧之见是否可行伏乞 皇上睿鉴训示遵行谨 奏 乾隆十六年十二月初一日

奏 署理湖廣總督印務湖北巡撫臣恆文跪 奏為近城之洲地日坍百姓之田廬漸削恭懇 聖恩添築石隄以禦狂瀾以安民舍事竊照武昌省 城環繞大江路通九省商民輻輳一望雲連凡 夫江千洲址在在俱屬民廬城之西南保安門 外有金沙一洲烟戶萬家洲之左偶曰蕃麥灣 緊臨大江溼壤綿半居民亦廣考之志載金沙 洲係前明商賈聚集之所有街八道後經兵燹 移於漢口舊有之八道大街被江流衝擊僅存 其四蕃麥灣離城五里每江漲成洲里民欲棄 地他徙明臣熊廷弼為建子隄護之時蕃麥正 盛因以名焉我 朝定鼎以來一切隄岸凡有關於民田廬舍者無 不時加修築前因洪流悍激江岸傾頹經陞任 督臣史貽直 奏准自城西北土地磯起至西南望山門外王惠 橋止修築石隄一千三百餘丈在案嗣因接近 王惠橋之金沙洲亦被水衝又經前任督臣鄂 彌達 奏准建築石隄三百三十餘丈亦在案其接連金 沙洲之蕃麥灣從前原非頂衝故止築月隄一 道計自挽築以來歷經六載又多洗塌本年春 間經督臣阿里袞咨准部覆動用隄工生息銀 一千一百餘兩修理完竣非不稍資捍禦乃邇 來大江中心之白沙洲日漸西淤水勢所趨直 搏東岸土堤以致金沙蕃麥交接處所遂為近 日江流頂衝之地洪濤駭擊沙裂土崩該處田 房屢見塌損將來日侵月削崩入石隄內外汪 洋不特舊築石工不能保固而建築直瀉必至 萬戶居民棲身無所良田膏壤悉付波臣臣與 督臣阿里袞原擬查勘情形會商辦理嗣因督 臣赴京不及具奏今督臣阿里袞已調兩廣臣 隨復同司道等細加踏勘必須於金沙洲石隄 以上接築石隄二百四十五丈並挑水壩數座 方足以禦巨浪而衛民居遇此以上水勢漸平 舊有月隄尚不至於崩坍相應仰懇 皇上天恩允准添築以固金湯庶長隄綿貫無剝膚 之虞江岸群黎咸安樂土永沐 聖恩於無既矣至此項建築石工約計需銀二萬四 五千兩 國家經費有常未便遽請動帑臣查湖北寶武局 內共設爐二十座每座每卯用銅鉛一千五百 斤共鑄錢二百串一月兩卯爐匠人等尚有餘 閒是以前任撫臣唐綏祖因局內公用不敷有 任聽爐頭添銅加鑄之事蓋緣楚北地方向因 錢價稍昂竟有不法之徒私鑄小錢攙和行用 雖經歷任督撫各臣嚴飭查拏按律究擬而私 鑄之風猶未盡絕者江漢為八達之區商民絡 繹往來如織局鑄錢文歲有定額而四方易用 者多局錢數不加廣市值未能平減故也伏思 設爐鼓鑄原以平錢價而便兵民今市值猶昂 爐工多暇本應酌籌添鑄以廣錢法祇因楚局 鼓鑄向係洋銅滇銅漢銅三樣配鑄其洋滇二 銅常不敷用是以未敢輕議加增然臣詳加核 計若採辦漢銅添鑄搭放兵餉必須每兩給錢 一千固與成本有虧如減價平賣每兩只須八 百上下尚多盈餘况查漢口為百貨聚集之所 採辦銅鉛雖不能預定日後之商銅足用而以 從前及現在情形計之添鑄所需猶堪採辦臣 與司道公司商酌計每爐每卯可添鑄十分 之五六統核一歲添鑄之錢除歸還成本火工 外照時減價發賣可得息銀五千六十兩應請即 以此項餘息為前項建築石工之用惟是江岸 關係緊要若待獲息興修不特錢不濟急更恐 江流日侵坍塌愈甚則需費愈多臣再四籌畫 惟有仰懇 皇上天恩先准借動司庫銀二萬五千兩遴委賢員 於來年春夏辦料俟秋冬水落興工一切估計 報銷悉照前次修築章程分晰辦理事竣將用 過銀兩即在每年所獲餘息項下歸還俟歸補 完日應否仍舊添鑄至期再行 奏明辦理再添鑄需用銅鉛亦得預行購買方足 以資鼓鑄並懇 聖恩准於司庫項下動用銀五萬兩以便委員採辦 及時添鑄統於工停之日歸還原本如此酌籌 辦理庶與民居日用兩有裨益而用公濟公又 帑項無虧但臣愚昧之見是否可行伏乞 皇上睿鑒訓示遵行謹 奏 乾隆十六年十二月初一日