奏报巡阅营伍地方情形并收成米价折

奏 镇守福建南澳总兵官臣倪鸿等谨 奏为奏 闻事窃臣荷蒙 皇上隆恩调任南澳闽粤要区夙夜兢兢惟有严督 哨巡并兵实力搜捕以期肃清海宇仰报 天恩于万一耳南澳山多田少兵民日食悉皆资 内地上年米榖两月连遭飓风潮州府属沿海 地方晚稻歉薄今春雨水稍迟二麦又不丰收 米价渐昂仓斗每石纹银两捌玖钱不等兵 民粒食维艰臣随与署南澳同知刘向商酌 开仓平粜一面咨请福广两省督抚臣发运附 近州县仓谷接济三月间内地米价益贵经遣 并赍带银价银两驰赴产米之处采粮兵民春 米又分遣两营弁兵驾船前往诏安揭阳二邑 借支官兵月米并查弁兵各驾小哨往探各港 与有无奸匪情形严饬在汛各员弁倍加 勤谨日夜梭巡肆月内蒙广东督抚二臣檄令 惠潮嘉道汪德馨来澳会勘地方抚恤兵民发 运潮阳县仓谷伍千石接济平粜又蒙福建督 抚二臣檄饬诏安县杨恩陆续载运仓谷来澳 设厂平粜兵民日食不至缺乏肆月中旬得雨 米价渐减陆月初壹日例应统领本标贰营 及提标铜山各营兵船巡哨闽粤外洋海汛上下 梭织游巡玖月初壹日升发奉旨升署碣石总 委臣署理厦门水师提督印务玖月初陆日到 厦署事厦门乃商艘辐辏四方杂还之所水陆 俱关紧要防范不可不严臣不敢以署事因循 惟有加谨办理拾月拾叁日新任提臣李有用 到厦臣即卸署回澳至每年例应查阅福建铜 山营伍除经护理南澳总兵官事提标中营参 将张勇阅验毋庸再验外其所属广东之澄海 海门达濠各协营臣于回任后先阅本标左右 两营官兵操演技艺毕拾壹月初陆日驾坐本 标右营南宁壹号肆号贰船前往巡阅操演阵 势颇属可观又各考验官兵技艺虽未能一律 改观然皆合式择其较优者分别奖赏以示鼓 励其次面加训诲饬令勤练以臻纯熟至水师 以水务为要臣俱面加考察员弁水师事宜内 有未能通晓者饬令勤加练习务使水务弓马 均堪备收实用以俟不时调验臣于拾肆日回 澳沿海晚稻收成计有捌分现在米价仓斗每 石纹银壹两柒钱零肆分不等所有巡阅经过 之潮阳揭阳海阳澄海各处兵民熙皥乐业途 歌巷舞恭祝 皇太后万寿无疆四境安宁真是尧天舜日微臣躬逢 盛世可胜欣庆又南澳乃海外极南之地从无冰 雪今冬天气寒冷凝结成冰堪称瑞雪可为来 岁丰登兆合将微臣巡阅营伍地方情形并 田禾收成米价据实具折恭差标下左营署把 总许俨赍捧奏 闻伏乞 睿鉴再臣奉到 朱批训理合恭缴谨 奏 乾隆陆年拾壹月 日 （朱批：已奏俱悉）

奏 鎮守福建南澳總兵官臣倪鴻等謹 奏為奏 聞事竊臣荷蒙 皇上隆恩調任南澳閩粵要區夙夜兢兢惟有嚴督 哨巡并兵實力搜捕以期肅清海宇仰報 天恩於萬一耳南澳山多田少兵民日食悉皆資 內地上年米榖兩月連遭颶風潮州府屬沿海 地方晚稻歉薄今春雨水稍遲二麥又不豐收 米價漸昂倉斗每石紋銀兩捌玖錢不等兵 民粒食維艱臣隨與署南澳同知劉向商酌 開倉平糶一面咨請福廣兩省督撫臣發運附 近州縣倉穀接濟三月間內地米價益貴經遣 并齎帶銀價銀兩馳赴產米之處採糧兵民春 米又分遣兩營弁兵駕船前往詔安揭陽二邑 借支官兵月米併查弁兵各駕小哨往探各港 與有無奸匪情形嚴飭在汛各員弁倍加 勤謹日夜梭巡肆月內蒙廣東督撫二臣檄令 惠潮嘉道汪德馨來澳會勘地方撫恤兵民發 運潮陽縣倉穀伍千石接濟平糶又蒙福建督 撫二臣檄飭詔安縣楊恩陸續載運倉穀來澳 設廠平糶兵民日食不至缺乏肆月中旬得雨 米價漸減陸月初壹日例應統領本標貳營 及提標銅山各營兵船巡哨閩粵外洋海汛上下 梭織遊巡玖月初壹日升發奉旨陞署碣石總 委臣署理廈門水師提督印務玖月初陸日到 廈署事廈門乃商艘輻輳四方雜還之所水陸 俱關緊要防範不可不嚴臣不敢以署事因循 惟有加謹辦理拾月拾叁日新任提臣李有用 到廈臣即卸署回澳至每年例應查閱福建銅 山營伍除經護理南澳總兵官事提標中營參 將張勇閱驗毋庸再驗外其所屬廣東之澄海 海門達濠各協營臣於回任後先閱本標左右 兩營官兵操演技藝畢拾壹月初陸日駕坐本 標右營南寧壹號肆號貳船前往巡閱操演陣 勢頗屬可觀又各考驗官兵技藝雖未能一律 改觀然皆合式擇其較優者分別獎賞以示鼓 勵其次面加訓誨飭令勤練以臻純熟至水師 以水務為要臣俱面加考察員弁水師事宜內 有未能通曉者飭令勤加練習務使水務弓馬 均堪備收實用以俟不時調驗臣於拾肆日回 澳沿海晚稻收成計有捌分現在米價倉斗每 石紋銀壹兩柒錢零肆分不等所有巡閱經過 之潮陽揭陽海陽澄海各處兵民熙皥樂業途 歌巷舞恭祝 皇太后萬壽無疆四境安寧真是堯天舜日微臣躬逢 盛世可勝欣慶又南澳乃海外極南之地從無冰 雪今冬天氣寒冷凝結成冰堪稱瑞雪可為來 歲豐登兆合將微臣巡閱營伍地方情形併 田禾收成米價據實具摺恭差標下左營署把 總許儼齎捧奏 聞伏乞 睿鑒再臣奉到 硃批訓理合恭繳謹 奏 乾隆陸年拾壹月 日 （朱批：已奏俱悉）