奏赴台饷船遭风飘粤请免扣追台兵借支银折

奏 福建巡抚臣潘思矩谨 奏为奏 闻事窃照台湾钧银例赴内地藩库请领乾隆十五 年冬饷及乾隆十六年春饷领兑之后在厦门 配船由澎湖放洋缘第三号战船一只同官 兵饷银钧钱飘失无踪照例取结另 题其平字二号钧船一只载饷四鞘载钱一十七 梢差台湾右营把总陈亦管押于乾隆十六年 正月十一日在澎湖放洋至四更时候忽遇飓 风不能收入鹿耳门寄椗破舱汕外十二日风 浪益大吹断正椗大练副椗尽折随风飘流四 日三夜飘至广东惠州府海丰县鲘门港地方 饷银钧钱及在船官弁兵丁幸保平安船身渗 漏蓬索器具被风击损臣闻报之日即会同前 任水师提督臣张天骏咨广东督抚将原船 督令在船兵目修固驾回钧银钧钱遣弁由陆 路雇夫押运回厦送台交收除雇夫价値四十 六两六钱零照例于钱粮项下归补外所有弁 兵人等存粤借支盘费口粮银三百两又借钱 折银二百六十两四钱零二共银五百六十两 四钱零据藩司议详循例于本营各兵丁名下 按分匀摊扣还臣查各弁兵管押钧船在外随 风飘泊已历四日三夜倍历艰险今虽自粤回 闽再令于本饷内匀扣借项成台兵丁未免艰 难伏查乾隆九年五月内钦奉 上谕乾隆七年十一月内漳州城守营把总马虎管 带班兵赴台更换在洋遭风折舵飘至广东琼州 府文昌县地方被时各兵借支盘费口粮银五百 七十九两六钱例应于名下均摊扣追还项朕 念兵丁等于海洋遭风倍历艰险情殊可悯所有 借支银两此时难以扣抵著加恩豁免以示优恤 该部即行文该督抚提镇知之钦此钦遵在案今 平字二号一船载饷遭风飘入粤省兵丁借支 盘费口粮事同一例相应缮折奏 闻可否仰邀 圣恩将台兵在粤借支银五百六十两四钱 特颁谕旨免其扣追以示优恤伏候 皇上睿鉴施行谨 奏 乾隆十六年十一月 十七 日

奏 福建巡撫臣潘思榘謹 奏為奏 聞事竊照臺灣鈞銀例赴内地藩庫請領乾隆十五 年冬餉及乾隆十六年春餉領兌之後在廈門 配船由澎湖放洋緣第三號戰船一隻同官 兵餉銀鈞錢飄失無踪照例取結另 題其平字二號鈞船一隻載餉四鞘載錢一十七 梢差臺灣右營把總陳亦管押於乾隆十六年 正月十一日在澎湖放洋至四更時候忽遇颶 風不能收入鹿耳門寄椗破艙汕外十二日風 浪益大吹斷正椗大練副椗盡折隨風飄流四 日三夜飄至廣東惠州府海豐縣鮜門港地方 餉銀鈞錢及在船官弁兵丁幸保平安船身滲 漏蓬索器具被風擊損臣聞報之日即會同前 任水師提督臣張天駿咨廣東督撫將原船 督令在船兵目修固駕回鈞銀鈞錢遣弁由陸 路僱夫押運回廈送臺交收除僱夫價値四十 六兩六錢零照例於錢糧項下歸補外所有弁 兵人等存粵借支盤費口糧銀三百兩又借錢 折銀二百六十兩四錢零二共銀五百六十兩 四錢零據藩司議詳循例於本營各兵丁名下 按分勻攤扣還臣查各弁兵管押鈞船在外隨 風飄泊已歷四日三夜倍歷艱險今雖自粵回 閩再令於本餉内勻扣借項成臺兵丁未免艱 難伏查乾隆九年五月内欽奉 上諭乾隆七年十一月内漳州城守營把總馬虎管 帶班兵赴臺更換在洋遭風折舵飄至廣東瓊州 府文昌縣地方被時各兵借支盤費口糧銀五百 七十九兩六錢例應於名下均攤扣追還項朕 念兵丁等於海洋遭風倍歷艱險情殊可憫所有 借支銀兩此時難以扣抵著加恩豁免以示優恤 該部即行文該督撫提鎮知之欽此欽遵在案今 平字二號一船載餉遭風飄入粵省兵丁借支 盤費口糧事同一例相應繕摺奏 聞可否仰邀 聖恩將臺兵在粵借支銀五百六十兩四錢 特頒諭旨免其扣追以示優恤伏候 皇上睿鑒施行謹 奏 乾隆十六年十一月 十七 日