奏报湖北各府属老民老妇赴京祝太后万寿折（黄绫）

奏 为 圣母万寿无疆老民情殷叩祝恭照乾隆十六年十 一月二十五日忭逢 圣母皇太后六旬大庆九天华祝万国嵩呼前据湖北 各府详报所属老民老妇等踊跃陈情愿赴京 师叩祝 万寿臣因时届隆冬该民妇等年俱八旬以上精力就 衰诚恐长途远涉致有冻馁转非仰体 圣母矜恤耆老之至意当经谕令藩司转饬各地方官 好为劝谕毋令冲寒就道去后旋据各属纷纷 详报该老民妇等葵向情殷不肯遵谕中止俱 已携带亲属陆续起程赴京臣思敝芥献曝固 属小民诚敬之悃第恐该地方官或有强令从 事亦未可定又经檄行藩司确查赴京之老民 老妇等果否出于至诚抑或勉强鼓励并该民 妇等既经起程地方官曾否善为经理加意照 料不致颠顿失所之处查明具报在案兹据布 政使范时绶详称查得该老民老妇等咸因生 逢 圣世共享长年步履犹强力尚健趋瞻恋祷实出 至诚并非勉强从事至长路舟车衣服之费该 地方官俱各加意捐助从优给领不致颠顿失 所等情到臣该臣伏查老民老妇等仰戴 慈恩固已沦肌浃髓忻逢 圣诞咸思就日瞻云争趋跃以嵩呼实出抒葵至愿观 奔走而华祝无非击壤私衷洵属草莽之愚忱 更征太平之盛事除饬在京办差各员俟该民 妇等到京好为安顿仍加意照料回籍外所有 湖北各府属老民老妇等赴京庆祝 圣寿缘由臣不敢壅于 上闻理合缮折恭 奏伏乞 皇上睿鉴谨 奏 乾隆十六年十一月初一日

奏 為 聖母萬壽無疆老民情殷叩祝恭照乾隆十六年十 一月二十五日忭逢 聖母皇太后六旬大慶九天華祝萬國嵩呼前據湖北 各府詳報所屬老民老婦等踴躍陳情願赴京 師叩祝 萬壽臣因時屆隆冬該民婦等年俱八旬以上精力就 衰誠恐長途遠涉致有凍餒轉非仰體 聖母矜恤耆老之至意當經諭令藩司轉飭各地方官 好為勸諭毋令衝寒就道去後旋據各屬紛紛 詳報該老民婦等葵向情殷不肯遵諭中止俱 已携帶親屬陸續起程赴京臣思敝芥獻曝固 屬小民誠敬之悃第恐該地方官或有強令從 事亦未可定又經檄行藩司確查赴京之老民 老婦等果否出於至誠抑或勉強鼓勵並該民 婦等既經起程地方官曾否善為經理加意照 料不致顛頓失所之處查明具報在案茲據布 政使范時綬詳稱查得該老民老婦等咸因生 逢 聖世共享長年步履猶強力尚健趨瞻戀禱實出 至誠並非勉強從事至長路舟車衣服之費該 地方官俱各加意捐助從優給領不致顛頓失 所等情到臣該臣伏查老民老婦等仰戴 慈恩固已淪肌浹髓忻逢 聖誕咸思就日瞻雲争趨躍以嵩呼實出抒葵至願觀 奔走而華祝無非擊壤私衷洵屬草莽之愚忱 更徵太平之盛事除飭在京辦差各員俟該民 婦等到京好為安頓仍加意照料回籍外所有 湖北各府屬老民老婦等赴京慶祝 聖壽緣由臣不敢壅於 上聞理合繕摺恭 奏伏乞 皇上睿鑒謹 奏 乾隆十六年十一月初一日