奏报雨水粮价收成分数及湖南拨运安徽谷已出湖北境折

奏 署理湖广总督印务湖北巡抚臣恒文 谨 奏为奏 闻事窃照大湖南北虽分两省而相距尚不甚远且 臣驻劄武昌与督臣不时相晤南省一切事宜 亦不时谈论前闻南省入夏以来雨泽愆期颇 有被旱之处而米价亦较贵于往时臣于接署 督篆后即飞钧湖南藩司将被旱处所已未成 灾情形并现在米粮价值收成分数确查驰报 去后兹据该司周人骥禀称南省年岁因夏间 雨泽稍愆长沙府之长沙善化湘阴益阳宁乡 湘潭浏阳七县被旱幸自六月以后得雨沾足 除湘阴县成灾六分益阳县成灾五分外余约 不致成灾现在催令覆勘详题至通省秋成分 数除善化湘潭益阳三县未据报到其余各属 中晚二禾均匀牵算共有七分八厘现在米价 贱处九钱至一两一二钱贵处一两一二钱至 一两五六钱不等民食现俱充足地方亦皆宁 谧并具印结赍送到臣查据该司所禀并据开 秋成分数是湖南本年收成虽较逊于湖北然 尚可称丰稔食不致维艰恐厪 圣怀除将湖南各府属八月分米粮价值并报到秋 成分数另缮清单恭呈 御览所有该布政使票到情形理合缮折奏 闻再照湖南拨运安徽谷十万石于本年九月初三 等日已全数护送出境入江西德化县交 替明白并无阻滞踪虞合并陈明代乞 皇上睿鉴谨 奏 乾隆十六年九月二十五日

奏 署理湖廣總督印務湖北巡撫臣恒文 謹 奏為奏 聞事竊照大湖南北雖分兩省而相距尚不甚遠且 臣駐劄武昌與督臣不時相晤南省一切事宜 亦不時談論前聞南省入夏以來雨澤愆期頗 有被旱之處而米價亦較貴於往時臣於接署 督篆後即飛鈞湖南藩司將被旱處所已未成 災情形並現在米糧價值收成分數確查馳報 去後茲據該司周人驥稟稱南省年歲因夏間 雨澤稍愆長沙府之長沙善化湘陰益陽寧鄉 湘潭瀏陽七縣被旱幸自六月以後得雨沾足 除湘陰縣成災六分益陽縣成災五分外餘約 不致成災現在催令覆勘詳題至通省秋成分 數除善化湘潭益陽三縣未據報到其餘各屬 中晚二禾均勻牽算共有七分八厘現在米價 賤處九錢至一兩一二錢貴處一兩一二錢至 一兩五六錢不等民食現俱充足地方亦皆寧 謐並具印結齎送到臣查據該司所稟並據開 秋成分數是湖南本年收成雖較遜於湖北然 尚可稱豐稔食不致維艱恐厪 聖懷除將湖南各府屬八月分米糧價值並報到秋 成分數另繕清單恭呈 御覽所有該布政使票到情形理合繕摺奏 聞再照湖南撥運安徽穀十萬石於本年九月初三 等日已全數護送出境入江西德化縣交 替明白並無阻滯蹤虞合併陳明代乞 皇上睿鑒謹 奏 乾隆十六年九月二十五日