奏为代川北道周琬奏请仍留原任俾养老母折

奏 四川总督臣策楞谨 奏为据情转奏事窃照此道周琬奉 旨升授云南按察使臣接准部咨当即钦遵转行去 后兹据周琬呈称琬蒙 圣恩由司员升海升府道复蒙 恩擢授按察使虽捐糜顶踵亦难仰酬 圣主隆恩于万一周琬具有人心何敢以私情稍存 自便之计祗因琬亲母刘氏现年七十一岁而 琬系独子㷀㷀子母相依为命历任以来俱迎 养任所前由山西平阳府知府升授川北道适 值西藏有事之际正臣子宣力之时未敢以亲 老渎陈今蒙 特旨擢升云南按察使何敢以亲老路远为辞伏查 云南距川北任所水陆程途六十余站至琬原 籍顺天万里有余白发孀亲情难远离山川险 阻艰于跋涉展转思维傍徨无措恭惟我 皇上至仁至孝锡类推恩凡有臣子苦衷无不仰邀 圣鉴周琬一介小臣受 恩深重所有乌私下情何忍不直陈于 君父之前不揣冒昧据实呈恳转 奏仰蒙 圣恩允准仍留川省道员之任则在滇在蜀同属边 省原可効犬马之微劳既获尽小臣之常分亦 俾全母子之私恩则更感 圣主锡类洪慈于生生世世等情到臣臣覆查周琬 母老独子系属实情兹据该道呈请转 奏前来臣不敢壅于上 闻谨据情恭折具 奏伏乞 皇上睿鉴为此谨 奏 乾隆十六年九月 日

奏 四川總督臣策楞謹 奏為據情轉奏事竊照此道周琬奉 旨陞授雲南按察使臣接准部咨當即欽遵轉行去 後兹據周琬呈稱琬蒙 聖恩由司員陞海陞府道復蒙 恩擢授按察使雖捐糜頂踵亦難仰酬 聖主隆恩於萬一周琬具有人心何敢以私情稍存 自便之計祗因琬親母劉氏現年七十一歲而 琬係獨子㷀㷀子母相依為命歷任以來俱迎 養任所前由山西平陽府知府陞授川北道適 值西藏有事之際正臣子宣力之時未敢以親 老瀆陳今蒙 特旨擢陞雲南按察使何敢以親老路遠為辭伏查 雲南距川北任所水陸程途六十餘站至琬原 籍順天萬里有餘白髮孀親情難遠離山川險 阻艱於跋涉展轉思維傍徨無措恭惟我 皇上至仁至孝錫類推恩凡有臣子苦衷無不仰邀 聖鑒周琬一介小臣受 恩深重所有烏私下情何忍不直陳於 君父之前不揣冒昧據實呈懇轉 奏仰蒙 聖恩允准仍留川省道員之任則在滇在蜀同屬邊 省原可効犬馬之微勞既獲盡小臣之常分亦 俾全母子之私恩則更感 聖主錫類洪慈於生生世世等情到臣臣覆查周琬 母老獨子係屬實情兹據該道呈請轉 奏前來臣不敢壅於上 聞謹據情恭摺具 奏伏乞 皇上睿鑒為此謹 奏 乾隆十六年九月 日