奏报闽省雨水田禾被灾等情形折

奏 闽浙总督臣喀尔吉善谨 奏为奏报闽省地方情形事窃照闽省自入秋以 后雨水沾足惟七月初十中旬上游有雨水过 多之处沿海飓风时发臣于浙省金华道中接 阅文武禀报随即飞檄饬查业将情形 奏明在案续据道府查复上游建宁府属建安县 溪水涨溢冲损桥梁一十二处坍卸田禾数亩地 方官已抚恤得所并不为灾惟初十十一十四 等日省城闽县侯官及沿海罗源长乐福清连 江莆田霞浦宁德福安寿宁福鼎等县均有飓 风骤雨吹刮漂损官民房屋之事内惟福安寿 宁二县所报情形甚重臣随即飞饬司道并咨 会抚臣潘思矩遴委大员前往勘办旋于处州 道中接抚臣来札已亲赴福宁一带察看勘办 兹准抚臣咨会福安县城水与张城内水深一 二丈冲坍城乡民房二千三百余间草房 二百余间淹毙大小男妇九百余口冲倒仓廒 漂湿谷千余石寿宁县斜滩等堡山水暴涨冲 坍民间瓦房四百二十余间草房七十余间淹 毙大小男妇二百余口巡检衙署仓廒监狱被 水推流冲去仓谷五千四百余石现在督率府 县官并委员分头抚恤安辑严查漂湿谷石 确数等语又因福安县知县陈良士庸懦无能 即行会疏 题参另委委员接办灾务臣先后接阅该处文武 禀报福安寿宁二县被水灾虽较四月间汀 郡宁化清流二县畧轻然系猝被水冲庐舍男 妇随水漂沉甚为可惨抚臣酌量情形照宁清 二县事宜办理已属迅速周到其霞浦福鼎二 县虽亦有冲坍民房淹毙人口之事较之福安 寿宁二县甚轻亦经一体抚恤安顿得所至沿 海闽县等邑被风连次飓风仅止吹倒官民房 屋瓦片与击损船只并无损坏田禾人口之事 惟七月二十一日与泉二府海洋又遇飓风厦 门运往温州接济仓谷船户李长益一船装谷 二千七百石被风打至崇武洋面冲礁击碎片 板无存谷尽沉失溺死水手人等现在行查其 昭帮厦门谷船臣在温郡时已有后续进口交 县兑收者至闽省内地各属暨台湾一府秋间 雨水甚觉均调晚禾畅茂各处米价俱平转瞬 晚稻收获丰稔可期所有闽省地方情形理合 缮折具 奏伏祈 皇上圣鉴谨 奏 乾隆十六年九月初五日

奏 閩浙總督臣喀爾吉善謹 奏為奏報閩省地方情形事竊照閩省自入秋以 後雨水霑足惟七月初十中旬上游有雨水過 多之處沿海颶風時發臣於浙省金華道中接 閱文武稟報隨即飛檄飭查業將情形 奏明在案續據道府查覆上游建寧府屬建安縣 溪水漲溢沖損橋梁一十二處坍卸田禾數畝地 方官已撫卹得所並不為災惟初十十一十四 等日省城閩縣侯官及沿海羅源長樂福清連 江莆田霞浦寧德福安壽寧福鼎等縣均有颶 風驟雨吹刮漂損官民房屋之事內惟福安壽 寧二縣所報情形甚重臣隨即飛飭司道并咨 會撫臣潘思榘遴委大員前往勘辦旋於處州 道中接撫臣來札已親赴福寧一帶察看勘辦 茲准撫臣咨會福安縣城水與張城內水深一 二丈沖坍城鄉民房二千三百餘間草房 二百餘間淹斃大小男婦九百餘口沖倒倉廒 漂濕穀千餘石壽寧縣斜灘等堡山水暴漲沖 坍民間瓦房四百二十餘間草房七十餘間淹 斃大小男婦二百餘口巡檢衙署倉廒監獄被 水推流沖去倉穀五千四百餘石現在督率府 縣官并委員分頭撫卹安輯嚴查漂濕穀石 確數等語又因福安縣知縣陳良士庸懦無能 即行會疏 題參另委委員接辦災務臣先後接閱該處文武 稟報福安壽寧二縣被水災雖較四月間汀 郡寧化清流二縣畧輕然係猝被水衝廬舍男 婦隨水漂沉甚為可慘撫臣酌量情形照寧清 二縣事宜辦理已屬迅速周到其霞浦福鼎二 縣雖亦有沖坍民房淹斃人口之事較之福安 壽寧二縣甚輕亦經一體撫卹安頓得所至沿 海閩縣等邑被風連次颶風僅止吹倒官民房 屋瓦片與擊損船隻並無損壞田禾人口之事 惟七月二十一日與泉二府海洋又遇颶風廈 門運往温州接濟倉穀船戶李長益一船裝穀 二千七百石被風打至崇武洋面衝礁擊碎片 板無存穀盡沉失溺死水手人等現在行查其 昭幫廈門穀船臣在溫郡時已有後續進口交 縣兌收者至閩省內地各屬暨臺灣一府秋間 雨水甚覺均調晚禾暢茂各處米價俱平轉瞬 晚稻收穫豐稔可期所有閩省地方情形理合 繕摺具 奏伏祈 皇上聖鑒謹 奏 乾隆十六年九月初五日