奏报水旱灾及米价情形折

奏 太子太保两江总督臣尹继善谨 奏为奏 闻事窃臣仰蒙 恩命调补两江自京赴任经由直隶山东等省秋禾 半已刈获沿途查询大慨俱属有收其江南地 方臣将次入境即闻下江徐州府属之铜山邳 州宿迁睢宁丰县沛县萧县砀山八州县并徐 州卫或因雨水过多或因湖河盛涨田禾间有 被淹及臣经过宿迁一带亲行查验低洼地 方无损伤而高阜之区所种豆谷杂粮等项秋 成仍属丰收诚恐印委各员以地止一隅稍为 玩忽当即饬令据实确查不容丝毫遗滥此外 各属地方臣详加核查夏秋之交雨泽愆期秋 禾被旱已成偏灾者江常镇三府所属之上元 江宁六合江浦高淳溧水金坛溧阳宜兴荆溪 等十县又上江地方宁池凤广五府州属之 绩溪歙县宣城南陵泾县宁国旌德太平贵池 青阳铜陵寿州广德建平等十四州县并宣州 新安建阳凤阳等四卫俱有旱灾至属之当 涂庐属之合肥盱眙直隶和州等三州县现报被 旱委员确勘是否成灾尚在未定又凤属之宿 州灵璧虹县并宿州卫灵淮地被水亦已成灾统 计水旱灾伤虽有数十处然伤于涝者非系 极洼积水之区即属湖河滩地凡高阜处所并 无妨碍伤于旱者惟依山傍麓无水可厝最高 之田而平原下隰秋禾均系畅茂以各州县通 邑计之均止偏隅被灾而成灾之地居多其余 下江之苏松淮扬太通海上海江之安颍滁六泗 等各府州属及现被偏灾府州属之未被灾州 县雨旸适均秋成一律丰稔此上下两江各属 之现在情形也臣查各属水旱偏灾虽已委员 查勘而赈恤事宜亦有定例可循但被灾之轻 重多寡不等若不核实办理最易滋生弊窦臣 现将勘报灾分查造饬口以及赈恤各项事宜 酌定规条责成道府督率印委各员实力查办 不使稍有冒滥其实在乏食穷民务令咸沾实 惠不致失所以仰副我 圣主轸恤灾黎之至意再各属粮价从前青黄不接 之时客米到江稀少以致现在昂贵今中早二 禾渐次登场各处商贩流通每石米价自一两 五六钱至二两有零不等较前已稍平减惟徽 属尚在三两以外现在设法接济民情均极安 贴除江西一省秋收若何以及粮价贵贱容臣 查明另行缮奏外所有上下两江地方情形臣 谨缮折奏 闻仰祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆拾陆年捌月 日

奏 太子太保兩江總督臣尹繼善謹 奏為奏 聞事竊臣仰蒙 恩命調補兩江自京赴任經由直隸山東等省秋禾 半已刈穫沿途查詢大慨俱屬有收其江南地 方臣將次入境即聞下江徐州府屬之銅山邳 州宿遷睢寧豐縣沛縣蕭縣碭山八州縣并徐 州衛或因雨水過多或因湖河盛漲田禾間有 被淹及臣經過宿遷一帶親行查驗低窪地 方無損傷而高阜之區所種豆穀雜糧等項秋 成仍屬豐收誠恐印委各員以地止一隅稍為 玩忽當即飭令據實確查不容絲毫遺濫此外 各屬地方臣詳加核查夏秋之交雨澤愆期秋 禾被旱已成偏災者江常鎮三府所屬之上元 江寧六合江浦高淳溧水金壇溧陽宜興荊溪 等十縣又上江地方寧池鳳廣五府州屬之 績溪歙縣宣城南陵涇縣寧國旌德太平貴池 青陽銅陵壽州廣德建平等十四州縣并宣州 新安建陽鳳陽等四衛俱有旱災至屬之當 塗廬屬之合肥盱眙直隸和州等三州縣現報被 旱委員確勘是否成災尚在未定又鳳屬之宿 州靈璧虹縣并宿州衛靈淮地被水亦已成災統 計水旱災傷雖有數十處然傷於涝者非係 極窪積水之區即屬湖河灘地凡高阜處所並 無妨礙傷於旱者惟依山傍麓無水可厝最高 之田而平原下隰秋禾均係暢茂以各州縣通 邑計之均止偏隅被災而成災之地居多其餘 下江之蘇松淮揚太通海上海江之安潁滁六泗 等各府州屬及現被偏災府州屬之未被災州 縣雨暘適均秋成一律豐稔此上下兩江各屬 之現在情形也臣查各屬水旱偏災雖已委員 查勘而賑恤事宜亦有定例可循但被災之輕 重多寡不等若不核實辦理最易滋生弊竇臣 現將勘報災分查造饬口以及賑恤各項事宜 酌定規條責成道府督率印委各員實力查辦 不使稍有冒濫其實在乏食窮民務令咸沾實 惠不致失所以仰副我 聖主軫恤災黎之至意再各屬糧價從前青黃不接 之時客米到江稀少以致現在昂貴今中早二 禾漸次登場各處商販流通每石米價自一兩 五六錢至二兩有零不等較前已稍平減惟徽 屬尚在三兩以外現在設法接濟民情均極安 貼除江西一省秋收若何以及糧價貴賤容臣 查明另行繕奏外所有上下兩江地方情形臣 謹繕摺奏 聞仰祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆拾陸年捌月 日