奏报湖北运安河米五万石改运浙省济灾折

奏 太子太保两江总督臣尹继善谨 奏为奏 闻事窃照浙东地方今年被灾较重赈粜兼施需粮 孔殷荷蒙 皇上宵旰焦劳多方筹济凡属降封理宜休戚相关 如有可以酌拨之处自应仰体 圣心代为经画不得稍存畛域之见臣抵任以后查 有安庆抚臣张师载奏准拨运湖南省仓谷十 万石又淮湖广督臣阿里衮咨会钦奉 上谕令于浙江需米二十万石内酌减五万石匀给 安徽仰见我 皇上因时调剂通融筹办之至意伏思前项拨安粮 石原以彼时雨泽愆期米价昂贵藉为平粜接 济之需嗣因续得甘霖各属秋成大概有收米 价亦日渐平减目下毋须平粜现议留补仓贮 虽被旱被水者仍有二十余州县衔而勤报情形 形俱系零星间段不过一隅偏灾赈恤等项自 可本折兼支若与浙东较其缓急彼省灾黎嗷 嗷待哺实有迫不及缓之势臣悉心斟酌再四 熟筹浙东遇此灾伤稍可补救毋论何项粮石 均应拨给今安省各属仓粮固甚缺少第己有 湖南省协拨谷十万石可以将就接济其湖北 米五万石原系运浙米内减给安徽之项浙省 需米甚亟自应全数拨给浙江听其委员赴楚 领运经过江省臣仍饬地方官协同催趱期 迅速运往俾浙省早得应用似更于灾民有盖 此项米石既议改拨原应候 旨遵行但民瘼所关窃恐有稽时日臣仰体 圣主痌瘝念切之诚心已一面飞咨浙抚作速委员 接运一面将已经具奏之处咨明湖广督抚不 必分拨安省随商之安抚臣张师载意见相同 理合缮折奏 闻恭候 朱批到日再行移咨遵照再下江地方本年米价昂 贵各属仓粮多为平粜又经协拨浙东米五万 石留心体察现存粮石甚少臣甫经涖任未悉 确数已檄饬苏州藩司逐细详查容俟覆到通 盘确核将本处水旱偏灾应需赈贷酌留若干 之外如再可协济浙省即核定数目另行奏请 缮折合并陈明谨 奏 乾隆拾陆年捌月 日

奏 太子太保兩江總督臣尹繼善謹 奏為奏 聞事竊照浙東地方今年被災較重賑糶兼施需糧 孔殷荷蒙 皇上宵旰焦勞多方籌濟凡屬降封理宜休戚相關 如有可以酌撥之處自應仰體 聖心代為經畫不得稍存畛域之見臣抵任以後查 有安慶撫臣張師載奏准撥運湖南省倉穀十 萬石又淮湖廣督臣阿里袞咨會欽奉 上諭令於浙江需米二十萬石內酌減五萬石勻給 安徽仰見我 皇上因時調劑通融籌辦之至意伏思前項撥安糧 石原以彼時雨澤愆期米價昂貴藉為平糶接 濟之需嗣因續得甘霖各屬秋成大概有收米 價亦日漸平減目下毋須平糶現議留補倉貯 雖被旱被水者仍有二十餘州縣銜而勤報情形 形俱係零星間段不過一隅偏災賑恤等項自 可本折兼支若與浙東較其緩急彼省災黎嗷 嗷待哺實有迫不及緩之勢臣悉心斟酌再四 熟籌浙東遇此災傷稍可補救毋論何項糧石 均應撥給今安省各屬倉糧固甚缺少第己有 湖南省協撥穀十萬石可以將就接濟其湖北 米五萬石原係運浙米內減給安徽之項浙省 需米甚亟自應全數撥給浙江聽其委員赴楚 領運經過江省臣仍飭地方官協同催趲期 迅速運往俾浙省早得應用似更於災民有蓋 此項米石既議改撥原應候 旨遵行但民瘼所關竊恐有稽時日臣仰體 聖主痌瘝念切之誠心已一面飛咨浙撫作速委員 接運一面將已經具奏之處咨明湖廣督撫不 必分撥安省隨商之安撫臣張師載意見相同 理合繕摺奏 聞恭候 硃批到日再行移咨遵照再下江地方本年米價昂 貴各屬倉糧多為平糶又經協撥浙東米五萬 石留心體察現存糧石甚少臣甫經涖任未悉 確數已檄飭蘇州藩司逐細詳查容俟覆到通 盤確核將本處水旱偏災應需賑貸酌留若干 之外如再可協濟浙省即核定數目另行奏請 繕摺合併陳明謹 奏 乾隆拾陸年捌月 日