奏报承德广宁旗民所借邻仓米石就近交还本县收贮折

奏 奏为 奏明事窃查承德县为奉天府尹巨图兰泰谨 街途旗民殷庶户口繁多从前所定仓粮额数 不过四万石至五万石不等加以近年粮价稍 昂原粮价不敷购籴是以来经买补足额上 缺米贵业内旗民县亟及藉借挤济用无 存本年春夏一应旗民口粮籽种无项可动均 于辽铁开锦义等州县借各在案承德相 距辽铁开广宁相距锦义及辽阳等州县自数 十里至一百余并二百余里不等旗民人等若 赴原借处所交还则往返既多跋涉而承广仓 储现又空虚来春借粮以及一切俸米口粮更 费周章若欲买补而被灾之后元气未复亦不 便多为购求致妨民食其辽铁开锦义等处仓 粮现存一万至三万四万余石不等尚属有备 无患况上年被灾较承广稍轻现在粮价亦较 承广稍平且亦头绪稍简易为力兹据承广旗 民欲将所借邻仓米石就近交还本县收贮等 情纷纭呈请臣复查体察悉心体访实属官 民两便除暂照宁海旗民借领复州米石就近 交还宁仓之例将所借辽铁开锦义等州县米 石就近交还承广收贮逐案咨明户部外所 有承广借备邻仓米石就近交承广收贮缘 由相应 奏明伏祈 皇上睿鉴施行谨 奏 乾隆十六年八月 初八日

奏 奏為 奏明事竊查承德縣為奉天府尹巨圖蘭泰謹 街途旗民殷庶戶口繁多從前所定倉糧額數 不過四萬石至五萬石不等加以近年糧價稍 昂原糧價不敷購糴是以來經買補足額上 缺米貴業內旗民縣亟及藉借擠濟用無 存本年春夏一應旗民口糧籽種無項可動均 於遼鐵開錦義等州縣借各在案承德相 距遼鐵開廣寧相距錦義及遼陽等州縣自數 十里至一百餘並二百餘里不等旗民人等若 赴原借處所交還則往返既多跋涉而承廣倉 儲現又空虛來春借糧以及一切俸米口糧更 費周章若欲買補而被災之後元氣未復亦不 便多為購求致妨民食其遼鐵開錦義等處倉 糧現存一萬至三萬四萬餘石不等尚屬有備 無患況上年被災較承廣稍輕現在糧價亦較 承廣稍平且亦頭緒稍簡易為力茲據承廣旗 民欲將所借鄰倉米石就近交還本縣收貯等 情紛紜呈請臣復查體察悉心體訪實屬官 民兩便除暫照寧海旗民借領復州米石就近 交還寧倉之例將所借遼鐵開錦義等州縣米 石就近交還承廣收貯逐案咨明戶部外所 有承廣借備鄰倉米石就近交承廣收貯緣 由相應 奏明伏祈 皇上睿鑒施行謹 奏 乾隆十六年八月 初八日