奏覆与抚臣和衷办理赈灾折

奏 闽浙总督臣喀尔吉善谨 奏为钦遵 圣训据实奏明事窃臣于调任江苏途次接到 廷寄内臣所奏预备协济浙省旱灾事宜请将江 西湖广仓谷一事先已 特颁谕旨令楚省拨谷碾运将次发知府等官一事 已系永贵奏请俟发 谕臣知并蒙 圣训遇此灾赈事宜尤应协恭和衷以期有济倘或 稍存意见则于地方诸事转为无益臣跪读 谕旨抚缅省臣与抚臣永贵不特毫无意见参差 之事亦断不敢稍存意见有悮公事至臣所奏 预备旱灾事宜与永贵前后所奏有重复之处 臣业于二十日缮奏折内将重复缘由备细 奏明其金洪铨一案因抚臣永贵未及等候商定 已据司详会 题臣是以据实揭 奏伏蒙 圣明洞鉴臣固不敢稍存意见即抚臣永贵亦不致 因此遂有参差现在一切赈粜重务俱悉心商 酌详慎办理以期上慰 圣主南顾之忧下副灾黎待泽之望臣仰承 训旨益当加意敬协和衷共济仰副 圣怀至各属灾务臣与抚臣分路查勘督率指示务 期灾民身受实惠不致虚糜矣所惟是灾地甚 广应账户口虽系实清查实属繁多 恩拨运江楚两省米谷被可分拨各府协赈粜之需 至若浙省采买米谷虽拨不为不多然尚远 无定多寡难以逆料臣询之藩司叶存仁据覆 藩库现存正杂饷项仅止五十余万现已拨发 各府折给抚恤借用银二十余万等语是司库 饷项实存无几被灾之区新旧钱粮已经照例 停缓征收转瞬开赈之期臣与抚臣商定本折 间月一给需用帑项繁多亟须预为筹划臣查 劝至集请与抚臣会同悉心商酌具折 奏请合并陈明伏祈 皇上圣鉴谨 奏 乾隆十六年七月二十日

奏 閩浙總督臣喀爾吉善謹 奏為欽遵 聖訓據實奏明事竊臣於調任江蘇途次接到 廷寄內臣所奏預備協濟浙省旱災事宜請將江 西湖廣倉穀一事先已 特頒諭旨令楚省撥穀碾運將次發知府等官一事 已係永貴奏請俟發 諭臣知并蒙 聖訓遇此災賑事宜尤應協恭和衷以期有濟倘或 稍存意見則於地方諸事轉為無益臣跪讀 諭旨撫緬省臣與撫臣永貴不特毫無意見參差 之事亦斷不敢稍存意見有悞公事至臣所奏 預備旱災事宜與永貴前後所奏有重複之處 臣業於二十日繕奏摺內將重複緣由備細 奏明其金洪銓一案因撫臣永貴未及等候商定 已據司詳會 題臣是以據實揭 奏伏蒙 聖明洞鑒臣固不敢稍存意見即撫臣永貴亦不致 因此遂有參差現在一切賑糶重務俱悉心商 酌詳慎辦理以期上慰 聖主南顧之憂下副災黎待澤之望臣仰承 訓旨益當加意敬協和衷共濟仰副 聖懷至各屬災務臣與撫臣分路查勘督率指示務 期災民身受實惠不致虛糜矣所惟是災地甚 廣應賬戶口雖係實清查實屬繁多 恩撥運江楚兩省米穀被可分撥各府協賑糶之需 至若浙省採買米穀雖撥不為不多然尚遠 無定多寡難以逆料臣詢之藩司葉存仁據覆 藩庫現存正雜餉項僅止五十餘萬現已撥發 各府折給撫卹借用銀二十餘萬等語是司庫 餉項實存無幾被災之區新舊錢糧已經照例 停緩徵收轉瞬開賑之期臣與撫臣商定本折 間月一給需用帑項繁多亟須預為籌畫臣查 勸至集請與撫臣會同悉心商酌具摺 奏請合并陳明伏祈 皇上聖鑒謹 奏 乾隆十六年七月二十日