奏覆刑讯宫尔劝失当恩谢训诲折

奏 云南贵州总督臣硕色谨 奏为恭谢 圣恩训诲事乾隆十六年六月十八日准刑部咨开 乾隆十六年闰五月二十三日内阁奉 上谕硕色等奏到办理宫尔劝一案甚属外谬前此 传谕令其严行查办者因该督等奏宫尔劝先于 出暑之日暗行寄顿夫藩臬大员而怀挟诈诡 伎俩则其侵欺属实矣是以有即加刑讯亦不足 惜之谕并非谓无论实与不实必当夹讯也宫尔 劝如果在厂多放铜斤娄赃肥己则有厂内岁入 可以彻底清查而其囊橐亦必甚丰如不过沿习 陋规及家人私收加秤则所渔利甚微与郭振仪 索等耳今据供只求归公养廉路耗铜斤俱已报 解充公而其所原籍资产仅止此数已大槩可 知何用加之夹讯乎且奏内称严加刑讯又称刑 讯再三姑刑不承徒办成刻酷之形意谓奏古刑 讯无论虚实不敢不加之三木究之外省办事祗 应虚名虽满纸张皇马知非以套夹塞责转使无 知之辈谓将布政使用刑严讯乃因查追家产滋 传闻窃议之端硕色等如此办理甚属不知轻重 著严行申饬此案宫尔劝究属有无入己著再秉 公详晰分别另行定拟具奏该部知道钦此移咨 到臣等跪读 圣训仰见我 皇上用法执中宽严务期平允至意除宫尔劝正案 复又查明并无入己违 旨东公详晰分别定拟另折具 奏外臣等从前会审宫尔劝之时误谓伊家人杜 七尚且婪赃累禁宫尔劝供未侵肥难以遽信 是以加之夹讯无任所原籍查出资产仅止此 数诚如 圣谕已大槩可知臣等识见愚昧仍拘泥办理实属 不知轻重今钦荷 训谕臣等跪聆之下实觉悚惶难安嗣后惟有事事虚 衷益加详慎以期仰副我 皇上大公至正之 圣怀所有臣等感激 天恩训诲缘由谨会同恭折 奏谢伏祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆拾陆年柒月 初八日

奏 雲南貴州總督臣碩色謹 奏為恭謝 聖恩訓誨事乾隆十六年六月十八日准刑部咨開 乾隆十六年閏五月二十三日內閣奉 上諭碩色等奏到辦理宮爾勸一案甚屬外謬前此 傳諭令其嚴行查辦者因該督等奏宮爾勸先於 出暑之日暗行寄頓夫藩臬大員而懷挾詐詭 伎倆則其侵欺屬實矣是以有即加刑訊亦不足 惜之諭並非謂無論實與不實必當夾訊也宮爾 勸如果在廠多放銅斤婁贓肥己則有廠內歲入 可以徹底清查而其囊橐亦必甚豐如不過沿習 陋規及家人私收加秤則所漁利甚微與郭振儀 索等耳今據供只求歸公養廉路耗銅斤俱已報 解充公而其所原籍資産僅止此數已大槩可 知何用加之夾訊乎且奏內稱嚴加刑訊又稱刑 訊再三姑刑不承徒辦成刻酷之形意謂奏古刑 訊無論虛實不敢不加之三木究之外省辦事祗 應虛名雖滿紙張皇馬知非以套夾塞責轉使無 知之輩謂將布政使用刑嚴訊乃因查追家産滋 傳聞竊議之端碩色等如此辦理甚屬不知輕重 著嚴行申飭此案宮爾勸究屬有無入己著再秉 公詳晰分別另行定擬具奏該部知道欽此移咨 到臣等跪讀 聖訓仰見我 皇上用法執中寬嚴務期平允至意除宮爾勸正案 復又查明並無入己違 旨東公詳晰分別定擬另摺具 奏外臣等從前會審宮爾勸之時誤謂伊家人杜 七尚且婪贓累禁宮爾勸供未侵肥難以遽信 是以加之夾訊無任所原籍查出資産僅止此 數誠如 聖諭已大槩可知臣等識見愚昧仍拘泥辦理實屬 不知輕重今欽荷 訓諭臣等跪聆之下實覺悚惶難安嗣後惟有事事虛 衷益加詳慎以期仰副我 皇上大公至正之 聖懷所有臣等感激 天恩訓誨緣由謹會同恭摺 奏謝伏祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆拾陸年柒月 初八日