奏覆办理古寨兵丁纠众不法案经过折

奏 云贵总督臣硕色谨 奏为 奏覆事乾隆十六年七月初一日接到 廷寄内开乾隆十六年五月二十三日奉 上谕硕色奏古寨汛兵丁谢登科等纠众不法一折 办理亦谬此案因小事起衅其情甚轻初非纠约 成谋关系地方者可比但在营兵不当抗官吵嚷 非从严无以整肃营伍首犯既拟立决即当一面 奏闻一面正法何用更待题覆至把总胡国正生 以抚驭无方致军人反叛律发边卫充军此得谓 之反叛乎其游击李翠更无可参处且兵丁正法 必参一营员亦与禁遏兵骄之道相左俟题到日 将原本发还硕色著传旨申饬钦此遵 旨寄信到臣臣跪请 圣训惶悚无地伏查谢登科以营兵而抗官吵嚷既 拟斩决诚应一面奏 闻一面正法臣一时愚昧因谢登科聚众抗官止有 兵丁十九名系比照山陕棍徒聚众四五十人 之例拟斩是以循照常例具 题实属办理外谬今钦奉 圣明训示臣遵即差员前往昭通密饬地方文武各 官将谢登科于七月初五日处斩正法讫兹接 内阁将原本发回臣谨另缮疏本将谢登科一 面奏 闻一面正法缘由照例于疏内声明其原拟把总胡 国正罪名外错之处前因律无正条比照坐以 抚驭无方致军人反叛律发边卫充军请罪原 属不符臣覆加详查名例开载律例无可引用 比照加减请 旨遵行等语胡国正若率同众兵抗官例应斩决今 讯无倡率情事亦未与本营将领抗衡但先既 庇兵酿变后复不能约束混称代为赴镇鸣冤 以致各兵肆然无忌相率出城未便轻拟胡国 正应于斩罪上减一等杖一百流三千里候 旨遵行臣将胡国正比照改流现在另疏具 题听候部议至游击李翠若因兵丁正法必参一 营员诚如 圣谕与禁遏兵骄之道相左兹蒙 圣恩将参本发回臣已行令游击李翠仍复回任 并谆饬益加奋勉以图报効外所有谢登科先 行正法及胡国正改拟罪名另具 题缘由臣谨缮折 奏覆至臣于此等事件种种办理失当上厪 宸衷臣实愧悚难安嗣后惟有凛遵 训饬诸事益加详慎小心以期稍赎前愆合并陈明 伏祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆拾陆年柒月 初玖日

奏 雲貴總督臣碩色謹 奏為 奏覆事乾隆十六年七月初一日接到 廷寄内開乾隆十六年五月二十三日奉 上諭碩色奏古寨汛兵丁謝登科等糾衆不法一摺 辦理亦謬此案因小事起釁其情甚輕初非糾約 成謀關係地方者可比但在營兵不當抗官吵嚷 非從嚴無以整肅營伍首犯既擬立决即當一面 奏聞一面正法何用更待題覆至把總胡國正生 以撫馭無方致軍人反叛律發邊衛充軍此得謂 之反叛乎其遊擊李翠更無可參處且兵丁正法 必參一營員亦與禁遏兵驕之道相左俟題到日 將原本發還碩色著傳旨申飭欽此遵 旨寄信到臣臣跪請 聖訓惶悚無地伏查謝登科以營兵而抗官吵嚷既 擬斬决誠應一面奏 聞一面正法臣一時愚昧因謝登科聚衆抗官止有 兵丁十九名係比照山陝棍徒聚衆四五十人 之例擬斬是以循照常例具 題實屬辦理外謬今欽奉 聖明訓示臣遵即差員前往昭通密飭地方文武各 官將謝登科於七月初五日處斬正法訖兹接 内閣將原本發回臣謹另繕疏本將謝登科一 面奏 聞一面正法緣由照例於疏内聲明其原擬把總胡 國正罪名外錯之處前因律無正條比照坐以 撫馭無方致軍人反叛律發邊衛充軍請罪原 屬不符臣覆加詳查名例開載律例無可引用 比照加減請 旨遵行等語胡國正若率同衆兵抗官例應斬决今 訊無倡率情事亦未與本營將領抗衡但先既 庇兵釀變後復不能約束混稱代為赴鎮鳴冤 以致各兵肆然無忌相率出城未便輕擬胡國 正應於斬罪上減一等杖一百流三千里候 旨遵行臣將胡國正比照改流現在另疏具 題聽候部議至遊擊李翠若因兵丁正法必參一 營員誠如 聖諭與禁遏兵驕之道相左兹蒙 聖恩將參本發回臣已行令遊擊李翠仍復回任 并諄飭益加奮勉以圖報効外所有謝登科先 行正法及胡國正改擬罪名另具 題緣由臣謹繕摺 奏覆至臣於此等事件種種辦理失當上厪 宸衷臣實愧悚難安嗣後惟有凜遵 訓飭諸事益加詳慎小心以期稍贖前愆合併陳明 伏祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆拾陸年柒月 初玖日