奏覆江西省仓储充裕无需楚省接济折

奏 为据实覆奏仰祈 圣鉴事窃臣于乾隆十六年七月十七日戌刻准兵部火 票递到大学士公傅恒大学士来保字寄乾隆十六 年七月初七日奉 上谕前因江浙地方米价昂贵接济已降旨令湖广 江西浙江各督抚通融筹划今据王师奏浙省来 江借籴已就近于松常太仓各府州内拨谷十万石 碾米交浙省拨缺之谷前奉旨于浙省漕粮内截留 补仓可否即就江省截留补数等语王师所据系五月 内谕浙抚之言但江浙同属有漕省分自可各就本处 截留补籴何必又提浙省漕粮转运交江省补数如 此拘泥办理实乃悮会朕意即其所称发谷以截漕 计之仅数万石若一一降旨无此政体今既令江楚各 该督抚会同商酌着伊等彼此速行咨商办理俟奏到 酌量降旨漕粮所关綦重亦不可因有此旨截留过多 着一并传谕知之钦此钦遵寄臣查得前奉 谕旨尚来接到恐有应行筹济之处随一面札商各 督抚一面预为筹办至十九日寅刻人回承准大 学士公傅恒大学士来保字寄乾隆十六年六月二 十六日奉 上谕上下江及江西来价较贵湖广总督额现在筹办 平籴俱请于楚省有溢额谷石就近拨给等语已降旨 令该督等酌量拨给但楚省虽有溢额谷石未足应购对四省 之需且本地亦资平籴贱籴济民食莫善于截漕一 法况目今天储充羡截留陈红正可因时酌盈补虚着 传谕署督马尔炳巡抚王师即饬该督通盘筹酌应用 谷石数目若干速行奏闻于本年应征漕米项内降旨 截留存贮以资平籴钦此臣复钦遵查得江西省现在 无须楚米接济所存谷石尚属宽余如上下两江以 及浙江省应须江西米石接济约需若干札商各督抚 迅速示复以便查照办理去后于二十一日接准湖 广督臣阿里衮抄送大学士公傅恒大学士来保字 寄乾隆十六年六月二十六日奉 上谕阿里衮奏淮安巡抚王师札商楚省拨协谷 四十万石分发上下江平籴查湖北附近水次地方 拨贮谷仅四十万余石今平籴之外止存一十八万 余石其湖南附近水次郡县虽有淮安拨贮溢额谷三 十万石以资赈借为数已属不敷且本省情形既非宽裕酌将湖 南之长沙岳三府及所属借贮谷内拨谷十万石运安 庆平籴等语朕前因浙省米贵之请已经降旨于楚省 贮谷内碾米二十万石运往浙省今据该督筹办安省 拨谷仅酌给十万石亦在楚省之数但该省积谷 尚有溢额而陕省请济孔殷不得不为通融办理近日 廷臣内有因江西米价昂贵奏请将湖南借贮谷三十 万石内除借给浙省二十万石外即将所余一十万石 拨给江西之议或照江西接壤之湖北谷内先行拨给 再将湖南溢谷拨补湖北者是上下江及浙江江西均 不无仰望楚省转输之意但楚省之谷亦属有限若 疆彼界之见浙江所需米二十万石内或酌减五万石 匀给安徽至江西目今米价虽昂早未已经收获果否 尚贵接济着该督会同该抚商酌一面办理一面奏闻 所有拨运谷石无论定额溢额随宜酌拨应用不必 于定额内酌拨着该督详悉筹划或于本年应征漕项内 截留抵补或于川省采买之价买补之处速行奏闻办 理钦此并札商到臣仰见我 皇上睿裕民食无不曲尽其隐至意除江西省现在无须 楚米接济并覆湖广督臣阿里衮其上下江及浙省 或须江西拨籴仍俟覆到即行办理具折另 奏外伏查江西省酌定常平仓额贮谷一百三十七万 七千余石本属溢额雍正十二年三月二十六日 捐监谷四千余石通共贮谷一百四十九万八千 余石今岁青黄不接之际粮价昂贵照例借籴为数 计出借谷五万三千六百余石平籴谷三十七万五 千八百余石共借籴过谷四十二万九千余石各 属因早稻收获价已平无须借籴欠籴谷价惟广 信府属之上饶玉山广丰弋阳贵溪及抚州府属之 东乡临川府属之鄱阳等七县前因得雨稍迟早稻 收成间有歉村歉薄诚恐民食不敷仍令出籴然力 田之家早稻刈获已可自赡其有歉薄之处应借给 籽种者业经酌借又目今雨水均属沾足未俱已布种 可望有收人情安帖而各属贩运前往者亦络绎不 断臣又先经谕令在省盐商商人源源运济尚未纷 停米粮已多买官谷者亦少酌至秋收再为出籴 仓谷二万石足数其用连前借籴共去谷四十四 万九千余石实贮存谷九十二万四千八百余石现今 仰赖 圣主福庇各属雨旸时若秋收大稔可望丰稔通盘筹划 实无须再为接济 廷臣所请酌拨楚省之谷虽系因博闻江西粮贵起 见臣身任地方详察情形前次来粮虽贵民间不致 窘急且现本省仓储充余并就本省劝谕富户出粜 以及招商买运仅可调剂与江浙情形不同是以并 未请资邻省如果当于远筹臣何敢玩视不为陈 奏自惟重理仓储详悉筹划 奏覆再臣更有请者现已籴借及拟籴之谷共四十四 万九千余石内除出借谷五万三千六百余石应于 秋收后征还并籴过溢额及捐监等谷共四万八千 六百余石毋庸买补应存价解贮候拨外实应买补 谷三十四万余石原请于秋收后酌量买补第查今 岁闽省粮价俱属昂贵商贩贩运者多即今早稻登 场而镇江府属闽广商贩络绎上江之徽州府用文 知会采买而袁临等府亦多贩运出境是以本省之 价总未能平即将来秋收丰稔恐价仍不能大减若 各州县规为买补势必争购高扰若买补不足而令 岁之谷出粜既多各省又多贩运或民间盖藏未充 来岁籴借亦须预为筹划臣与藩司王兴吾详晰商酌查 本省应征漕米共七十七万余石当此 天庾充裕之际仰恳 圣恩截留本省漕米十五万石以一米二谷计算抵买 补谷三十万石其余不敷谷四万余石仍于本省酌 量买补或至期粮多价平尚可多买而省会要地以 及临近水次处所自可量为采买多贮不特可备本 省缓急设遇邻封应须接济亦可即时拨给于仓储 民生均有裨益正缮折具 奏间准署两江督臣高斌札开以接准 廷寄本年上下江等省筹办平籴曾有拨借楚谷之请 钦蒙 恩旨将应需平籴谷石酌量通融筹酌速行奏 闻在于本年应征漕米内降 旨截留存贮此诚 圣主通格殊恩令就江西浙江等省就近拨给通盘筹划共需 若干速行确酌定数奏闻等因应请截留漕米 情由与臣意见相同理合会同署两江督臣高斌恭 折具 奏伏祈 皇上睿鉴如蒙 圣恩俞允仰恳 特颁谕旨施行再查平籴自应先尽溢额谷石有溢谷 之处出粜无多而应多籴之处又无溢谷是以不能 通匀应俟秋收酌量买补时如有就近应买地方可 拨者亦即量为匀拨至今岁籴贵价值应俟通行核 定除买补外余俱请归司库候部拨用合并陈明谨 奏 乾隆十六年七月十五日

奏 為據實覆奏仰祈 聖鑒事竊臣於乾隆十六年七月十七日戌刻准兵部火 票遞到大學士公傅恒大學士來保字寄乾隆十六 年七月初七日奉 上諭前因江浙地方米價昂貴接濟已降旨令湖廣 江西浙江各督撫通融籌畫今據王師奏浙省來 江借糴已就近於松常太倉各府州內撥穀十萬石 碾米交浙省撥缺之穀前奉旨於浙省漕糧內截留 補倉可否即就江省截留補數等語王師所據係五月 內諭浙撫之言但江浙同屬有漕省分自可各就本處 截留補糴何必又提浙省漕糧轉運交江省補數如 此拘泥辦理實乃悞會朕意即其所稱發穀以截漕 計之僅數萬石若一一降旨無此政體今既令江楚各 該督撫會同商酌着伊等彼此速行咨商辦理俟奏到 酌量降旨漕糧所關綦重亦不可因有此旨截留過多 着一併傳諭知之欽此欽遵寄臣查得前奉 諭旨尚來接到恐有應行籌濟之處隨一面札商各 督撫一面預為籌辦至十九日寅刻人回承准大 學士公傅恒大學士來保字寄乾隆十六年六月二 十六日奉 上諭上下江及江西來價較貴湖廣總督額現在籌辦 平糴俱請於楚省有溢額穀石就近撥給等語已降旨 令該督等酌量撥給但楚省雖有溢額穀石未足應購對四省 之需且本地亦資平糴賤糴濟民食莫善於截漕一 法况目今天儲充羨截留陳紅正可因時酌盈補虛着 傳諭署督馬爾炳巡撫王師即飭該督通盤籌酌應用 穀石數目若干速行奏聞於本年應徵漕米項內降旨 截留存貯以資平糴欽此臣復欽遵查得江西省現在 無須楚米接濟所存穀石尚屬寬餘如上下兩江以 及浙江省應須江西米石接濟約需若干札商各督撫 迅速示覆以便查照辦理去後於二十一日接准湖 廣督臣阿里袞抄送大學士公傅恒大學士來保字 寄乾隆十六年六月二十六日奉 上諭阿里袞奏淮安巡撫王師札商楚省撥協穀 四十萬石分發上下江平糴查湖北附近水次地方 撥貯穀僅四十萬餘石今平糴之外止存一十八萬 餘石其湖南附近水次郡縣雖有淮安撥貯溢額穀三 十萬石以資賑借為數已屬不敷且本省情形既非寬裕酌將湖 南之長沙岳三府及所屬借貯穀內撥穀十萬石運安 慶平糴等語朕前因浙省米貴之請已經降旨於楚省 貯穀內碾米二十萬石運往浙省今據該督籌辦安省 撥穀僅酌給十萬石亦在楚省之數但該省積穀 尚有溢額而陝省請濟孔殷不得不為通融辦理近日 廷臣內有因江西米價昂貴奏請將湖南借貯穀三十 萬石內除借給浙省二十萬石外即將所餘一十萬石 撥給江西之議或照江西接壤之湖北穀內先行撥給 再將湖南溢穀撥補湖北者是上下江及浙江江西均 不無仰望楚省轉輸之意但楚省之穀亦屬有限若 疆彼界之見浙江所需米二十萬石內或酌減五萬石 勻給安徽至江西目今米價雖昂早未已經收穫果否 尚貴接濟着該督會同該撫商酌一面辦理一面奏聞 所有撥運穀石無論定額溢額隨宜酌撥應用不必 於定額內酌撥着該督詳悉籌畫或於本年應徵漕項內 截留抵補或於川省採買之價買補之處速行奏聞辦 理欽此并札商到臣仰見我 皇上睿裕民食無不曲盡其隱至意除江西省現在無須 楚米接濟並覆湖廣督臣阿里袞其上下江及浙省 或須江西撥糴仍俟覆到即行辦理具摺另 奏外伏查江西省酌定常平倉額貯穀一百三十七萬 七千餘石本屬溢額雍正十二年三月二十六日 捐監穀四千餘石通共貯穀一百四十九萬八千 餘石今歲青黃不接之際糧價昂貴照例借糴為數 計出借穀五萬三千六百餘石平糴穀三十七萬五 千八百餘石共借糴過穀四十二萬九千餘石各 屬因早稻收穫價已平無須借糴欠糴穀價惟廣 信府屬之上饒玉山廣豐弋陽貴溪及撫州府屬之 東鄉臨川府屬之鄱陽等七縣前因得雨稍遲早稻 收成間有歉村歉薄誠恐民食不敷仍令出糴然力 田之家早稻刈穫已可自贍其有歉薄之處應借給 籽種者業經酌借又目今雨水均屬霑足未俱已布種 可望有收人情安帖而各屬販運前往者亦絡繹不 斷臣又先經諭令在省鹽商商人源源運濟尚未紛 停米糧已多買官穀者亦少酌至秋收再為出糴 倉穀二萬石足數其用連前借糴共去穀四十四 萬九千餘石實貯存穀九十二萬四千八百餘石現今 仰賴 聖主福庇各屬雨暘時若秋收大稔可望豐稔通盤籌畫 實無須再為接濟 廷臣所請酌撥楚省之穀雖係因博聞江西糧貴起 見臣身任地方詳察情形前次來糧雖貴民間不致 窘急且現本省倉儲充餘並就本省勸諭富戶出糶 以及招商買運僅可調劑與江浙情形不同是以並 未請資鄰省如果當於遠籌臣何敢玩視不為陳 奏自惟重理倉儲詳悉籌畫 奏覆再臣更有請者現已糴借及擬糴之穀共四十四 萬九千餘石內除出借穀五萬三千六百餘石應於 秋收後徵還并糴過溢額及捐監等穀共四萬八千 六百餘石毋庸買補應存價解貯候撥外實應買補 穀三十四萬餘石原請於秋收後酌量買補第查今 歲閩省糧價俱屬昂貴商販販運者多即今早稻登 場而鎮江府屬閩廣商販絡繹上江之徽州府用文 知會採買而袁臨等府亦多販運出境是以本省之 價總未能平即將來秋收豐稔恐價仍不能大減若 各州縣規為買補勢必爭購高擾若買補不足而令 歲之穀出糶既多各省又多販運或民間蓋藏未充 來歲糴借亦須預為籌畫臣與藩司王興吾詳晰商酌查 本省應徵漕米共七十七萬餘石當此 天庾充裕之際仰懇 聖恩截留本省漕米十五萬石以一米二穀計算抵買 補穀三十萬石其餘不敷穀四萬餘石仍於本省酌 量買補或至期糧多價平尚可多買而省會要地以 及臨近水次處所自可量為採買多貯不特可備本 省緩急設遇鄰封應須接濟亦可即時撥給於倉儲 民生均有裨益正繕摺具 奏間准署兩江督臣高斌札開以接准 廷寄本年上下江等省籌辦平糴曾有撥借楚穀之請 欽蒙 恩旨將應需平糴穀石酌量通融籌酌速行奏 聞在於本年應徵漕米內降 旨截留存貯此誠 聖主通格殊恩令就江西浙江等省就近撥給通盤籌畫共需 若干速行確酌定數奏聞等因應請截留漕米 情由與臣意見相同理合會同署兩江督臣高斌恭 摺具 奏伏祈 皇上睿鑒如蒙 聖恩俞允仰懇 特頒諭旨施行再查平糴自應先儘溢額穀石有溢穀 之處出糶無多而應多糴之處又無溢穀是以不能 通勻應俟秋收酌量買補時如有就近應買地方可 撥者亦即量為勻撥至今歲糴貴價值應俟通行核 定除買補外餘俱請歸司庫候部撥用合併陳明謹 奏 乾隆十六年七月十五日