奏覆处理抢夺米粮经过折

奏 为据实覆奏仰祈 圣鉴事窃照乾隆十六年七月十九日接准 大学士公傅恒大学士来保字寄乾隆十六年六月 二十六日奉 上谕江西巡抚舒轲奏令岁麦收分数内有武 宁等县乡民强借富户谷石及安仁贵溪二县聚众阻 籴请借一折所奏甚不明晰地方此等案件惟在封疆 大吏按其情节之重轻应从宽发落者速为发落应照 例查办者速为查办以示惩戒并一面设法接济以资 民食方为妥协今武宁等县既系乡民许告之案并 无关官情由即应迅为审结以免牵连守候且安仁贵 溪二县阻籴借谷是否聚众闻该抚接到禀报时即 应速委大员飞往查办何得一任府县迟延此事耶该 抚具奏时已一月有余并无尚未查明之理且各属 纷纷具报而舒轲折内乃以贵溪一县之后地方俱极 安静为词恐亦专以地方安静诿过可免已责而其实 不无隐讳粉饰可传谕舒轲令将现在各案速行分别 情罪上紧办理仍将地方实在情形及该抚如何量为 调剂之处速行奏闻钦此等因寄到臣跪读之下惶悚靡 已缘令岁青黄不接之时省城粮价昂贵当即碾米 加粜恐省会仓储有缺酌拨附近余米分发石以 资省会其余各县有粮贵者或照例借粜或招 商贩运接济以此量为调剂以期民食充裕惟闽 省人情剽悍动辄喧嚷乾隆八年粮价偶贵民情原 属安帖有等刁徒辄煽诱抢夺查奏折等项 屡经严饬该地方官弁查拏究治并将各该文武留 任查察并将乾隆十三年所奉聚众案内实在首恶 一面具题一面正法之例刊刻晓示俾于示未发到 之前即有峡江县李贤士等临川县李近能等广丰 县花班礼等籍端抢夺查峡江县一案情节稍重臣 即亲提至省重惩饬发枷号充徒余俱严饬各该府 一体办理先经具折 奏明荷蒙 圣鉴嗣据武宁县详报张廷秀控告张特上等乘平粜 报黄衍控告徐金保等乘平粜详报李士英控告唐 麻子等都昌县详报高云腾控告万飞鹏等因借当 未遂辄肆抢夺日复严饬该府一体提审重究惟 安仁县因搬运省仓粮石聚众阻运贵溪县因该县 将请借粮石详改平粜乡民仍请借给二案似有要 挟情事随谕该管道府亲往查确另饬司提犯赴省 严审缘江西省地方官积习相沿办理每多迟延是以 一并声明具 奏适该道查覆并提犯到省安仁县一案业经审明照 光棍例分别首从定拟于六月二十二日具折 奏覆二十八日具 题并将玩视之县府一体参处俟各府所报贵溪县 一案审无闹闹情由照例拟遣咨部完结其余许告 抢夺等案俱已陆续审明从重发落亦经具折 奏报在案似此统谕办理之后仰赖 圣主德威其风息难民滋扰不能保其必无而现在 实属安静臣因整饬地方刁风起见是以不避琐屑 一切等案概为责陈实未敢专以地方安静诿过可 免已责而存隐讳粉饰之见也惟有加意慎重实力 查禁以期除莠安良稍尽职守为万一查各该县 具报抢夺等案之时惟贵溪县粮价较昂其余俱未 十分昂贵况各杂粮借粜行并劝谕绅士跃济官已为 之筹划并无窘迫情形明系刁徒逞其兑赖借端滋 扰今早稻已获粮价平减无庸再为调剂至臣于安 仁等案不即速委大员飞往查办一任府县迟延实 属一时愚昧疎忽惟祈 圣恩宥罚励后改以盖前愆理合据实覆 奏伏祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆十六年七月二十五日

奏 為據實覆奏仰祈 聖鑒事竊照乾隆十六年七月十九日接准 大學士公傅恒大學士來保字寄乾隆十六年六月 二十六日奉 上諭江西巡撫舒軻奏令歲麥收分數內有武 寧等縣鄉民強借富戶穀石及安仁貴溪二縣聚眾阻 糴請借一摺所奏甚不明晰地方此等案件惟在封疆 大吏按其情節之重輕應從寬發落者速為發落應照 例查辦者速為查辦以示懲戒並一面設法接濟以資 民食方為妥協今武寧等縣既係鄉民許告之案並 無關官情由即應迅為審結以免牽連守候且安仁貴 溪二縣阻糴借穀是否聚眾聞該撫接到稟報時即 應速委大員飛往查辦何得一任府縣遲延此事耶該 撫具奏時已一月有餘並無尚未查明之理且各屬 紛紛具報而舒軻摺內乃以貴溪一縣之後地方俱極 安靜為詞恐亦專以地方安靜諉過可免已責而其實 不無隱諱粉飾可傳諭舒軻令將現在各案速行分別 情罪上緊辦理仍將地方實在情形及該撫如何量為 調劑之處速行奏聞欽此等因寄到臣跪讀之下惶悚靡 已緣令歲青黃不接之時省城糧價昂貴當即碾米 加糶恐省會倉儲有缺酌撥附近餘米分發石以 資省會其餘各縣有糧貴者或照例借糶或招 商販運接濟以此量為調劑以期民食充裕惟閩 省人情剽悍動輒喧嚷乾隆八年糧價偶貴民情原 屬安帖有等刁徒輒煽誘搶奪查奏摺等項 屢經嚴飭該地方官弁查拏究治並將各該文武留 任查察並將乾隆十三年所奉聚眾案內實在首惡 一面具題一面正法之例刊刻曉示俾於示未發到 之前即有峽江縣李賢士等臨川縣李近能等廣豐 縣花班禮等籍端搶奪查峽江縣一案情節稍重臣 即親提至省重懲飭發枷號充徒餘俱嚴飭各該府 一體辦理先經具摺 奏明荷蒙 聖鑒嗣據武寧縣詳報張廷秀控告張特上等乘平糶 報黃衍控告徐金保等乘平糶詳報李士英控告唐 麻子等都昌縣詳報高雲騰控告萬飛鵬等因借當 未遂輒肆搶奪日復嚴飭該府一體提審重究惟 安仁縣因搬運省倉糧石聚眾阻運貴溪縣因該縣 將請借糧石詳改平糶鄉民仍請借給二案似有要 挾情事隨諭該管道府親往查確另飭司提犯赴省 嚴審緣江西省地方官積習相沿辦理每多遲延是以 一併聲明具 奏適該道查覆並提犯到省安仁縣一案業經審明照 光棍例分別首從定擬於六月二十二日具摺 奏覆二十八日具 題並將玩視之縣府一體參處俟各府所報貴溪縣 一案審無鬧鬧情由照例擬遣咨部完結其餘許告 搶奪等案俱已陸續審明從重發落亦經具摺 奏報在案似此統諭辦理之後仰賴 聖主德威其風息難民滋擾不能保其必無而現在 實屬安靜臣因整飭地方刁風起見是以不避瑣屑 一切等案概為責陳實未敢專以地方安靜諉過可 免已責而存隱諱粉飾之見也惟有加意慎重實力 查禁以期除莠安良稍盡職守為萬一查各該縣 具報搶奪等案之時惟貴溪縣糧價較昂其餘俱未 十分昂貴况各雜糧借糶行並勸諭紳士躍濟官已為 之籌畫並無窘迫情形明係刁徒逞其兌賴藉端滋 擾今早稻已穫糧價平減無庸再為調劑至臣於安 仁等案不即速委大員飛往查辦一任府縣遲延實 屬一時愚昧疎忽惟祈 聖恩宥罰勵後改以蓋前愆理合據實覆 奏伏祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆十六年七月二十五日