奏报江西省收成米价并民间使用钱币系局铸官钱无私钱搀和事

奏 巡抚江西等处地方兼理军务都察院右副都御史加三级奴才郎廷极谨 奏为再报秋熟情形仰祈 睿鉴事窃查江西地方风称产米之区不惟一省之民食是赖即江浙等 省亦皆远藉江楚丰收以资隣省接济奴才仰体 皇上爱民重农德意时加查阅阴春熟情形先经缮折奏 闻荷蒙 皇上天恩即 赐批发钦念奴才犬马恋 主之诚时萦寤寐跪瞻 御笔如觐 天颜不胜感激欢忭钦惟 皇上深仁厚泽诞敷薄海内外自育以感召天和岁歌大有共乐升平 今江省秋末冬初早晚二禾俱已收获因夏秋之际雨泽稍迟故 早禾微逊于晚禾低处更丰于高阜除清江新淦二县咸灾 题报外其余统计俱有八分收成现今省城米价每石六钱七八分 以至七钱不等外郡县有低昂相去无几至钱法一项江西民 间行使俱系旧官钱每钱一千文值银一两并无私钱搀和 亦无低价病民岁稔民安闾阎乐业此皆仰赖 皇上洪福之所致也特此 奏 闻奴才无任瞻悚惶悚之至谨 奏 康熙四十五年十月初六日具 知道了

奏 巡撫江西等處地方兼理軍務都察院右副都御史加三級奴才郎廷極謹 奏為再報秋熟情形仰祈 睿鑒事竊查江西地方風稱產米之區不惟一省之民食是賴即江浙等 省亦皆遠藉江楚豐收以資隣省接濟奴才仰體 皇上愛民重農德意時加查閱陰春熟情形先經繕摺奏 聞荷蒙 皇上天恩即 賜批發欽念奴才犬馬戀 主之誠時縈寤寐跪瞻 御筆如覲 天顏不勝感激歡忭欽惟 皇上深仁厚澤誕敷薄海內外自育以感召天和歲歌大有共樂昇平 今江省秋末冬初早晚二禾俱已收穫因夏秋之際雨澤稍遲故 早禾微遜于晚禾低處更豐于高阜除清江新淦二縣咸災 題報外其餘統計俱有八分收成現今省城米價每石六錢七八分 以至七錢不等外郡縣有低昂相去無幾至錢法一項江西民 間行使俱係舊官錢每錢一千文值銀一兩並無私錢攙和 亦無低價病民歲稔民安閭閻樂業此皆仰賴 皇上洪福之所致也特此 奏 聞奴才無任瞻悚惶悚之至謹 奏 康熙四十五年十月初六日具 知道了