奏请饬令抚臣于司库内酌借通省兵丁一季饷银折

奏 浙江提督总兵官臣吴进义谨 奏为酌筹兵食恭恳 天恩事窃惟兵民原属一体我 国家养兵丁至周至渥为亘古之所未有即如今春 翠华南幸士卒办差务本属分所应尔乃蒙 皇上赏给两月饷银又 御阅大操优 恩赐银牌赏犒闽省各兵无不权呼衔感虽今遇年岁稍 歉在各省尚有月饷可资不至全无所恃惟是浙东 各郡早禾已属歉收晚禾是否丰稔亦难预必现在 米价高昂兵丁所领饷银仅敷一身养瞻即存营备 济谷价已于青黄不接之时照例散给而各兵春口 殷繁者难免饔飧不继之虞臣忝任封疆重寄纵不 敢存市恩之念亦不敢存体䘏之心辗转思维合无 仰恳 圣主覆载隆恩 特降谕旨饬令抚臣于司库内酌借通省兵丁一季饷银 除明岁春季青黄不接时照例借给外务须拮据以起扣并 无以明岁夏季为始分作四季扣还归款则 国帑不至虚糜而穷兵得资接济凡属荷戈执戟之士 均戴 天高地厚之恩矣臣愚昧之见是否有当伏祈 皇上训示施行为此谨 奏 乾隆陆年柒月 闰 日

奏 浙江提督總兵官臣吳進義謹 奏為酌籌兵食恭懇 天恩事竊惟兵民原屬一體我 國家養兵丁至周至渥為亘古之所未有即如今春 翠華南幸士卒辦差務本屬分所應爾乃蒙 皇上賞給兩月餉銀又 御閱大操優 恩賜銀牌賞犒閩省各兵無不權呼銜感雖今遇年歲稍 歉在各省尚有月餉可資不至全無所恃惟是浙東 各郡早禾已屬歉收晚禾是否豐稔亦難預必現在 米價高昂兵丁所領餉銀僅敷一身養瞻即存營備 濟穀價已于青黃不接之時照例散給而各兵春口 殷繁者難免饔飧不繼之虞臣忝任封疆重寄縱不 敢存市恩之念亦不敢存體䘏之心輾轉思維合無 仰懇 聖主覆載隆恩 特降諭旨飭令撫臣于司庫內酌借通省兵丁一季餉銀 除明歲春季青黃不接時照例借給外務須拮据以起扣並 無以明歲夏季為始分作四季扣還歸款則 國帑不至虛糜而窮兵得資接濟凡屬荷戈執戟之士 均戴 天高地厚之恩矣臣愚昧之見是否有當伏祈 皇上訓示施行為此謹 奏 乾隆陸年柒月 閏 日