奏折详情
奏陈浙西民俗折
基本信息
- 具奏官员
- 王国栋
- 官职
- —
- 具奏日期
- —
- 事务分类(DeepSeek)
- 地方情形
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- —
朱批信息
- 朱批
- 你到浙与李卫同寅协衷实心任事推诚布公宣朕之意
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
臣王国栋谨
奏为敬陈浙西风俗事宜仰祈
睿鉴事臣蒙
皇上特恩畀兹重任夙夜战兢深惧弗克负荷祗任后业
将钦奉
谕旨钦遵缘由具折奏
闻仰荷
圣鉴
朱批详悉训示臣叩首跪诵益加凛切敢不镂骨铭心竭
诚尽力以期无负
天恩臣于二月二十九日由省前往杭嘉湖所属地方以
次巡查谨将各处风俗情形一一奏
闻浙江风俗浇漓惟杭嘉湖为甚而杭嘉湖州县又微有
不同如杭州风俗渐染恶习者惟仁和钱塘海宁三
县为最新城富阳昌化於潜次之余杭临安山邑稍
称醇朴然仁钱二县隶在省城有文武大小各官星
罗棋布人虽纵恣犹知畏法海宁去省城百余里故
人多放荡甚于仁钱湖州风俗渐染恶习者乌程归
安德清长兴四县民多机巧诈伪百出至安吉州武
康孝丰等处皆山僻小县风俗未尽渐染人心未尽
浇漓嘉兴属水乡渐染恶习者如嘉兴秀水嘉善
三县民多轻儇虚诞不实石门桐乡次之平湖海盐
又次之大抵杭州人狂放湖州人刁健嘉兴人浮薄
臣每至一州县即传集绅衿人等至明伦堂宣布
皇上天地覆载之仁御极以来敬
天法
祖勤政爱民四海之内一夫不获即廑
宸衷
湛恩溥被不可枚举数计又因浙省风俗浇薄屡颁
训旨深切著明复设专官整齐化导无非欲尔绅衿士民
明天地之经识尊亲之义安上下之分重廉耻之防
尔等遭逢
圣世仰沐
皇仁应各念父母之邦为子孙之计一切浮狂妄诈抗粮
健讼种种恶习务期洗心涤虑痛自革除庶几化行
俗美共乐升平一时绅衿人等听闻之下无不感激
愧悔众口一辞似出中诚非由强饰至臣到海宁地
方绅士向多浇薄而民亦刁顽臣如前宣明
圣化之后更严加戒饬虽俱战栗叩头谢
恩切齿查贼然或一时面从未必中心改革尚当不时巡
察倘有怙终不悛者应即分别重轻参革惩治臣于
杭嘉湖三府凡所巡历之地无不加意察访从前肆
恶之徒实皆畏惧敛迹但恐苟免刑罚难保其后查
有情罪多端者先行惩儆除湖州府武康县举人徐
朝阳杭州府海宁县举人邢鄂嘉兴府秀水县武进
士孙江湖州府归安县武举人孙鉴已经繙疏特参
外如德清县劣衿蔡立功系已故礼部尚书蔡升元
之弟以倚势抗粮生事种种恶迹臣访拿咨革发湖
州府审究嘉善县劣衿曹喜曾系已故吏部侍郎曹
鉴伦之孙以倚势害人种种恶迹亦已访拿咨革发
嘉兴府审究又凡抗粮包讼生监及奸胥里棍拿交
各该地方官审究者不一其人因生监人等例不具
题未敢渎
奏各州县有力学敦行之士臣访知的实或给匾示旌
或面加奖劝以为鼓励吏部侍郎沈近思所奏十条
遵奉刊布严禁凡浙省风俗人心所关事件臣一一
条列禁约并刊小示遍贴穷乡使咸知奉公守法再
浙风向来健讼每逢地方上下衙门放告动辄一二
百纸语无情实臣遵
皇上训旨所到之处竟不开期放告然又恐豪绅劣衿欺
凌小民下情不得上达特设锣门外出示晓谕有实
受沉冤不得伸者许鸣锣控诉臣谓讼者必多不意
所到州县呈词绝少访之各属有司俱云词讼亦比
往时减半总皆仰赖
皇上过化存神之用民知安分稍返醇良此亦小小一转
关也又浙民虽浮狂妄诈而性终柔弱如杭州海宁
绍兴数处前者偶惑闻见讹言一传闾邑震恐臣与
抚臣李卫随经出示晓谕安辑大抵愚柔之人皆知
谕旨分别淑慝而劝惩之或可以渐转移仰副我
皇上化民成俗之至意臣谨缮奏
闻伏乞
睿鉴臣无任瞻依惶悚之至谨
奏
臣王國棟謹
奏為敬陳浙西風俗事宜仰祈
睿鑒事臣蒙
皇上特恩畀茲重任夙夜戰兢深懼弗克負荷祗任後業
將欽奉
諭旨欽遵緣由具摺奏
聞仰荷
聖鑒
硃批詳悉訓示臣叩首跪誦益加凜切敢不鏤骨銘心竭
誠盡力以期無負
天恩臣於二月二十九日由省前往杭嘉湖所屬地方以
次巡查謹將各處風俗情形一一奏
聞浙江風俗澆漓惟杭嘉湖為甚而杭嘉湖州縣又微有
不同如杭州風俗漸染惡習者惟仁和錢塘海寧三
縣為最新城富陽昌化於潛次之餘杭臨安山邑稍
稱醇朴然仁錢二縣隸在省城有文武大小各官星
羅棋布人雖縱恣猶知畏法海寧去省城百餘里故
人多放蕩甚於仁錢湖州風俗漸染惡習者烏程歸
安德清長興四縣民多機巧詐偽百出至安吉州武
康孝豐等處皆山僻小縣風俗未盡漸染人心未盡
澆漓嘉興屬水鄉漸染惡習者如嘉興秀水嘉善
三縣民多輕儇虛誕不實石門桐鄉次之平湖海鹽
又次之大抵杭州人狂放湖州人刁健嘉興人浮薄
臣每至一州縣即傳集紳衿人等至明倫堂宣布
皇上天地覆載之仁御極以來敬
天法
祖勤政愛民四海之内一夫不獲即廑
宸衷
湛恩溥被不可枚舉數計又因浙省風俗澆薄屢頒
訓旨深切著明復設專官整齊化導無非欲爾紳衿士民
明天地之經識尊親之義安上下之分重廉恥之防
爾等遭逢
聖世仰沐
皇仁應各念父母之邦為子孫之計一切浮狂妄詐抗糧
健訟種種惡習務期洗心滌慮痛自革除庶幾化行
俗美共樂昇平一時紳衿人等聽聞之下無不感激
愧悔眾口一辭似出中誠非由強飾至臣到海寧地
方紳士向多澆薄而民亦刁頑臣如前宣明
聖化之後更嚴加戒飭雖俱戰慄叩頭謝
恩切齒查賊然或一時面從未必中心改革尚當不時巡
察倘有怙終不悛者應即分別重輕參革懲治臣於
杭嘉湖三府凡所巡歷之地無不加意察訪從前肆
惡之徒實皆畏懼斂跡但恐苟免刑罰難保其後查
有情罪多端者先行懲儆除湖州府武康縣舉人徐
朝陽杭州府海寧縣舉人邢鄂嘉興府秀水縣武進
士孫江湖州府歸安縣武舉人孫鑑已經繙疏特參
外如德清縣劣衿蔡立功係已故禮部尚書蔡升元
之弟以倚勢抗糧生事種種惡跡臣訪拿咨革發湖
州府審究嘉善縣劣衿曹喜曾係已故吏部侍郎曹
鑑倫之孫以倚勢害人種種惡跡亦已訪拿咨革發
嘉興府審究又凡抗糧包訟生監及奸胥里棍拿交
各該地方官審究者不一其人因生監人等例不具
題未敢瀆
奏各州縣有力學敦行之士臣訪知的實或給匾示旌
或面加獎勸以爲鼓勵吏部侍郎沈近思所奏十條
遵奉刊布嚴禁凡浙省風俗人心所關事件臣一一
條列禁約併刊小示遍貼窮鄉使咸知奉公守法再
浙風向來健訟每逢地方上下衙門放告動輒一二
百紙語無情實臣遵
皇上訓旨所到之處竟不開期放告然又恐豪紳劣衿欺
凌小民下情不得上達特設鑼門外出示曉諭有實
受沉冤不得伸者許鳴鑼控訴臣謂訟者必多不意
所到州縣呈詞絕少訪之各屬有司俱云詞訟亦比
往時減半總皆仰賴
皇上過化存神之用民知安分稍返醇良此亦小小一轉
關也又浙民雖浮狂妄詐而性終柔弱如杭州海寧
紹興數處前者偶惑聞見訛言一傳閭邑震恐臣與
撫臣李衛隨經出示曉諭安輯大抵愚柔之人皆知
諭旨分別淑慝而勸懲之或可以漸轉移仰副我
皇上化民成俗之至意臣謹繕奏
聞伏乞
睿鑒臣無任瞻依惶悚之至謹
奏
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫021239

