奏折详情
奏陈各省省城防护火灾折
基本信息
- 具奏官员
- 励廷仪
- 官职
- 经筵讲官刑部尚书
- 具奏日期
- —
- 事务分类(DeepSeek)
- 地方情形
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- —
朱批信息
- 朱批
- —
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
- —
奏折正文
奏
经筵讲官刑部尚书臣属廷仪谨
奏为请广
皇仁事钦惟我
皇上爱民如子凡立法定制可为百姓计安全而
除患害者靡不立见施行垂诸永久利赖无
穷此诚天地父母之诚心覆载生成之至德
也兹臣有一得之愚谨为我
皇上陈之臣窃闻各省会城凡商贾襍居人烟辏
集之地小民或不戒于火每至比屋延烧即
如东南之苏州杭州等处民居最稠之区率
多火患因彼处墙垣每用薄竹编成或将松
板复壁重楼叠架百货骈罗加以街衢逼窄
一或失火势易蔓延其远近居民皆聚集旁
观拥挤杂还巷陌桥梁之间每至颠溺多人
至于被火之家仓皇搬运随有无籍棍徒乘
机抢窃家赀物件往往为之一空殊堪悯恻
地方官虽未尝不闻报赴救其所率领者不
过衙役十数人虚应故事且其救火之具亦
复不备不过一二便家贮有水铳火钩临时
借用人力不齐救扑无法难以即行扑灭臣
愚以为宜令地方文武大僚遵照
京师良法实心奉行文官则派定皂快民壮各
役武职则派定标汛城守各兵以备救火差
使其器具则令其多设水桶水铳钩镰麻搭
之类分贮各门遇有火警即刻传齐令其奋
力救护一面指挥拆去火势所炽之房屋以
绝延烧一面稽拿抢火恶棍并于巷口桥梁
禁遏观者拥挤闲人不令转相腾蹴其兵役
人等果能奋力救护有功量加赏赉倘地方
各官怠玩不即赴救及救而不力致延烧多
户者即时叅劾严加议处其非省城各府州
县亦责令有司官多设救具一体遵行如此
则器用多而有备无患劝惩立而踊跃争先
群黎长享安堵之麻仁政永锡无涯之福矣
如果臣言可采伏乞
圣主睿鉴施行为此谨
奏
奏
經筵講官刑部尚書臣屬廷儀謹
奏為請廣
皇仁事欽惟我
皇上愛民如子凡立法定制可為百姓計安全而
除患害者靡不立見施行垂諸永久利賴無
窮此誠天地父母之誠心覆載生成之至德
也兹臣有一得之愚謹為我
皇上陳之臣竊聞各省會城凡商賈襍居人烟輳
集之地小民或不戒於火每至比屋延燒即
如東南之蘇州杭州等處民居最稠之區率
多火患因彼處墻垣每用薄竹編成或將松
板複壁重樓叠架百貨駢羅加以街衢逼窄
一或失火勢易蔓延其遠近居民皆聚集旁
觀擁擠雜還巷陌橋梁之間每至顛溺多人
至於被火之家倉皇搬運隨有無籍棍徒乘
機搶竊家貲物件往往為之一空殊堪憫惻
地方官雖未嘗不聞報赴救其所率領者不
過衙役十數人虛應故事且其救火之具亦
復不備不過一二便家貯有水銃火鈎臨時
借用人力不齊救撲無法難以即行撲滅臣
愚以為宜令地方文武大僚遵照
京師良法實心奉行文官則派定皂快民壯各
役武職則派定標汛城守各兵以備救火差
使其器具則令其多設水桶水銃鈎鐮麻搭
之類分貯各門遇有火警即刻傳齊令其奮
力救護一面指揮拆去火勢所熾之房屋以
絕延燒一面稽拿搶火惡棍并於巷口橋梁
禁遏觀者擁擠閒人不令轉相騰蹴其兵役
人等果能奮力救護有功量加賞賚倘地方
各官怠玩不即赴救及救而不力致延燒多
戶者即時叅劾嚴加議處其非省城各府州
縣亦責令有司官多設救具一體遵行如此
則器用多而有備無患勸懲立而踴躍爭先
羣黎長享安堵之麻仁政永錫無涯之福矣
如果臣言可採伏乞
聖主睿鑒施行為此謹
奏
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫007906

