奏折详情
奏报巡视地方所见民间事件折
基本信息
- 具奏官员
- 王柔
- 官职
- 湖南辰沅靖道
- 具奏日期
- —
- 事务分类(DeepSeek)
- 地方情形
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- —
朱批信息
- 朱批
- 此事据王国栋讯问之奏似属荒唐然遇此等事宁防不虞不可大意玩忽也(另有夹批)
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
湖南辰沅靖道臣王柔为密行奏
闻事臣蒙
皇恩于雍正六年五月内委署桑植副将同知各印
务于六月初二日到桑任事于十一月十二日
新任副将朱文华到桑臣随即交代清楚因沿
边地方广阔连治营之议尚未奉行是以臣
遂起程赴永顺保靖各土司一带巡查于十二
月初三日行至永顺猛洞地方见有粘贴招子
上书张宦为母聘医施药病愈免谢字样臣心
窃疑此等作为或非善类因遂询问该地土人
据云近日见有四人沿村舍药贴此招子臣即
差役四处访拿前后陆续拘到许英贤陈世名
即卢安臣卢瑞臣刘英士卢安相赵张太等到
案盟讯来由据卢安臣供小的是江西人于雍
正二年到散毛司开油榨房素常晓得些医道
今年五月间听说有许英贤同些人到散毛司
小的不在家不曾见他到十月初十许英贤同
许世基赵张太刘英士又到散毛司在小的油
榨房住下他就邀小的舍药他说舍药治好了
病也还有谢礼钱小的就出银一两买了些药
于十一月初四日同他叫卢瑞臣刘英士挑了
药担到永顺地方舍药他叫吃药的人说是
江西广信府张天师大老爷家为报母亲的恩
叫我们出来舍药治好了病不叫要钱只要感
激张大老爷家的恩德给他家传名又听见他
叔子许世基说今年三月间张大老爷家惟有
四十八个人分住湖广云南贵州四川陕西各
省舍药去小的却没听见他告诉这些人的姓
名只求赏问许英贤等语讯据许英贤供称奉
张天师之叔张易珍命四处舍药救济百姓的
又云原系卖药希图假借名号欺骗人家钱财
的及唤曾经服药土人田士和李应祖等面询
佥云舍药并不要钱他说治好了病只要感激
张大老爷家的恩典臣因其言多疑实再四驳
诘复据许英贤供称小的是江西南康府建昌
县人住在唐上村于雍正三年出外卖药生理
于九月里到云南阿迷州卖药在东门外遇见
江自得对店居住因同是江西人往来熟识他
于夜间邀小的吃酒就向小的说你这样行医
也没有什么大利钱我现替张易珍大老爷家
舍药不如你替我在这里舍药多医好些人
每年给你工食银三十五四两他又问小的从那
一路到云南来的小的对我说从湖广走来的
他就问湖广湘潭县有个朱文先他是个秃子
情要钱押宝你曾见来没有小的说从不认得
朱文先昨过湘潭时曾见有个秃子白日押宝
黑夜说书不知是不是他江自得说就是他他
又对小的说康熙六十一年有张天师叔子张
易珍同他七个人商议在本省舍药到七八月
间伊祖坟龙虎山内裂开一石孔易珍遂往观
看忽然不见了七日落后来听说得了一本
书张易珍遂晓得遣雷之法许能于纸上画一
人书一道符照书上念过咒语烧了其人即
现就可作兵将江自得又说他对张易珍说这
是有用的兵书不可泄漏因于雍正元年正月
十七日在城隍庙里同从前商议舍药的七个
人宰牛杀马吃血酒第一个就是江自得江西
南康府建昌县人住在麻潭洲平素行医有三
十多岁身长面带黑色微须人瘦第二个是张
子明江西南昌府奉新县人平素教书还晓得
算命地理有四十多岁身中方面带黑色有连
须胡人胖听说他会土遁第三个是朱文先江
西九江府德化县人住在马腹岭听说他平素
会算命看地理有四十多岁身中而胖方面带
黑色微须头秃还有何子云刘公俊李汶文李
文魁四个人这四人的都不曾见过听说张
易珍与众人吃过血酒后都给过他们官职各
人就分散各省都装作舍药算命看地说书各
样的人招人去了小的因为生意不济图他几
两工钱就替他在云南蒙自县临安府石屏州
易门县澂江府宁州曲靖府阿迷州各处舍药
住了二年到五年八月画走到石屏州明至厂
上又会见江自得小的就说要回家他就对我
说他于四年间因鲁魁山各猓猓家争地方有
猓猓头目李姓家请他去主谋行兵就征服了
普姓方姓还有一个叫和尙家他这四家的猓
猓如今都归服了他他还要小的明年从湖
广岳州荆州彝陵归州巴东乌山施州卫大田
所及四川黔江县酉阳司源河司贵州思南府
石阡府龙泉县遵义府黔西州大定州毕节县
威宁府云南沾益州曲靖府禄丰县弥勒州阿
迷州临安府石屏州过山河底的江到鲁魁
山沿逢在人烟多的地方舍药总不可要人家
的钱只要治好了病叫他感激张大老爷的
恩典后日不可忘情并叫小的查看各处路
道那里有什么河道坡岭及营汛官兵驻劄他
说将来带人出云南要走这些土司地方到湖
州还说张子明现在四川淑州府因乌蒙土官
改土之后他的余党都与张子明结连又说何
子云往陕西潼关去刘公俊往云南都招得
有人李汶李文魁在福建台湾招人朱文先
在湘潭县合南岳山两处也招得有人他们招
的人数小的实不知道只听说招得不多将
来都要到荆州取齐的他又对小的说雍正二
年张易珍得了一个道士叫清一道人晓得法
术合天文地理是海外人小的于去年九月在
明至厂起身同行五个人有卖药的许世朝许
世基还有江东荣江东号是江自得一家他曾
叫江东荣带书与张易珍小的不曾看书内的
话大约想是说鲁魁山的事江东号在路上对
小的说有个李天华他往北京去招人住了些
时因京里藏身不住也往陕西西安府招人去
了小的于十一月初十日到江西家里至今今年
二月里有江东荣给小的三十五两银子给许
世朝许世基刘庭禄各三十五两叫刘庭禄带
着药担子于三月内由常德镇远径往云南鲁
魁山送张易珍的回书与江自得去又有刘惟
和他也带有徒弟往四川去小的与许世朝许
世基带了徒弟赵张太刘英士到湖广来当三
月起身时又听得江东荣说张易珍招的人都
隐藏在都阳湖合龙虎山内他还向小的说你
不要走荆州彝陵合岳山巴东去这条路山坡
大得很叫小的走岳州常德州澧州慈利永定茅
岗桑植散毛澧水酉阳公滩川思南府前往
云南去这条路山岭平河道小人户多小的因
此绕走这条路的于五月初头到永定卫于二
十过过桑植司住了五日由桑植到散毛走各
土司地方于七月十五日到酉阳公滩会见刘
惟和他告诉说他今年在常德府七里桥贺家
店内住来又说有何黄道别号何平仙会算命
在湖广来文先卢传达信息来文先招的人都
往南山隐藏去了小的合他同住了两三日
到十八日就分散了如今不知他往那里去了
小的又听人说贵州婺川县年景饥荒因盐贱
不足许世朝就往永定一带去了小的同许世
基又回到散毛司地方在卢安臣家油榨房住
下因安臣也晓得些医道小的就约他同舍药
医好了也私自要人家些钱又带两个挑担的
叫卢安相卢瑞臣许世基带卢安相赵张太做
一路往各土司行医去小的同卢安臣刘英士
卢瑞臣到这永顺猛洞地方舍药他卢家这些
人合小的们的徒弟都只晓得是给张天师叔
子家舍药的其实不晓得这些事情就是小的
的父母在家也不敢向他告诉的又据许英贤
供称云南江自得去年传递信息就是江东荣
江东号二人其别有传递信息的人小的不知
道这江东荣年有三十岁身中而瘦面尖黑无须
胖江东号年有四十多岁面白须长身中而
都是江自得一家的人也在南康府建昌县麻
潭洲住刘惟和年有三十岁面尖白无须身矮
而瘦南康府建昌县人在双洲刘家贩住离小
的家不过十数里路许世朝年二十多岁面圆
白无须身长而胖许世基年二十多岁面方白
无须身长不瘦不胖也是建昌县人住在白槎
村刘庭禄年纪不过三十岁面长微麻带黑色
微须身长而瘦也是建昌县人住在双洲刘家
贩何黄道年三十多岁面白而方微须身中不
胖不瘦妻子姓吕江西南昌府武宁县人住在
三溪桥是小的平素认得的这此事实小的都
是听说的别的详细小的实不知道至卢安臣
所供四十八个人舍药这是小的们的假话其
实没有这此人各省也听说有人去舍药其人
数与姓名小的实在不晓得等语至讯据卢瑞
臣刘英士卢安相赵张太等佥供系许英贤等
徒弟替他们挑担舍药不过图衣食他们医好
人家的病也要人家谢礼钱至别的事情实不
知道又据赵张太卢安相供许世基已逃往散
毛司地方去了等语臣见其供吐凿凿不禁寸
衷激奋昼夜靡宁故于上年十二月二十日自
永顺起程于本年正月初八日星赴长沙即回
明抚臣随令臣与布按二公司同审讯与前供
无异经抚臣复讯并发臬司审问许英贤俱
改前供似属虚实未定本不应冒昧渎奏有烦
宸念但前此之供吐如绘更虑事处各省关系重大
不浅臣何敢因虑异日事虚预避冒奏之罪隐
默不言故特结折奏
闻跪恳
皇上密下各省督抚暗行访拿各犯对质则虚实自
明矣臣谨密
奏
(朱批内容不转写)
奏
湖南辰沅靖道臣王柔為密行奏
聞事臣蒙
皇恩於雍正六年五月内委署桑植副將同知各印
務於六月初二日到桑任事於十一月十二日
新任副將朱文華到桑臣隨即交代清楚因沿
邊地方廣闊連治營之議尚未奉行是以臣
遂起程赴永順保靖各土司一帶巡查於十二
月初三日行至永順猛洞地方見有粘貼招子
上書張宦為母聘醫施藥病愈免謝字樣臣心
竊疑此等作為或非善類因遂詢問該地土人
據云近日見有四人沿村捨藥貼此招子臣即
差役四處訪拿前後陸續拘到許英賢陳世名
即盧安臣盧瑞臣劉英士盧安相趙張太等到
案盟訊來由據盧安臣供小的是江西人於雍
正二年到散毛司開油榨房素常曉得些醫道
今年五月間聽說有許英賢同些人到散毛司
小的不在家不曾見他到十月初十許英賢同
許世基趙張太劉英士又到散毛司在小的油
榨房住下他就邀小的捨藥他說捨藥治好了
病也還有謝禮錢小的就出銀一兩買了些藥
於十一月初四日同他叫盧瑞臣劉英士挑了
藥擔到永順地方捨藥他叫吃藥的人說是
江西廣信府張天師大老爺家為報母親的恩
叫我們出來捨藥治好了病不叫要錢只要感
激張大老爺家的恩德給他家傳名又聽見他
叔子許世基說今年三月間張大老爺家惟有
四十八個人分住湖廣雲南貴州四川陝西各
省捨藥去小的却沒聽見他告訴這些人的姓
名只求賞問許英賢等語訊據許英賢供稱奉
張天師之叔張易珍命四處捨藥救濟百姓的
又云原係賣藥希圖假借名號欺騙人家錢財
的及喚曾經服藥土人田士和李應祖等面詢
僉云捨藥並不要錢他說治好了病只要感激
張大老爺家的恩典臣因其言多疑實再四駁
詰復據許英賢供稱小的是江西南康府建昌
縣人住在唐上村於雍正三年出外賣藥生理
於九月裏到雲南阿迷州賣藥在東門外遇見
江自得對店居住因同是江西人往來熟識他
於夜間邀小的吃酒就向小的說你這樣行醫
也沒有什麼大利錢我現替張易珍大老爺家
捨藥不如你替我在這裏捨藥多醫好些人
每年給你工食銀三十五四兩他又問小的從那
一路到雲南來的小的對我說從湖廣走來的
他就問湖廣湘潭縣有個朱文先他是個禿子
情要錢押寶你曾見來沒有小的說從不認得
朱文先昨過湘潭時曾見有個禿子白日押寶
黑夜說書不知是不是他江自得說就是他他
又對小的說康熙六十一年有張天師叔子張
易珍同他七個人商議在本省捨藥到七八月
間伊祖墳龍虎山內裂開一石孔易珍遂往觀
看忽然不見了七日落後來聽說得了一本
書張易珍遂曉得遣雷之法許能於紙上畫一
人書一道符照書上念過咒語燒了其人即
現就可作兵將江自得又說他對張易珍說這
是有用的兵書不可洩漏因於雍正元年正月
十七日在城隍廟裏同從前商議捨藥的七個
人宰牛殺馬吃血酒第一個就是江自得江西
南康府建昌縣人住在麻潭洲平素行醫有三
十多歲身長面帶黑色微鬚人瘦第二個是張
子明江西南昌府奉新縣人平素教書還曉得
算命地理有四十多歲身中方面帶黑色有連
鬚鬍人胖聽說他會土遁第三個是朱文先江
西九江府德化縣人住在馬腹嶺聽說他平素
會算命看地理有四十多歲身中而胖方面帶
黑色微鬚頭秃還有何子雲劉公俊李汶文李
文魁四個人這四人的都不曾見過聽說張
易珍與衆人吃過血酒後都給過他們官職各
人就分散各省都裝作捨藥算命看地說書各
樣的人招人去了小的因為生意不濟圖他幾
兩工錢就替他在雲南蒙自縣臨安府石屏州
易門縣澂江府寧州曲靖府阿迷州各處捨藥
住了二年到五年八月畫走到石屏州明至廠
上又會見江自得小的就說要回家他就對我
說他於四年間因魯魁山各猓猓家爭地方有
猓猓頭目李姓家請他去主謀行兵就征服了
普姓方姓還有一個叫和尙家他這四家的猓
猓如今都歸服了他他還要小的明年從湖
廣岳州荊州彝陵歸州巴東烏山施州衛大田
所及四川黔江縣酉陽司源河司貴州思南府
石阡府龍泉縣遵義府黔西州大定州畢節縣
威寧府雲南霑益州曲靖府祿豐縣彌勒州阿
迷州臨安府石屏州過山河底的江到魯魁
山沿逢在人烟多的地方捨藥總不可要人家
的錢只要治好了病叫他感激張大老爺的
恩典後日不可忘情并叫小的查看各處路
道那裏有什麼河道坡嶺及營汛官兵駐劄他
說將來帶人出雲南要走這些土司地方到湖
州還說張子明現在四川淑州府因烏蒙土官
改土之後他的餘黨都與張子明結連又說何
子雲往陝西潼關去劉公俊往雲南都招得
有人李汶李文魁在福建臺灣招人朱文先
在湘潭縣合南岳山兩處也招得有人他們招
的人數小的實不知道只聽說招得不多將
來都要到荊州取齊的他又對小的說雍正二
年張易珍得了一個道士叫清一道人曉得法
術合天文地理是海外人小的於去年九月在
明至廠起身同行五個人有賣藥的許世朝許
世基還有江東榮江東號是江自得一家他曾
叫江東榮帶書與張易珍小的不曾看書內的
話大約想是說魯魁山的事江東號在路上對
小的說有個李天華他往北京去招人住了些
時因京裏藏身不住也往陝西西安府招人去
了小的於十一月初十日到江西家裏至今今年
二月裏有江東榮給小的三十五兩銀子給許
世朝許世基劉庭祿各三十五兩叫劉庭祿帶
着藥擔子於三月内由常德鎮遠徑往雲南魯
魁山送張易珍的回書與江自得去又有劉惟
和他也帶有徒弟往四川去小的與許世朝許
世基帶了徒弟趙張太劉英士到湖廣來當三
月起身時又聽得江東榮說張易珍招的人都
隱藏在都陽湖合龍虎山内他還向小的說你
不要走荊州彝陵合岳山巴東去這條路山坡
大得很叫小的走岳州常德州澧州慈利永定茅
崗桑植散毛澧水酉陽公灘川思南府前往
雲南去這條路山嶺平河道小人户多小的因
此繞走這條路的於五月初頭到永定衛於二
十過過桑植司住了五日由桑植到散毛走各
土司地方於七月十五日到酉陽公灘會見劉
惟和他告訴說他今年在常德府七里橋賀家
店內住來又說有何黃道別號何平仙會算命
在湖廣來文先盧傳達信息來文先招的人都
往南山隱藏去了小的合他同住了兩三日
到十八日就分散了如今不知他往那裏去了
小的又聽人說貴州婺川縣年景飢荒因鹽賤
不足許世朝就往永定一帶去了小的同許世
基又回到散毛司地方在盧安臣家油榨房住
下因安臣也曉得些醫道小的就約他同捨藥
醫好了也私自要人家些錢又帶兩個挑擔的
叫盧安相盧瑞臣許世基帶盧安相趙張太做
一路往各土司行醫去小的同盧安臣劉英士
盧瑞臣到這永順猛洞地方捨藥他盧家這些
人合小的們的徒弟都只曉得是給張天師叔
子家捨藥的其實不曉得這些事情就是小的
的父母在家也不敢向他告訴的又據許英賢
供稱雲南江自得去年傳遞信息就是江東榮
江東號二人其別有傳遞信息的人小的不知
道這江東榮年有三十歲身中而瘦面尖黑無鬚
胖江東號年有四十多歲面白鬚長身中而
都是江自得一家的人也在南康府建昌縣麻
潭洲住劉惟和年有三十歲面尖白無鬚身矮
而瘦南康府建昌縣人在雙洲劉家販住離小
的家不過十數里路許世朝年二十多歲面圓
白無鬚身長而胖許世基年二十多歲面方白
無鬚身長不瘦不胖也是建昌縣人住在白槎
村劉庭祿年紀不過三十歲面長微麻帶黑色
微鬚身長而瘦也是建昌縣人住在雙洲劉家
販何黃道年三十多歲面白而方微鬚身中不
胖不瘦妻子姓呂江西南昌府武寧縣人住在
三溪橋是小的平素認得的這此事實小的都
是聽說的別的詳細小的實不知道至盧安臣
所供四十八個人捨藥這是小的們的假話其
實沒有這此人各省也聽說有人去捨藥其人
數與姓名小的實在不曉得等語至訊據盧瑞
臣劉英士盧安相趙張太等僉供係許英賢等
徒弟替他們挑擔捨藥不過圖衣食他們醫好
人家的病也要人家謝禮錢至别的事情實不
知道又據趙張太盧安相供許世基已逃往散
毛司地方去了等語臣見其供吐鑿鑿不禁寸
衷激奮晝夜靡寧故於上年十二月二十日自
永順起程於本年正月初八日星赴長沙即回
明撫臣隨令臣與布按二公司同審訊與前供
無異經撫臣復訊並發臬司審問許英賢俱
改前供似屬虛實未定本不應冒昧瀆奏有煩
宸念但前此之供吐如繪更慮事處各省關係重大
不淺臣何敢因慮異日事虛預避冒奏之罪隱
默不言故特結摺奏
聞跪懇
皇上密下各省督撫暗行訪拿各犯對質則虛實自
明矣臣謹密
奏
(朱批内容不转写)
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫012444

