奏折详情
奏请解退并谢圣恩折
基本信息
- 具奏官员
- 朱轼
- 官职
- —
- 具奏日期
- —
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事、谢恩
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- —
朱批信息
- 朱批
- 览卿奏情词纯切卿才具优长品行端谨勤敏和衷朕所深知止资倚任朕知卿素性拘谨是以近时以来一切饮馔服食之物未便频频颁赐正所以冀卿之安逸望卿之速痊也嗣后宜恪遵朕谕时加顺养导引中和即受朕恩赉亦免其拜跪卿年尚未老此时不必解退是特手书谕旨赐卿悉朕惓惓之至意
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
臣朱轼谨
奏为沥陈下悃仰希
天鉴以安徽抚事切臣江右微贱蒙
圣祖仁皇帝洪恩厖迁左都御史我
皇上御极之初
召见养心殿
特赐嘉遁分过量
隆恩异数亘古未有自顾身事
尧舜之君得被心膂之寄常怀感奋思竭悃忱而知
识短浅无能报称清夜扪心媿惕交并乃蒙
天恩晋秩宫傅兼领铨衡旋陟政府前后蒙
赐御书匾联诗扇以及房舍裘帽参苓银两微臣古
玩之类稠叠便蕃虽可枚举自祖父以及臣
子俱蒙
恩加宠命超授官资闺门荣耀罕有伦比至臣母在
籍蒙
皇上锡类之仁
亲洒奎章俯极优异金带参饵赏赉有加两次
予假省视臣抵家之日恭戴
恩华辉耀闾里乡党亲戚万众观瞻无不为臣权欣
庆幸也及臣母身故蒙
钦赐谕祭遣本省大臣行礼又
特赐臣母祭费并臣路费银四千两臣抵家后复荷
弘恩远施赏赉臣屡次捐谢俱奉
朱批慰谕至仁至慈捧读之下虽木石亦为感动臣
素有弱疾
皇上每见臣气色稍减颜色加
恩抚遣医调理
天厨𫗴饵并随宜颁给又
谕臣量力节劳不得冲冒寒暑臣偶有一得必邀逾
格
奖赏凡所以保全微臣之身名体恤微臣之私计为
臣区区梦想之所能到者无不上烦
睿念屡沛
洪慈一一非微臣之所克当也臣每因
奏对蒙
皇上不以臣肤末无识常开示之以理道之渊源政
治之体要举前圣前贤之所未发者莫不洞彻
精微直通阃奥裁培提命义无
君师造就王成德同
天地臣虽至愚极陋得仰托
洪钧甄陶
至教日久质钝顿觉心地渐有依据从前识解实多
误认影响恭聆
天语之下时复细绎扪趋窃见我
皇上躬综百王之治总妙契群圣之心传体用无该
道法一贯自授几度务布德施仁训饬臣工惠
抚兆庶悉皆本之以至诚行之以大公遂弘唐
虞之治以锡海内臣民之福以培亿万年升平
之庆臣区区之忱喜跃惟忭方期殚精竭虑仰
禀
圣诲庶几稍有明效供职分以上答
高厚于万一何料于雍正六年四月间臣所患旧疾
陡然而剧随荷
天恩叠遣良医
谕令安心调治务期痊可永杜病源
特旨著臣子大名府知府朱必堦入京侍养复蒙
酌开频仍
谆谕备至
特遣内大臣佛伦至臣寓所看视
圣心之眷顾愈重微臣之感悚愈深日望痊愈之去
体得以时近
天光重承
训励而数月以来服饵多方暂瘳复起咳喘时发两
足无力动气喘头上痰核蔓生夜间不能安
寐
给假重地臣不人直已届一年虽蒙
温旨格外矜全俾臣从容调理勿期速效而臣上念
班联不可以久旷下思职事不可以久旷徬徨
跂躅寝食不宁万不获已辄敢冒恳
圣慈许臣解退庶臣心稍得自安臣受
恩深重迥出寻常犬马犹知恋主虽在病病支离之
中何忍遽离
阙廷敢乞
天恩许臣即就邸寓闭门调养倘邀
皇上如天之庇痼疾痊可则从此戴高履厚无非报
国之年凡才可以効力之处臣尚冀策励驽骀恪勤
朝夕勉图涓埃之效以伸葵藿之怀长瞻
云日之光华永沐
穹霄之雨露此尤臣之恳恳微诚不敢披沥于
圣主之前者伏乞
皇上慈鉴臣不胜感激依恋之至臣谨
奏
(朱批内容略)
奏
臣朱軾謹
奏為瀝陳下悃仰希
天鑒以安徽撫事切臣江右微賤蒙
聖祖仁皇帝洪恩厖遷左都御史我
皇上御極之初
召見養心殿
特賜嘉遁分過量
隆恩異數亘古未有自顧身事
堯舜之君得被心膂之寄常懷感奮思竭悃忱而知
識短淺無能報稱清夜捫心媿惕交并乃蒙
天恩晉秩宮傅兼領銓衡旋陟政府前後蒙
賜御書匾聯詩扇以及房舍裘帽參苓銀兩微臣古
玩之類稠叠便蕃雖可枚舉自祖父以及臣
子俱蒙
恩加寵命超授官資閨門榮耀罕有倫比至臣母在
籍蒙
皇上錫類之仁
親灑奎章俯極優異金帶參餌賞賚有加兩次
予假省視臣抵家之日恭戴
恩華輝耀閭里鄉黨親戚萬眾觀瞻無不為臣權欣
慶幸也及臣母身故蒙
欽賜諭祭遣本省大臣行禮又
特賜臣母祭費并臣路費銀四千兩臣抵家後復荷
弘恩遠施賞賚臣屢次捐謝俱奉
硃批慰諭至仁至慈捧讀之下雖木石亦為感動臣
素有弱疾
皇上每見臣氣色稍減顏色加
恩撫遣醫調理
天廚饘餌並隨宜頒給又
諭臣量力節勞不得衝冒寒暑臣偶有一得必邀逾
格
獎賞凡所以保全微臣之身名體恤微臣之私計為
臣區區夢想之所能到者無不上煩
睿念屢沛
洪慈一一非微臣之所克當也臣每因
奏對蒙
皇上不以臣膚末無識常開示之以理道之淵源政
治之體要舉前聖前賢之所未發者莫不洞徹
精微直通閫奧裁培提命義無
君師造就王成德同
天地臣雖至愚極陋得仰托
洪鈞甄陶
至教日久質鈍頓覺心地漸有依據從前識解實多
誤認影響恭聆
天語之下時復細繹捫趨竊見我
皇上躬綜百王之治總妙契羣聖之心傳體用無該
道法一貫自授幾度務布德施仁訓飭臣工惠
撫兆庶悉皆本之以至誠行之以大公遂弘唐
虞之治以錫海內臣民之福以培億萬年昇平
之慶臣區區之忱喜躍惟忭方期殫精竭慮仰
稟
聖誨庶幾稍有明效供職分以上答
高厚於萬一何料於雍正六年四月間臣所患舊疾
陡然而劇隨荷
天恩疊遣良醫
諭令安心調治務期痊可永杜病源
特旨著臣子大名府知府朱必堦入京侍養復蒙
酌開頻仍
諄諭備至
特遣內大臣佛倫至臣寓所看視
聖心之眷顧愈重微臣之感悚愈深日望痊癒之去
體得以時近
天光重承
訓勵而數月以來服餌多方暫瘳復起咳喘時發兩
足無力動氣喘頭上痰核蔓生夜間不能安
寐
給假重地臣不人直已屆一年雖蒙
溫旨格外矜全俾臣從容調理勿期速效而臣上念
班聯不可以久曠下思職事不可以久曠徬徨
跂躅寢食不寧萬不獲已輒敢冒懇
聖慈許臣解退庶臣心稍得自安臣受
恩深重迥出尋常犬馬猶知戀主雖在病病支離之
中何忍遽離
闕廷敢乞
天恩許臣即就邸寓閉門調養倘邀
皇上如天之庇痼疾痊可則從此戴高履厚無非報
國之年凡才可以効力之處臣尚冀策勵駑駘恪勤
朝夕勉圖涓埃之效以伸葵藿之懷長瞻
雲日之光華永沐
穹霄之雨露此尤臣之懇懇微誠不敢披瀝於
聖主之前者伏乞
皇上慈鑒臣不勝感激依戀之至臣謹
奏
(朱批内容略)
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫003752

