奏折详情
奏报严饬文武及番弁认真训练小心防守南方门户情形
基本信息
- 具奏官员
- —
- 官职
- —
- 具奏日期
- 咸丰
- 事务分类(DeepSeek)
- 军务
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 咸丰
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 咸丰
朱批信息
- 朱批
- 另有旨
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
再等近接廓尔喀国王来禀译汉内称披楞
现与森巴打仗胜过森巴一次该国与森巴系
属邻封若披楞将森巴之地占去恐其觊觎藏
地该国力小无能把守南方门户等语请示前
来并钞呈披楞与森巴打仗情形清单一纸又
照钞披楞贸易头人由广东寄彼信底一纸等
因查近年该国屡次来禀或请赏银两或请
换地方甚至于
表文内任意书写千求之事不一而足虽节经饬
驳而乞
恩之念总不能已现复藉披楞与森巴交战之事禀
请指示并钞录在粤东贸易披楞头人信底寄
阅隐约其词用意极为狡狯总该国向有披
楞之人住居贸易声息相关遂致启其奢望等
等再三筹商批答未便著迹是以于檄谕中反
覆开导使知保护南方门户即保护该国之疆
宇不致肆其虚疑恫喝之词长冀逞其所欲除
严饬文武及番弁认真训练小心防守外谨将
该国王呈递原禀一件钞信二件并等发给
檄谕照录并呈
御览为此恭折具
奏伏乞
皇上圣鉴训示遵行再讯据现获之啮喃西夷人约
则等佥供啮咕喇国夷名昂格勒其披楞系唐
古特统呼外国之番语并非国名是廓尔喀所
指之披楞自系英咕喇可知又访之在藏回商
森巴乃西路温都斯垣所属地方亦非国名合
并陈明谨
奏
另有旨
再等近接廓爾喀國王來稟譯漢內稱披楞
現與森巴打仗勝過森巴一次該國與森巴係
屬鄰封若披楞將森巴之地佔去恐其覬覦藏
地該國力小無能把守南方門戶等語請示前
來並鈔呈披楞與森巴打仗情形清單一紙又
照鈔披楞貿易頭人由廣東寄彼信底一紙等
因查近年該國屢次來稟或請賞銀兩或請
換地方甚至於
表文內任意書寫千求之事不一而足雖節經飭
駁而乞
恩之念總不能已現復藉披楞與森巴交戰之事稟
請指示並鈔錄在粵東貿易披楞頭人信底寄
閱隱約其詞用意極為狡獪總該國向有披
楞之人住居貿易聲息相關遂致啟其奢望等
等再三籌商批答未便著迹是以於檄諭中反
覆開導使知保護南方門戶即保護該國之疆
宇不致肆其虛疑恫喝之詞長冀逞其所欲除
嚴飭文武及番弁認真訓練小心防守外謹將
該國王呈遞原稟一件鈔信二件並等發給
檄諭照錄併呈
御覽為此恭摺具
奏伏乞
皇上聖鑒訓示遵行再訊據現獲之嚙喃西夷人約
則等僉供嚙咕喇國夷名昂格勒其披楞係唐
古特統呼外國之番語並非國名是廓爾喀所
指之披楞自係英咕喇可知又訪之在藏回商
森巴乃西路溫都斯垣所屬地方亦非國名合
併陳明謹
奏
另有旨
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-咸丰朝
- 档案编号
- 故宫135444

