奏折详情

奏谢恩赐物品并陈臣因病接驾濡滞

基本信息

具奏官员
赵弘爕
官职
直隶总督管理巡抚事务
具奏日期
康熙55年09月08日
事务分类(DeepSeek)
谢恩、健康
题目提及府
奏折类型
台北故宫奏折的原始奏折

皇帝判定

根据档案来源判定的皇帝
康熙
根据具奏日期判定的皇帝
康熙

朱批信息

朱批
卿病非小路上难避风寒恐致再添须小心可以回保定节可回去纔好
朱批日期
朱批标签
  • 关心健康
  • 不必来京陛见

奏折正文

奏 总督管理直隶巡抚事务兵部右侍郎兼都察院右副都御史加拾级臣赵弘燮谨 奏为恭谢 天恩事切臣于捌月贰拾壹日差臣家人密维赍折恭请 皇上圣躬万安蒙 皇上重问臣病又蒙 圣恩赐臣鹿尾贰个鹿胸贰对鹿肋条肆尾后坐贰块鹿肉 干贰拾把细鳞鱼拾尾野鸡拾只钦此臣因起程接 驾于玖月初捌日至定兴县之固城店即恭逢 御赐臣随恭设香案望 阙叩头谢 恩讫受讫伏念微臣至愚极劣且又患病仰蒙 圣主种种 殊恩有加无已适于天地父母正以图报无由犬马寸心悚 惶日甚兹又蒙 皇上恩赐珍品溢于常岁臣感激沦于脏腑涕零于襟袖莫 知所报随赍之回署荐祖考而共沐 恩荣分僚属而咸使知劝臣惟有竭尽驽骀永矢啣结于生 世世以仰报 隆恩于万一耳臣谨缮折恭谢 天恩再臣于初肆日自保起程因感 主心切原带头晕心跳而行不意出门之后又添感冒头痛益加 晕一日仅行贰叁拾里是以起程肆日仅至固城臣心愈 急战兢愈深所有微臣在途同病濡滞缘由臣谨一并据 实 奏明仰祈 圣慈垂鉴臣无任瞻恋恐惧之至 知道了卿病非小路上难避风寒恐致再 添须小心可以回保定即可回去你好 康熙陆拾年玖月初捌日总督管理直隶巡抚事务兵部右侍郎兼都察院右副都御史加拾级臣赵弘燮

档案信息

档案来源
宫中档奏折/宫中档奏折-康熙朝
档案编号
故宫000106