奏折详情
为山西平定州属铁钱壅滞商民生计维艰请酌量情形以疏圜法而顺舆情奏祈圣鉴
基本信息
- 具奏官员
- 英桂
- 官职
- 山西巡抚
- 具奏日期
- 咸丰
- 事务分类(DeepSeek)
- 财政
- 题目提及府
- 174山西平定州
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 咸丰
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 咸丰
朱批信息
- 朱批
- —
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
- —
奏折正文
奏
山西巡抚臣英桂跪
奏为山西平定州属铁钱壅滞商民生计维艰请
酌量情形以疏国法而顺舆情恭折奏祈
圣鉴事窃臣于本年十月甫入山西平定州境即有
商民多人并据在籍绅士前任直隶天津府知
府蔡子璧分发福建截留知县曹毓藻等呈请
晓示搭用铜制钱以平物价而纾民困该州壅
孟县寿阳亦以银钱各物腾贵铁钱滞行等情
前后具禀当经行司体察舆情并督饬平定州
暨绅士等会同户部分局公司酌商并令移会
冀宁道妥速办理该局员未经会议径行咨
部商民因生计日凛未能静候章程绅士不得
已呈恳暂令酌搭铜钱行使以安众心复经严
饬平定州加意劝导仍候妥议饬遵去后兹据
该司道等详称晋有平定州自咸丰四年十月
在于州属河底镇设立户部宝泉分局原系移
炉就铁铸制钱运京以济铜钱之不足六
年十一月户部因其所铸钱解京恐兵民挑
剔粗脆难搭放适值升任抚臣王庆云
奏明捐资于省城试铸钱钱并由分局陆续解省
铁制钱二万串饬商分领交价先由省城搭用
以期渐推渐远一律畅行当时虽无阻挠而行
使究多勉强至省城数十里外商民仍不收用
体察舆情实因各镇集钱尚数周转民间不
愿更张是以上项铁钱至两年有余始能放完
省城亦未敢复行鼓铸以免滞积该局员因
前奉部咨如分局可以归并省城令其回京供
职即请以铸成铁钱在附近行使其工料等项
仍交商民兑换钱帖铜钱开放当时并未议寻
用铁钱以至余息七万余串拟解省易银或拨
充附近兵饷亦经前抚臣王庆云将碍难情形
恐致积存虚耗工本并因兵饷俱以八折现银
支放未便拨发铁钱充饷议覆在案嗣因平定
寿阳孟县等处铁钱时价较低愚民一时惑于
小利凡以银易钱者均取钱而弃钱至行使则
仍以铜钱兼搭民情尚称安贴乃日久弊生商
贩收铜钱以出境易货邻省运钱以入境易
银易钱而分局之铸钱钱复有加无已因是铜
钱日少铁钱日增银价日昂钱价日贵贫民佣
趁工资不足糊口商贩所得铁钱不能易货花
户完纳钱粮以银价昂贵累足不前以致诸凡
坐困绅民请兼用铜钱欲以借减银价并非弃
铁钱而不用分局员弁辄苦铜钱分成为阻
挠又批饬该县等宜谕令商民或钱多钱少或
铜多钱少或有铜无钱或有钱无铜听民随便
但须地方征收钱粮不加挑剔断无不行等语
在分局员弁之意以为此令一出则有钱无铜
可以畅销第恐民间必以有铜无钱方能行使
不惟钱法难疏转致争端易启即如平定州属
征解钱粮诸多掣肘是其明证现当
国用支绌多铸钱钱以资流通自是济时要务然
不能因地制宜亦恐于事无补现今平定州属
铁钱壅滞自应设法疏通严禁奸商毋许辗转
渔利开导市肆照常铜钱并行在局工役匠作
因铁钱之价过低量加工食俾得易于周转至
所铸铁制钱当此银少价昂其易银转输余息
不若仍旧运京以复从前立局之初意并暂缓
增炉鼓铸以俟渐次流通如此酌量办理自不
致急而易亏晋省民风向称醇朴若至威其生
计转恐激成事端等因会详前来臣查从前立
奏
山西巡撫臣英桂跪
奏為山西平定州屬鐵錢壅滯商民生計維艱請
酌量情形以疏國法而順輿情恭摺奏祈
聖鑒事竊臣於本年十月甫入山西平定州境即有
商民多人並據在籍紳士前任直隸天津府知
府蔡子璧分發福建截留知縣曹毓藻等呈請
曉示搭用銅制錢以平物價而紓民困該州壅
孟縣壽陽亦以銀錢各物騰貴鐵錢滯行等情
前後具稟當經行司體察輿情並督飭平定州
暨紳士等會同戶部分局公司酌商並令移會
冀甯道妥速辦理該局員未經會議徑行咨
部商民因生計日凜未能靜候章程紳士不得
已呈懇暫令酌搭銅錢行使以安眾心復經嚴
飭平定州加意勸導仍候妥議飭遵去後茲據
該司道等詳稱晉有平定州自咸豐四年十月
在於州屬河底鎮設立戶部寶泉分局原係移
爐就鐵鑄制錢運京以濟銅錢之不足六
年十一月戶部因其所鑄錢解京恐兵民挑
剔粗脆難搭放適值升任撫臣王慶雲
奏明捐資於省城試鑄錢錢並由分局陸續解省
鐵制錢二萬串飭商分領交價先由省城搭用
以期漸推漸遠一律暢行當時雖無阻撓而行
使究多勉強至省城數十里外商民仍不收用
體察輿情實因各鎮集錢尚數周轉民間不
願更張是以上項鐵錢至兩年有餘始能放完
省城亦未敢復行鼓鑄以免滯積該局員因
前奉部咨如分局可以歸併省城令其回京供
職即請以鑄成鐵錢在附近行使其工料等項
仍交商民兌換錢帖銅錢開放當時並未議尋
用鐵錢以至餘息七萬餘串擬解省易銀或撥
充附近兵餉亦經前撫臣王慶雲將礙難情形
恐致積存虛耗工本並因兵餉俱以八折現銀
支放未便撥發鐵錢充餉議覆在案嗣因平定
壽陽孟縣等處鐵錢時價較低愚民一時惑於
小利凡以銀易錢者均取錢而棄錢至行使則
仍以銅錢兼搭民情尚稱安貼乃日久弊生商
販收銅錢以出境易貨鄰省運錢以入境易
銀易錢而分局之鑄錢錢復有加無已因是銅
錢日少鐵錢日增銀價日昂錢價日貴貧民傭
趁工資不足餬口商販所得鐵錢不能易貨花
戶完納錢糧以銀價昂貴累足不前以致諸凡
坐困紳民請兼用銅錢欲以借減銀價並非棄
鐵錢而不用分局員弁輒苦銅錢分成為阻
撓又批飭該縣等宜諭令商民或錢多錢少或
銅多錢少或有銅無錢或有錢無銅聽民隨便
但須地方徵收錢糧不加挑剔斷無不行等語
在分局員弁之意以為此令一出則有錢無銅
可以暢銷第恐民間必以有銅無錢方能行使
不惟錢法難疏轉致爭端易啟即如平定州屬
徵解錢糧諸多掣肘是其明證現當
國用支絀多鑄錢錢以資流通自是濟時要務然
不能因地制宜亦恐於事無補現今平定州屬
鐵錢壅滯自應設法疏通嚴禁奸商毋許輾轉
漁利開導市肆照常銅錢並行在局工役匠作
因鐵錢之價過低量加工食俾得易於周轉至
所鑄鐵制錢當此銀少價昂其易銀轉輸餘息
不若仍舊運京以復從前立局之初意並暫緩
增爐鼓鑄以俟漸次流通如此酌量辦理自不
致急而易虧晉省民風向稱醇樸若至威其生
計轉恐激成事端等因會詳前來臣查從前立
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-咸丰朝
- 档案编号
- 故宫128545

