奏折详情
奏报臣年老体衰请另调闲缺折
基本信息
- 具奏官员
- 刘柟
- 官职
- 署理江南江宁布政司印务按察使
- 具奏日期
- —
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- —
朱批信息
- 朱批
- 且勉力办理候旨
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
署理江南江宁布政司印务按察使臣刘楠谨
奏为沥陈下情仰祈
睿鉴事窃臣家本寒微世勤耕读原非世家大族可比恭逢
本朝定鼎开科臣祖需即于顺治贰年乙酉丙戌联捷进士
受
国厚恩由县令洊至浙江提学道始得附于官籍之末是臣
家受
恩最先受
恩最厚自
国初以至今日身家体面皆
朝廷豢养栽培所致也臣父颕生食廪入监肄业攻苦早
年即世臣扪岁而孤并无伯叔兄弟茕茕一身幼病孱弱
不能读书由捐纳岁贡于康熙叁拾伍年初任吏部司务
贰任刑部主事叁任刑部员外郎肆任户部郎中在部办事
壹拾肆年缘因母师氏患吐血之症臣遂告假送亲
回籍旋即丁忧守制康熙伍拾年服阕起复臣仃伶孤苦
自揣无才遂不敢复萌仕进之想嗣于雍正贰年钦奉
特旨调臣赴部引
见蒙
皇上见臣须白屡次
垂问臣即以夙有弱症及乡居种地劳苦实情上
奏荷蒙
天恩不加摈斥补授江西瑞州府知府臣待罪叁载经巡抚保
题调繁赣州府知府才及数月即升江西驿盐道未经到任
又升安徽按察使臣伏思秉职无状乃蒙
皇上殊恩由知府拔至臬司大员畀以通省刑名重任臣早晚
思维兢兢业业惟有竭尽驽骀仰报
高厚于万一而臣继子复干又于上年己酉科北闱乡试以
官字号得中举人是臣一家四世叠受
国恩至深至渥不惟长养服食皆出
天赐即臣祖孙父子世世子孙咸沐
皇恩感激顶戴焚祝无疆乃
圣恩叠沛又于柒年拾壹月奉
旨调臣浙江按察使臣于捌年贰月到浙任事叁月有余又复
奉到署理安徽布政司之
恩旨闻
命之下益深祗惧诚以藩司为钱谷总汇事繁责重臣实无才
力难肩任即欲恳辞因念三库事务更属紧要
皇上特命前署司臣噶尔泰专管出自
圣明不敢刻缓臣是以交代臬司事毕之后随即星赴江宁会
同噶尔泰将伊所收各年库项壹佰柒拾余万同弹兑
数日完毕噶尔泰遂即起程赴部其仓米贰万余石以及
历年司库收放存贮细数臣一面昼夜磨核按年查造于
两月内俱已清楚谨将数目另折奏
闻伏候
睿鉴抑臣实有下情不敢不
奏更不得不
奏者臣今年陆拾贰岁虽年非迟暮但臣生质本弱未老先
衰年来上齿脱落饮食顿减旧有足疾常年不过一二次
举发药饵调剂尚易痊可今岁自肆月至今足疾纠缠步
履不便此江浙两省官民所共见共知者且藩司衙门事
务繁杂断非一手一足所能办理伏查各省藩司之任皆
蒙
皇上简用年力精壮之人伊等又有嫡属子弟精细至亲相为
助理所以事无缺失臣则孱躯多病气以谫劣庸才只有
继子一人本系乡居朴鲁不谙世务臣于雍正贰年赴瑞
州知府任时始过继为子原止令其在看守坟墓未尝
久随任所一切衙门事宜不曾经管是以毫无知识内而
同族无练达之人外而三党无期功之亲独臣老病一身
志虑昏惫周顾左右无可信委臣虽竭蹶自办勉力支持
然而财赋出入关系非轻承流宣化责任綦重若臣智力
不周一时稍有错误在臣自有应得之罪独是上负
朝廷如天之大德下坠祖父累百之家声罹兹陨越追悔已
迟是以臣自署任迄今寝食不安心神愈惫足疾愈增惟
恐有负职守不能仰报
愚直朴诚自矢不肯避劳就逸不敢巧言欺罔实因自忖
难胜剧任此则臣之下情不敢不
奏不得不
奏者也臣谨披沥愚忱上渎
天听叩祈
皇上俯念臣实衰老孤苦安藩忧缺另
简贤能
勅令更替并请或内或外调臣一缺俾臣力量可以办理者臣
得勉効犬马断不敢求退闲旷辜
天恩而负
圣德也为此沥情具折仰祈
恩鉴臣无任昌胜恐惧待
命之至谨
奏
(朱批:竭力办理俟旨)
奏
署理江南江寧布政司印務按察使臣劉楠謹
奏為瀝陳下情仰祈
睿鑒事竊臣家本寒微世勤耕讀原非世家大族可比恭逢
本朝定鼎開科臣祖需即於順治貳年乙酉丙戌聯捷進士
受
國厚恩由縣令洊至浙江提學道始得附於官籍之末是臣
家受
恩最先受
恩最厚自
國初以至今日身家體面皆
朝廷豢養栽培所致也臣父頴生食廩入監肄業攻苦早
年即世臣捫歲而孤並無伯叔兄弟煢煢一身幼病孱弱
不能讀書由捐納歲貢於康熙叁拾伍年初任吏部司務
貳任刑部主事叁任刑部員外郎肆任戶部郎中在部辦事
壹拾肆年緣因母師氏患吐血之症臣遂告假送親
回籍旋即丁憂守制康熙伍拾年服闋起復臣仃伶孤苦
自揣無才遂不敢復萌仕進之想嗣於雍正貳年欽奉
特旨調臣赴部引
見蒙
皇上見臣鬚白屢次
垂問臣即以夙有弱症及鄉居種地勞苦實情上
奏荷蒙
天恩不加擯斥補授江西瑞州府知府臣待罪叁載經巡撫保
題調繁贛州府知府纔及數月即陞江西驛鹽道未經到任
又陞安徽按察使臣伏思秉職無狀乃蒙
皇上殊恩由知府拔至臬司大員畀以通省刑名重任臣早晚
思維兢兢業業惟有竭盡駑駘仰報
高厚於萬一而臣繼子復乾又於上年己酉科北闈鄉試以
官字號得中舉人是臣一家四世叠受
國恩至深至渥不惟長養服食皆出
天賜即臣祖孫父子世世子孫咸沐
皇恩感激頂戴焚祝無疆乃
聖恩叠沛又於柒年拾壹月奉
旨調臣浙江按察使臣於捌年貳月到浙任事叁月有餘又復
奉到署理安徽布政司之
恩旨聞
命之下益深祗懼誠以藩司為錢穀總匯事繁責重臣實無才
力難肩任即欲懇辭因念三庫事務更屬緊要
皇上特命前署司臣噶爾泰專管出自
聖明不敢刻緩臣是以交代臬司事畢之後隨即星赴江寧會
同噶爾泰將伊所收各年庫項壹佰柒拾餘萬同彈兌
數日完畢噶爾泰遂即起程赴部其倉米貳萬餘石以及
歷年司庫收放存貯細數臣一面晝夜磨核按年查造於
兩月內俱已清楚謹將數目另摺奏
聞伏候
睿鑒抑臣實有下情不敢不
奏更不得不
奏者臣今年陸拾貳歲雖年非遲暮但臣生質本弱未老先
衰年來上齒脫落飲食頓減舊有足疾常年不過一二次
舉發藥餌調劑尚易痊可今歲自肆月至今足疾糾纏步
履不便此江浙兩省官民所共見共知者且藩司衙門事
務繁雜斷非一手一足所能辦理伏查各省藩司之任皆
蒙
皇上簡用年力精壯之人伊等又有嫡屬子弟精細至親相為
助理所以事無缺失臣則孱軀多病氣以謭劣庸才只有
繼子一人本係鄉居樸魯不諳世務臣於雍正貳年赴瑞
州知府任時始過繼為子原止令其在看守墳墓未嘗
久隨任所一切衙門事宜不曾經管是以毫無知識內而
同族無練達之人外而三黨無期功之親獨臣老病一身
志慮昏憊周顧左右無可信委臣雖竭蹶自辦勉力支持
然而財賦出入關係非輕承流宣化責任綦重若臣智力
不週一時稍有錯誤在臣自有應得之罪獨是上負
朝廷如天之大德下墜祖父累百之家聲罹茲隕越追悔已
遲是以臣自署任迄今寢食不安心神愈憊足疾愈增惟
恐有負職守不能仰報
愚直樸誠自矢不肯避勞就逸不敢巧言欺罔實因自忖
難勝劇任此則臣之下情不敢不
奏不得不
奏者也臣謹披瀝愚忱上瀆
天聽叩祈
皇上俯念臣實衰老孤苦安藩憂缺另
簡賢能
勅令更替並請或內或外調臣一缺俾臣力量可以辦理者臣
得勉効犬馬斷不敢求退閒曠辜
天恩而負
聖德也為此瀝情具摺仰祈
恩鑒臣無任昌勝恐懼待
命之至謹
奏
(朱批:竭力辦理俟旨)
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫014098

