奏折详情
奏陈禁绝民间诐邪之行妨政害教其有关于人心习俗折
基本信息
- 具奏官员
- 卢询
- 官职
- 正黄旗汉军都统兵部尚书
- 具奏日期
- —
- 事务分类(DeepSeek)
- 地方情形
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- —
朱批信息
- 朱批
- —
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
- —
奏折正文
奏
正黄旗汉军都统兵部尚书臣卢询谨
奏钦惟我
皇上体干法坤仁育义正致治以涤人心厚风俗为
首务内外臣民遵道遵路无不蒸蒸向化于变
时雍之休荡平正直之美国已蔑以加矣臣窃
思民间尚有习俗数事相沿已久莫知其非而
推求本源则实皆出于诚邪之行妨政害教其
有关于人心风俗焉
圣世之亚当拒绝禁止者请得一一为我
皇上敬陈之
一回回之违悖礼制亟宜革除查回回之分籍
于各省皆已数百年衣食租税读书仕宦与
民人一无所异而独私崇其教种种恶习皆与
世俗不同已属可怪然彼回回自成其回回尚
可以随其自便伏念正朔衣冠为
圣朝之大法万方六合孰不遵承而回回乃以递月
为年与所颁正朔每岁不同至逢
元旦令节四时喜庆之辰偏皆头戴白帽恣行无
忌在彼本心岂敢有意立异触犯
宪章特相习成俗恬不自知耳然正朔衣冠上为
朝廷纪纲之所关下为四海视听之所系何可使无
知回回悖弃典礼妄作妄为相应严行禁止如
有犯者寔之重典此实一道同风之必不可少
缓者也
一入天主教之旗民必宜禁止查西洋之人来
自万里之外重译梯航以至中国
圣朝特嘉其向风慕义之诚存恤优容至其所谓天
主教者原属不经但六合之大何所不有故亦
置之不论不议听彼自存其彼国之教已耳若
夫中国者固大经大法之所垂礼乐制度之所
守如日月之昭揭于中天万国之所会归也四
方之所则倣也西洋之人近观光化实属至幸
岂宜我中国之人反遵从其天主教乎乃愚蠢
无知之流一入其教背弃正理崇尚虚诞不啻
下乔木而入幽谷所当亟为严禁则整齐化导
比户可封矣
一恶僧之无知亟宜惩治夫佛门之教原以清
净无为为本虽勒缘施舍在所不免乃有一种
无赖恶僧绝不知焚修为何事惟以设法募化
为长技或赤脚立钉板之上血肉淋漓或以数
丈之铁锁盘头穿骨拖曳中途或以油灯大香
烧灼肌肤而宛转于市使人见其惨毒不惜布
施金钱夫谁无父母故人无贤愚未有不爱其
身者何可以父母之遗体糜裂残毁以供其衣
食货财之资悖理不道实可痛恨凡此等辈皆
宜严行力禁如有犯者必与重杖枷号庶几知
所畏惧佛教中之蠹贼亦可赖以驱除矣
一善人之名不宜滥夫善人信人为入圣之
次第固非可以妄窃也乃有一种乡愚无知之
人既未事圣贤之诗书且并不识佛道之经忏
特以年过半百怠惰游闲无可生理遂巧谋取
财之计自名修道号曰善人公然不戴冬夏缦
帽服方领大袖之衣若以为出家之人则又蓄
妻育子以为在家之人则又持斋诵咒非俗非
僧异言异服引类呼朋此唱彼和立看香上供
名色愚惑乡民诓称力能惩悲宣卷保佑兼之
受持符水祛除病灾竟敢附会鬼神妄言祸福
邪说诬民莫此为甚夫乡愚易惑德为圣人之所
深恶而况此桀黠小人亦欲假善人之名而济
其贪诈无耻之行况方领大袖违背法制应饬
各地方官实力严禁其有犯者务照例治罪
以上四条虽皆世俗相习之事但法制不可以
不一教化不可以不纯异端之妨正伪行之害
道其于风俗人心实若禀之有苗之有害
不可不亟为芟除荡涤者用敢竭其愚诚抒其
管见伏祈
皇上睿鉴施行谨
奏
奏
正黃旗漢軍都統兵部尚書臣盧詢謹
奏欽惟我
皇上體乾法坤仁育義正致治以滌人心厚風俗為
首務內外臣民遵道遵路無不蒸蒸向化於變
時雍之休蕩平正直之美國已蔑以加矣臣竊
思民間尚有習俗數事相沿已久莫知其非而
推求本源則實皆出於誠邪之行妨政害教其
有關於人心風俗焉
聖世之亞當拒絕禁止者請得一一為我
皇上敬陳之
一回回之違悖禮制亟宜革除查回回之分籍
於各省皆已數百年衣食租稅讀書仕宦與
民人一無所異而獨私崇其教種種惡習皆與
世俗不同已屬可怪然彼回回自成其回回尚
可以隨其自便伏念正朔衣冠為
聖朝之大法萬方六合孰不遵承而回回乃以遞月
為年與所頒正朔每歲不同至逢
元旦令節四時喜慶之辰偏皆頭戴白帽恣行無
忌在彼本心豈敢有意立異觸犯
憲章特相習成俗恬不自知耳然正朔衣冠上為
朝廷紀綱之所關下為四海視聽之所繫何可使無
知回回悖棄典禮妄作妄為相應嚴行禁止如
有犯者寔之重典此實一道同風之必不可少
緩者也
一入天主教之旗民必宜禁止查西洋之人來
自萬里之外重譯梯航以至中國
聖朝特嘉其嚮風慕義之誠存恤優容至其所謂天
主教者原屬不經但六合之大何所不有故亦
置之不論不議聽彼自存其彼國之教已耳若
夫中國者固大經大法之所垂禮樂制度之所
守如日月之昭揭於中天萬國之所會歸也四
方之所則倣也西洋之人近觀光化實屬至幸
豈宜我中國之人反遵從其天主教乎乃愚蠢
無知之流一入其教背棄正理崇尚虛誕不啻
下喬木而入幽谷所當亟為嚴禁則整齊化導
比戶可封矣
一惡僧之無知亟宜懲治夫佛門之教原以清
淨無為為本雖勒緣施捨在所不免乃有一種
無賴惡僧絕不知焚修為何事惟以設法募化
為長技或赤脚立釘板之上血肉淋漓或以數
丈之鐵鎖盤頭穿骨拖曳中途或以油燈大香
燒灼肌膚而宛轉於市使人見其慘毒不惜布
施金錢夫誰無父母故人無賢愚未有不愛其
身者何可以父母之遺體糜裂殘毀以供其衣
食貨財之資悖理不道實可痛恨凡此等輩皆
宜嚴行力禁如有犯者必與重杖枷號庶幾知
所畏懼佛教中之蠹賊亦可賴以驅除矣
一善人之名不宜濫夫善人信人為入聖之
次第固非可以妄竊也乃有一種鄉愚無知之
人既未事聖賢之詩書且並不識佛道之經懺
特以年過半百怠惰游閒無可生理遂巧謀取
財之計自名修道號曰善人公然不戴冬夏縵
帽服方領大袖之衣若以為出家之人則又蓄
妻育子以為在家之人則又持齋誦咒非俗非
僧異言異服引類呼朋此唱彼和立看香上供
名色愚惑鄉民誆稱力能懲悲宣卷保佑兼之
受持符水祛除病災竟敢附會鬼神妄言禍福
邪說誣民莫此為甚夫鄉愚易惑德為聖人之所
深惡而況此桀黠小人亦欲假善人之名而濟
其貪詐無恥之行況方領大袖違背法制應飭
各地方官實力嚴禁其有犯者務照例治罪
以上四條雖皆世俗相習之事但法制不可以
不一教化不可以不純異端之妨正偽行之害
道其於風俗人心實若稟之有苗之有害
不可不亟為芟除蕩滌者用敢竭其愚誠抒其
管見伏祈
皇上睿鑒施行謹
奏
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫007935

