奏折详情
奏报崇明南汇等盐场今秋被海潮及僧人必待以礼不令僧众失所折
基本信息
- 具奏官员
- 程元章
- 官职
- 浙江总督
- 具奏日期
- —
- 事务分类(DeepSeek)
- 地方情形、宗教
- 题目提及府
- 299江苏松江府|298江苏太仓州
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- —
朱批信息
- 朱批
- 览(另有夹批)
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
奏为钦奉
训谕据实覆
奏事本年十月内臣赍
折人
到浙随恭设香案
望
阙叩头敬谨开读内恭谢
天恩折内奉
朱批览有旨汝实授矣苏盐枭私贩当一一如
李卫为之不可丝毫存姑息之念浙省向称僧海
凡各丛林佛子务令一一得所不可存以灭佛为
理学则误矣未有如此无理无情之理学也除此
二者朕信得卿及无可训谕竭力勉为之钦此臣
跪读之下仰见
圣训周详恐臣或蹈此弊伏思浙省盐政自前督臣
李卫兼办以来固已渐次清厘其办理妥协者
臣皆照依而行不敢故为矫异其盐务项下有
可节省之处臣断不敢滥用糜费至于私枭私
贩碍课病商臣素所深恶前任安徽巡抚时凡
私盐案件俱由臣衙门结臣必按律究拟从
不稍为宽贷今臣兼办盐政则缉私究贩乃系
专责更何敢少存姑息枉法纵奸以负
皇上委任之至意即如江南松等府属之崇明南
汇青村下沙头二三等场今秋偶被海潮贫民
乏食该地方官及场员详请添设盐灶听其买
卖以资民食俟来春停止臣思此等被灾地方
已蒙
圣恩按户赈恤又于浙省盐义仓拨运米石借给灶
丁以为工本并遵照江南督抚臣奏请加赈三
月之例一体赈恤黄童白叟靡不感颂
皇仁黎民已不致有失所之虞即或稍有不敷该地
方官祇应为民请命岂可纵令私煎偷售陷民
于不法耶是徒如煦煦之小惠而不知为政之
大体臣随覆加申饬并咨会江南督抚臣一体
饬禁严缉以杜贩私之渐又浙江古刹丛林最
多而杭郡尤甚诚如
圣谕可称僧海臣本庸愚屡蒙
皇上训诲心体力行时时奋勉政事之外不敢标立
理学之虚名前蒙
天恩委用闽省学政浙江藩司安徽巡抚各任内从
未创一开佛之议行一毁僧之举且每在安庆
凡附近寺庙每节皆给资香火即今杭郡丛林
有清净修行僧人臣必待以礼貌并禁止兵民
不许骚扰践踏即愚僧虽分两途而指归各
有至理断不敢以辟佛为理学致令众僧失所
自蹈偏执之咎也所有奉到
训谕臣敬谨铭心钦遵今先据实覆
奏并恭缴
朱批奏折伏乞
皇上睿鉴谨
奏
(朱批:览)
奏
奏為欽奉
訓諭據實覆
奏事本年十月內臣齎
摺人
到浙隨恭設香案
望
闕叩頭敬謹開讀內恭謝
天恩摺內奉
硃批覽有旨汝實授矣蘇鹽梟私販當一一如
李衛為之不可絲毫存姑息之念浙省向稱僧海
凡各叢林佛子務令一一得所不可存以滅佛為
理學則誤矣未有如此無理無情之理學也除此
二者朕信得卿及無可訓諭竭力勉為之欽此臣
跪讀之下仰見
聖訓周詳恐臣或蹈此弊伏思浙省鹽政自前督臣
李衛兼辦以來固已漸次清釐其辦理妥協者
臣皆照依而行不敢故為矯異其鹽務項下有
可節省之處臣斷不敢濫用糜費至於私梟私
販礙課病商臣素所深惡前任安徽巡撫時凡
私鹽案件俱由臣衙門結臣必按律究擬從
不稍為寬貸今臣兼辦鹽政則緝私究販乃係
專責更何敢少存姑息枉法縱奸以負
皇上委任之至意即如江南松等府屬之崇明南
匯青村下沙頭二三等場今秋偶被海潮貧民
乏食該地方官及場員詳請添設鹽灶聽其買
賣以資民食俟來春停止臣思此等被災地方
已蒙
聖恩按戶賑恤又於浙省鹽義倉撥運米石借給灶
丁以為工本并遵照江南督撫臣奏請加賑三
月之例一體賑恤黃童白叟靡不感頌
皇仁黎民已不致有失所之虞即或稍有不敷該地
方官祇應為民請命豈可縱令私煎偷售陷民
於不法耶是徒如煦煦之小惠而不知為政之
大體臣隨覆加申飭并咨會江南督撫臣一體
飭禁嚴緝以杜販私之漸又浙江古刹叢林最
多而杭郡尤甚誠如
聖諭可稱僧海臣本庸愚屢蒙
皇上訓誨心體力行時時奮勉政事之外不敢標立
理學之虛名前蒙
天恩委用閩省學政浙江藩司安徽巡撫各任內從
未創一開佛之議行一毀僧之舉且每在安慶
凡附近寺廟每節皆給資香火即今杭郡叢林
有清淨修行僧人臣必待以禮貌并禁止兵民
不許騷擾踐踏即愚僧雖分兩途而指歸各
有至理斷不敢以闢佛為理學致令眾僧失所
自蹈偏執之咎也所有奉到
訓諭臣敬謹銘心欽遵今先據實覆
奏并恭繳
硃批奏摺伏乞
皇上睿鑒謹
奏
(朱批:覽)
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫010551

