奏报湖广两省吏治及案件处理情形折

奏 内阁大学士湖广总督臣迈柱谨 奏为钦奉 上谕据实覆奏仰祈 睿鉴事接大学士张廷玉字寄内开雍正十三年七 月十二日奉 上谕今年五月间吴应棻谓奏湖北诸事废弛朕降 旨询问迈柱杨馘令其明白回奏前据迈柱回奏 伊在楚任湖北事事整理并无废弛之处东办之 词甚力今杨馘回奏前来备言湖北吏治废弛总 玩处不可枚举不但如吴应棻所奏者以此则从 前迈柱回奏之支饰显然矣可将杨馘奏折抄录 寄与迈柱阅看伊又以为何如钦此遵 旨寄信前来等因到臣钦此窃臣材本愚拙自莅楚 以来幸免陨越者皆赖我 皇上时加教导得以每事遵循使北南两湖官修职 业民安耕鉴今署湖北抚臣吴应棻前署抚臣 杨馘俱奏湖北吏治废弛臣有总制全楚之责 蒙 皇上不即谴斥两次 颁发 谕旨严切下问即木石无知亦当感动应将废弛之 处一一据实回奏若听其废弛于前复又掩饰 于后是下愚不移罪负 圣恩臣不惟不敢亦不忍也细阅杨馘回奏与吴应 棻原奏吏治废弛别无所指皆以案件经年累 月拖累不结为词实属错误在吴应棻初署抚 篆不识仕学津梁以此冒渎 圣聪尚有可能至杨馘由县令洊升巡抚不知察吏 安民要务亦以案件迟延谓吏治废弛殊为不 解盖 钦部案件迟即扣限参处部科均有档案从无数年 不结之事若命盗案件亮手盗犯已获其中或 有疑难之处限内不能完结者查参承审迟延 如亮手盗犯未获经年累月无凭审结查参承 缉不力更有实系重大案件二限必不能完结 者许督抚于二参限满题参疏内声明难结缘 由将承审各员革职留任再限四个月审结此 通行定例各省皆然非关吏治废弛也夫以一 省之大窃案未完新案又起巡抚衙门办理案 件本属冗繁臣上年六月十三日起至八月十 二日止署北抚印务两月之期审 题命盗奸拐等事即有四十六案及杨馘到任案 牍已清止有麻城县赵家河沙滩被犬爬出尸 骸该县民杨五荣告系伊妹杨氏被夫涂如松 打死埋藏一案缘情实多端检验三次承审之 员叠更又因要犯蔡攀逃匿霍山县深山难以 定拟经臣访明密咨江南督抚臣委员拿解蔡 攀到案经杨馘审拟斩绞流徒杖罪具 题未准部覆之先又据麻城县详报杨氏现藏母 家于本年七月二十三日已被拿获现在齐犯 另审正伪实情又经署抚臣会疏 题报惟此案经今六年变幻不测仍难完结今杨 馘奏称命案尸伤屡经检验承审官叠更即指 涂如松一案而言此外无辗转迟延数年不结 尘案在杨馘任内清理者至于藩库钱粮耗羡 稽查出纳查惟归补系臣公同办理非杨馘另 有振作之处查杨馘所奏犹之吴应棻原奏布 政使李世倬支销多有不清而该署抚到任时 及 奏销前两次盘查并无支销不清是同一轻率冒 奏也至臣前奏整理地方事宜及每月课吏之 法北南一体施行俱有成事无废弛且因保 题之缺例应开具本官事绩清册送部查核臣 通行各属将平日所行兴除利弊有盆地方之 实绩令其各自造册按季报司由藩司汇送俾 查一则鼓励属员务期庶绩咸熙民安物阜一 则遇有保题缺出督抚两司便于公同查核举 荐以杜植党用人之弊臣所设课吏循环簿并 季报事绩册见近年道府州县中颇有急公向 上共相勉励之风气访之舆论大都相同即如 上年秋成之后臣通行劝捐社谷各属竭力奉 行报捐数百石数千石至一万石以上不等添 造社仓实贮又行令倣照省城规制建设育婴 堂以广 皇仁现今各府州县构备堂宇惟觅乳妇收育婴孩 逐月呈报此北南署抚臣所共见共知而吴应 棻奏称地方官吏疲玩似亦逞私智而昧公义 者臣在楚八年惟有吏治一道时刻留心如司 道府之中前任按察使王柔曲法滥刑粮道张 廷枢那缺亏漕署荆州府事周钟瑄贻误堤工 狗私甚职俱经臣参奏其有三州县不守官 箴经臣访明劣迹令抚臣主稿会疏 题参若有公事废弛吏治疲玩前署抚臣杨馘今 署抚臣吴应棻俱在任半年为日已久其整理 者何事既无一事整理可见奏事不实臣可不 必陈辩仰邀 圣明洞鉴也大约督抚新任多有先言吏治疲玩废 弛其中虚实不一固有移风易俗焕然改观者 亦有干才自任数月之后虚夸整理者均在 皇上睿照之中臣一念愚诚上惟知有 圣主之恩下惟知有军民之事方寸中尚不知己之 有身家岂容属吏疲玩忍置 国事于膜外乎为此缮折覆 音伏祈 睿鉴臣谨 奏 雍正拾叁年捌月 贰壹 日内阁大学士湖广总督臣迈柱 此御陆奏 皇考之折已各及矣朕展阅恻入至中仰才品优长 老成练达仰蒙 圣恩深重简入纶扉近因黔苗事宜须人料理特 命往广西前往仍留卿督署之任卿当仰遵 圣训实心实政整理封疆勿谓署理为暂时之计 稍存因循也从前既有吏治废弛之谕切当因 此与署抚臣和衷料理一切事务可耳

奏 内閣大學士湖廣總督臣邁柱謹 奏為欽奉 上諭據實覆奏仰祈 睿鑒事接大學士張廷玉字寄內開雍正十三年七 月十二日奉 上諭今年五月間吳應棻謂奏湖北諸事廢弛朕降 旨詢問邁柱楊馘令其明白回奏前據邁柱回奏 伊在楚任湖北事事整理並無廢弛之處東辦之 詞甚力今楊馘回奏前來備言湖北吏治廢弛總 玩處不可枚舉不但如吳應棻所奏者以此則從 前邁柱回奏之支飾顯然矣可將楊馘奏摺抄錄 寄與邁柱閱看伊又以為何如欽此遵 旨寄信前來等因到臣欽此竊臣材本愚拙自蒞楚 以來幸免隕越者皆賴我 皇上時加教導得以每事遵循使北南兩湖官修職 業民安耕鑒今署湖北撫臣吳應棻前署撫臣 楊馘俱奏湖北吏治廢弛臣有總制全楚之責 蒙 皇上不即譴斥兩次 頒發 諭旨嚴切下問即木石無知亦當感動應將廢弛之 處一一據實回奏若聽其廢弛於前復又掩飾 於後是下愚不移罪負 聖恩臣不惟不敢亦不忍也細閱楊馘回奏與吳應 棻原奏吏治廢弛別無所指皆以案件經年累 月拖累不結為詞實屬錯誤在吳應棻初署撫 篆不識仕學津梁以此冒瀆 聖聰尚有可能至楊馘由縣令洊陞巡撫不知察吏 安民要務亦以案件遲延謂吏治廢弛殊為不 解蓋 欽部案件遲即扣限參處部科均有檔案從無數年 不結之事若命盜案件亮手盜犯已獲其中或 有疑難之處限內不能完結者查參承審遲延 如亮手盜犯未獲經年累月無憑審結查參承 緝不力更有實係重大案件二限必不能完結 者許督撫於二參限滿題參疏內聲明難結緣 由將承審各員革職留任再限四個月審結此 通行定例各省皆然非關吏治廢弛也夫以一 省之大竊案未完新案又起巡撫衙門辦理案 件本屬冗繁臣上年六月十三日起至八月十 二日止署北撫印務兩月之期審 題命盜姦拐等事即有四十六案及楊馘到任案 牘已清止有麻城縣趙家河沙灘被犬爬出屍 骸該縣民楊五榮告係伊妹楊氏被夫涂如松 打死埋藏一案緣情實多端檢驗三次承審之 員疊更又因要犯蔡攀逃匿霍山縣深山難以 定擬經臣訪明密咨江南督撫臣委員拿解蔡 攀到案經楊馘審擬斬絞流徒杖罪具 題未准部覆之先又據麻城縣詳報楊氏現藏母 家於本年七月二十三日已被拿獲現在齊犯 另審正偽實情又經署撫臣會疏 題報惟此案經今六年變幻不測仍難完結今楊 馘奏稱命案屍傷屢經檢驗承審官疊更即指 涂如松一案而言此外無輾轉遲延數年不結 塵案在楊馘任內清理者至於藩庫錢糧耗羡 稽查出納查惟歸補係臣公同辦理非楊馘另 有振作之處查楊馘所奏猶之吳應棻原奏布 政使李世倬支銷多有不清而該署撫到任時 及 奏銷前兩次盤查並無支銷不清是同一輕率冒 奏也至臣前奏整理地方事宜及每月課吏之 法北南一體施行俱有成事無廢弛且因保 題之缺例應開具本官事績清冊送部查核臣 通行各屬將平日所行興除利弊有盆地方之 實績令其各自造冊按季報司由藩司彙送俾 查一則鼓勵屬員務期庶績咸熙民安物阜一 則遇有保題缺出督撫兩司便於公同查核舉 荐以杜植黨用人之弊臣所設課吏循環簿并 季報事績冊見近年道府州縣中頗有急公向 上共相勉勵之風氣訪之輿論大都相同即如 上年秋成之後臣通行勸捐社穀各屬竭力奉 行報捐數百石數千石至一萬石以上不等添 造社倉實貯又行令倣照省城規制建設育嬰 堂以廣 皇仁現今各府州縣構備堂宇惟覓乳婦收育嬰孩 逐月呈報此北南署撫臣所共見共知而吳應 棻奏稱地方官吏疲玩似亦逞私智而昧公義 者臣在楚八年惟有吏治一道時刻留心如司 道府之中前任按察使王柔曲法濫刑糧道張 廷樞那缺虧漕署荊州府事周鍾瑄貽誤堤工 狗私甚職俱經臣參奏其有三州縣不守官 箴經臣訪明劣蹟令撫臣主稿會疏 題參若有公事廢弛吏治疲玩前署撫臣楊馘今 署撫臣吳應棻俱在任半年為日已久其整理 者何事既無一事整理可見奏事不實臣可不 必陳辯仰邀 聖明洞鑒也大約督撫新任多有先言吏治疲玩廢 弛其中虛實不一固有移風易俗煥然改觀者 亦有幹才自任數月之後虛誇整理者均在 皇上睿照之中臣一念愚誠上惟知有 聖主之恩下惟知有軍民之事方寸中尚不知己之 有身家豈容屬吏疲玩忍置 國事於膜外乎為此繕摺覆 音伏祈 睿鑒臣謹 奏 雍正拾叁年捌月 貳壹 日內閣大學士湖廣總督臣邁柱 此御陸奏 皇考之摺已各及矣朕展閱惻入至中仰才品優長 老成練達仰蒙 聖恩深重簡入綸扉近因黔苗事宜須人料理特 命往廣西前往仍留卿督署之任卿當仰遵 聖訓實心實政整理封疆勿謂署理為暫時之計 稍存因循也從前既有吏治廢弛之諭切當因 此與署撫臣和衷料理一切事務可耳