奏报桐城怀宁两县人民聚众罢市折

江南江宁等处承宣布政使司布政使加三级臣李兰谨 奏为密 奏事窃六月十六日安庆府属之桐城县有罢市 一事缘该县宜民门外有元时道士入官地一 片土名道官山现任内阁学士臣方苞与民人 钱洛访陈观文三家俱于明初筭有祖坟方姓 于万历年间私向地方官易换为己业钱陈 二坟在方坟之左地属山沟高下悬殊今方苞 之子举人方道章等必欲钱陈起迁祖坟而钱 陈以祖坟筭于元时官地系在方姓未经易换 之先不肯迁让方道章等遂控抚臣衙门抚臣 委官勘验有事外之吴大桂王天必等抛石击 打混行阻挠后抚臣行令知府拿人遂有钱陈 族姓二三十人于十六日辰刻执香进城欲赴 庙鸣神沿途喊寃阗阗以致南门铺户各闭 铺面一日今吴大桂王天必钱洛访陈观文等 现已拿获经督抚二臣批行臬司会臣查审臣 思聚众罢市大干法纪现移臬司严审确情分 别首从按律究拟以儆刁风再七月初五日安 庆府属之怀宁县有左营兵丁蒋荣贵与黄花 子口角扭结搕地殒命署知县陶士僙随往相 验系属斗殴内伤尸弟城守营兵丁蒋必贵指 称小肚有伤该县出坐亲验及次早覆验俱无 伤痕蒋必贵坚执有伤强勒填捏该县不允而 蒋必贵于初七日采知该县出门率领兵丁数 十人遮截于道声起詈辱打碎坐轿将该县蜂 拥推挽扯至抚臣辕门官厅蒋必贵等仍复对 面踞坐辱骂不休抚臣闻之遣中军参将王琏 查拿王琏出外劝谕而散城守副将袁有明等 亦不查究以致该兵胆玩抗不收尸直至十二 日抚臣檄行华铎方始收验至十三日城守副 将袁有明将讯据蒋必贵供出中军参将王琏 主谋等情通详并移臬司臬司当谕知府郭朝 端将原文持赴王琏处面询有无主谋确情并 令开出喧闹兵丁姓名而王琏答以蒋必贵原 系安营兵丁我倒可怜他安营何反如此详我 我要具详辨白等语次日知府寄字催覆王琏 亦不回答后经臬司委员提讯兵丁赵廷相胡 宗尧方定荣等供与蒋必贵相同王琏知事不 可掩忽于十七日以臬司与知府朋比残害等 情通详现奉督抚二臣批查以上二事均关地 方臣既有见闻不敢隐匿谨据实密 奏以 闻臣谨 奏

江南江寧等處承宣布政使司布政使加三級臣李蘭謹 奏為密 奏事竊六月十六日安慶府屬之桐城縣有罷市 一事緣該縣宜民門外有元時道士入官地一 片土名道官山現任內閣學士臣方苞與民人 錢洛訪陳觀文三家俱於明初筭有祖墳方姓 於萬曆年間私向地方官易換為己業錢陳 二墳在方墳之左地屬山溝高下懸殊今方苞 之子舉人方道章等必欲錢陳起遷祖墳而錢 陳以祖墳筭於元時官地係在方姓未經易換 之先不肯遷讓方道章等遂控撫臣衙門撫臣 委官勘驗有事外之吳大桂王天必等拋石擊 打混行阻撓後撫臣行令知府拿人遂有錢陳 族姓二三十人於十六日辰刻執香進城欲赴 廟鳴神沿途喊寃闐闐以致南門鋪戶各閉 鋪面一日今吳大桂王天必錢洛訪陳觀文等 現已拿獲經督撫二臣批行臬司會臣查審臣 思聚眾罷市大干法紀現移臬司嚴審確情分 別首從按律究擬以儆刁風再七月初五日安 慶府屬之懷寧縣有左營兵丁蔣榮貴與黃花 子口角扭結搕地殞命署知縣陶士僙隨往相 驗係屬鬥毆內傷屍弟城守營兵丁蔣必貴指 稱小肚有傷該縣出坐親驗及次早覆驗俱無 傷痕蔣必貴堅執有傷強勒填捏該縣不允而 蔣必貴於初七日採知該縣出門率領兵丁數 十人遮截於道聲起詈辱打碎坐轎將該縣蜂 擁推挽扯至撫臣轅門官廳蔣必貴等仍復對 面踞坐辱罵不休撫臣聞之遣中軍參將王琏 查拿王琏出外勸諭而散城守副將袁有明等 亦不查究以致該兵膽玩抗不收屍直至十二 日撫臣檄行華鐸方始收驗至十三日城守副 將袁有明將訊據蔣必貴供出中軍參將王琏 主謀等情通詳并移臬司臬司當諭知府郭朝 端將原文持赴王琏處面詢有無主謀確情并 令開出喧鬧兵丁姓名而王琏答以蔣必貴原 係安營兵丁我倒可憐他安營何反如此詳我 我要具詳辨白等語次日知府寄字催覆王琏 亦不回答後經臬司委員提訊兵丁趙廷相胡 宗堯方定榮等供與蔣必貴相同王琏知事不 可掩忽於十七日以臬司與知府朋比殘害等 情通詳現奉督撫二臣批查以上二事均關地 方臣既有見聞不敢隱匿謹據實密 奏以 聞臣謹 奏