奏为粤东地方雨水收成分数并海丰县大雨成灾折

奏 两广总督臣鄂弥达臣杨永斌谨 奏为奏 闻事窃查粤东地方本年雨水沾足早稻俱已及时 刈获所有通省收成分数臣等现在另折具 奏外惟五月初旬陆续据广州府属之番禺从化 增城花县各禀报于闰肆月拾柒捌等日风 雨连绵凡港汊斜岸隘之处疏浅不及其低 洼处所民间草房屋间有被浸倒坏营房墩 台等项亦间有坍塌等情又据惠州府属之海 丰县禀报本年五月初五日风雨大作民房铺 店亦有倒坏等情各禀报到臣等随即飞饬布 政司萨哈谅动支存公银两委员带往会同各 该地方官确查被水情形田禾人口有无伤损 是否成灾一面飞报查核一面将带去银两查 明实系被水无业贫民房屋全倒者每间给银 一两半倒者每间给银五钱房廊小屋倒坏者 每间给银三钱加意抚恤宣布 皇仁谕令被水居民作速盖复居住毋致失所各去 后随据各委员查勘覆称被水各属一县之中 不过一二处骤大雨之后山潦陡发以致壅溢 未及一日旋即消退内番禺之江村花县之罗 汉塘增城之杨梅金牛岭宁各都海丰之大液 小液等村田禾间有被水冲浸畧减分余并未 成灾其从化县田禾并无伤损又海丰县历览 人民二口花县冲陷围基二十余丈其余人口 园基俱无损坏至各属低洼之处民间茅蓬竹 壁及土筑墙垣被水浸倒者现在分别按户实 给抚恤通共支发银一千八百八十余两即令 筑复居住俱已得所各等由前来臣等复思此 等被水民人虽经加意赈恤但筑复庐舍恐不 无饭食之需随又饬令各该县将粜三谷石于 平价之外再行酌减三四分令被水之民赴买 如贫难小户艰于买谷者即将本乡存贮社谷 酌借冬成偿还免其加息务令均实惠已各 得所再连州地方亦据报有风雨倾城垣并 营房数处又龙门县亦报倾圮营房数处但人 口田禾俱各无伤倒坏民房亦俱无几业据知 州阎德熹知县杨天德报称已经查明捐赈得 所毋庸再行赈恤等由臣等复经确查无异除 将各处营房墩台等项以及连州城垣饬令勘 估酌动公项作速修葺完固以资防御外所有 各县偶经被水情形臣等诚恐有厪 圣怀理合将已经详细办理缘由据实缮折奏 闻伏乞 皇上睿鉴谨 奏 雍正拾叁年陆月 拾叁 日

奏 兩廣總督臣鄂彌達臣楊永斌謹 奏為奏 聞事竊查粵東地方本年雨水霑足早稻俱已及時 刈穫所有通省收成分數臣等現在另摺具 奏外惟五月初旬陸續據廣州府屬之番禺從化 增城花縣各稟報於閏肆月拾柒捌等日風 雨連綿凡港汊斜岸隘之處疏淺不及其低 窪處所民間草房屋間有被浸倒壞營房墩 臺等項亦間有坍塌等情又據惠州府屬之海 豐縣稟報本年五月初五日風雨大作民房鋪 店亦有倒壞等情各稟報到臣等隨即飛飭布 政司薩哈諒動支存公銀兩委員帶往會同各 該地方官確查被水情形田禾人口有無傷損 是否成災一面飛報查核一面將帶去銀兩查 明實係被水無業貧民房屋全倒者每間給銀 一兩半倒者每間給銀五錢房廊小屋倒壞者 每間給銀三錢加意撫卹宣布 皇仁諭令被水居民作速蓋復居住毋致失所各去 後隨據各委員查勘覆稱被水各屬一縣之中 不過一二處驟大雨之後山潦陡發以致壅溢 未及一日旋卽消退內番禺之江村花縣之羅 漢塘增城之楊梅金牛嶺寧各都海豐之大液 小液等村田禾間有被水衝浸畧減分餘並未 成災其從化縣田禾並無傷損又海豐縣歷覽 人民二口花縣沖陷圍基二十餘丈其餘人口 園基俱無損壞至各屬低窪之處民間茅蓬竹 壁及土築牆垣被水浸倒者現在分別按戶實 給撫恤通共支發銀一千八百八十餘兩卽令 築復居住俱已得所各等由前來臣等復思此 等被水民人雖經加意賑卹但築復廬舍恐不 無飯食之需隨又飭令各該縣將糶三穀石於 平價之外再行酌減三四分令被水之民赴買 如貧難小戶艱於買穀者即將本鄉存貯社穀 酌借冬成償還免其加息務令均實惠已各 得所再連州地方亦據報有風雨傾城垣并 營房數處又龍門縣亦報傾圮營房數處但人 口田禾俱各無傷倒壞民房亦俱無幾業據知 州閻德熹知縣楊天德報稱已經查明捐賑得 所毋庸再行賑卹等由臣等復經確查無異除 將各處營房墩臺等項以及連州城垣飭令勘 估酌動公項作速修葺完固以資防禦外所有 各縣偶經被水情形臣等誠恐有厪 聖懷理合將已經詳細辦理緣由據實繕摺奏 聞伏乞 皇上睿鑒謹 奏 雍正拾叁年陸月 拾叁 日