奏折详情
奏报抢修江西丰城县长堤等事
基本信息
- 具奏官员
- 赵弘恩
- 官职
- 江南总督
- 具奏日期
- 雍正13年06月06日
- 事务分类(DeepSeek)
- 工程
- 题目提及府
- 128江西南昌府
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
江南总督臣赵弘恩谨
奏
一 本年五月二十一日据江西丰城县试用知县
蔡如杞禀称该县地处低洼全赖长堤以为保
障兹于闰四月二十五六七等日骤雨连朝外
江内湖一齐水涨连日督率县丞捕巡各员协
同乡保人等于在各堤昼夜防护大修工堤均
皆平稳惟上年岁修之鄢坊坝突于二十九日
夜三更时分漫开堤墙十余丈五月初一日江
水愈泛是夜又将长乐墙堤亦漫决十余丈但
各墙内田地皆种晚禾应于五月裁插麦俱
已收获毫无伤损居民田舍尚皆无恙俟查确
另报其有甘家湖小港口李家园朱家濠等处
岁修各堤现在督率加紧防护据此等情前来
臣随飞饬江西布政司星委能员前往漫溃各
堤所协力抢筑完固飞报并令确勘大修堤身
果否平稳居民庐舍是否无恙并令于水势消
退时即速布种晚禾杂粮以冀秋收外理合先
行奏
闻
一 同日又据署建昌府事本府通判沈东皋称所
属南城县十八都地方麻姑山白沙岭等处地
处低洼于闰四月二十七日大雨至戌山高水
急低田禾苗间有被淹但山溪水势原系旋长
旋消可以及早补种无力穷民即令借领社谷
以资饭食等情又据称所属之南丰县四十四
都地方有长陂街井湾堡二处地居低下因闰
四月望后连日雨多水势骤涨坍卸民人草房
共二十间共淹毙男妇老小十一名口俱已捞
获资助掩埋其余田禾均皆无害各等情前来
臣俱飞饬江西布政司立速委员分途星往该
二县会同该地方官确勘南邑被淹田禾实在
受伤分数水退即令乡民及时补种查明酌量
赈恤并借颁社谷以资日食其丰邑淹毙人口
坍塌房屋之家饬速确查人口房间数目推广
皇恩加意资助赈恤务令被水穷民安堵不致失所
外合并
奏明
一 江南地方凡遇低下滩岸并草场之内每有鱼
子化蝻臣于本年正月内即通饬各属预为防
范不时徧地搜查遇有蝻动立即扑捕净尽毋
致稍留余孽嗣据上江之霍邱盱眙泗州灵壁
等州县并下江萧县宝应砀山铜山清河安东
海州等州县暨徐州卫各报有蝻子萌动臣即
严饬各地方文武员弁星夜扑捕业经奏
闻在案续又据下江江浦阜宁盐城沛县山阳等县
亦报有鱼子化蝻臣俱飞饬各地方官弁督率
兵役多募人夫极力扑捕或用火烧或掘深沟
掩筑并令凡属交界邻邑无分疆界一同竭力
协捕臣又差标员一同捕查今除灵壁清河盐
城沛县山阳砀山六县尚未结报外其余各属
俱已先后文报扑捕净尽无遗并无伤禾稼
各具印结前来臣仍严饬各地方官弁再行徧
加搜查务尽根株不得稍有疎懈并催灵壁等
县极力扑净结报外恐尘
圣怀合再
奏明
一 据常州府靖江县署事知县吴学濂文报该县
境内共有十圃本年二麦咸获丰收万姓欢声
徧野更有耿公圃天福庄民人田内麦生双穗
又太平圃丰钦庄民人田内麦秀两岐此乃地
方奇瑞黎民咸称罕见并封送穗麦前来臣复
查看无异不敢琐呈
御览理合一并奏
闻
雍正十三年六月初六日
奏
江南總督臣趙弘恩謹
奏
一 本年五月二十一日據江西豐城縣試用知縣
蔡如杞稟稱該縣地處低窪全賴長堤以爲保
障茲於閏四月二十五六七等日驟雨連朝外
江內湖一齊水漲連日督率縣丞捕巡各員協
同鄉保人等於在各堤晝夜防護大修工堤均
皆平穩惟上年歲修之鄢坊壩突於二十九日
夜三更時分漫開堤墻十餘丈五月初一日江
水愈泛是夜又將長樂墻堤亦漫決十餘丈但
各墻內田地皆種晚禾應於五月裁插麥俱
已收穫毫無傷損居民田舍尚皆無恙俟查確
另報其有甘家湖小港口李家園朱家濠等處
歲修各堤現在督率加緊防護據此等情前來
臣隨飛飭江西布政司星委能員前往漫潰各
堤所協力搶築完固飛報并令確勘大修堤身
果否平穩居民廬舍是否無恙并令於水勢消
退時即速佈種晚禾雜糧以冀秋收外理合先
行奏
聞
一 同日又據署建昌府事本府通判沈東皋稱所
屬南城縣十八都地方麻姑山白沙嶺等處地
處低窪於閏四月二十七日大雨至戌山高水
急低田禾苗間有被淹但山溪水勢原係旋長
旋消可以及早補種無力窮民即令借領社穀
以資飯食等情又據稱所屬之南豐縣四十四
都地方有長陂街井灣堡二處地居低下因閏
四月望後連日雨多水勢驟漲坍卸民人草房
共二十間共淹斃男婦老小十一名口俱已撈
獲資助掩埋其餘田禾均皆無害各等情前來
臣俱飛飭江西布政司立速委員分途星往該
二縣會同該地方官確勘南邑被淹田禾實在
受傷分數水退即令鄉民及時補種查明酌量
賑恤并借頒社穀以資日食其豐邑淹斃人口
坍塌房屋之家飭速確查人口房間數目推廣
皇恩加意資助賑恤務令被水窮民安堵不致失所
外合併
奏明
一 江南地方凡遇低下灘岸并草場之内每有魚
子化蝻臣於本年正月内即通飭各屬預爲防
範不時徧地搜查遇有蝻動立即撲捕净盡毋
致稍留餘孽嗣據上江之霍邱盱眙泗州靈壁
等州縣并下江蕭縣寶應碭山銅山清河安東
海州等州縣暨徐州衛各報有蝻子萌動臣即
嚴飭各地方文武員弁星夜撲捕業經奏
聞在案續又據下江江浦阜寧鹽城沛縣山陽等縣
亦報有魚子化蝻臣俱飛飭各地方官弁督率
兵役多募人夫極力撲捕或用火燒或掘深溝
掩築并令凡屬交界鄰邑無分疆界一同竭力
協捕臣又差標員一同捕查今除靈壁清河鹽
城沛縣山陽碭山六縣尚未結報外其餘各屬
俱已先後文報撲捕净盡無遺並無傷禾稼
各具印結前來臣仍嚴飭各地方官弁再行徧
加搜查務盡根株不得稍有疎懈并催靈壁等
縣極力撲净結報外恐塵
聖懷合再
奏明
一 據常州府靖江縣署事知縣吳學濂文報該縣
境內共有十圃本年二麥咸獲豐收萬姓歡聲
徧野更有耿公圃天福莊民人田内麥生雙穗
又太平圃豐欽莊民人田内麥秀兩岐此乃地
方奇瑞黎民咸稱罕見并封送穗麥前來臣復
查看無異不敢瑣呈
御覽理合一併奏
聞
雍正十三年六月初六日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫013739

