奏折详情
奏报地方折
基本信息
- 具奏官员
- 赵弘恩
- 官职
- 江南总督
- 具奏日期
- 雍正13年05月08日
- 事务分类(DeepSeek)
- 地方情形
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
江南总督臣赵弘恩谨
奏
一上下两江地方平处河滨泥滩草场内间有鱼
子化蝻为害臣于正月内即通饬各属预为防
范不时搜查一有萌动立即扑捕庶易为力前
据霍邱县并萧县报生蝻子经臣将飞饬扑捕
缘由奏
闻在案今续据上江所属之盱眙泗州灵璧三州县
下江所属之海州宝应砀山铜山清河安东及
徐州卫七州县卫先后报称各所属近湖之地
有鱼子化作蝻形萌动等情臣俱飞饬各属文
武员弁督率兵役乡保人等多募人夫星夜扑
捕或用火焚或开沟驱筑见已据盱眙宝应泗
州等处结报扑净在案其余各属亦严饬见在
竭力扑捕将次尽净又据萧县禀称该县龙
山湖蝻子已经扑尽无遗今有崔家口李家庄
地方界连豫省亦有蝻子生发如蝻并未生翅
随带指钱会同武弁亲往彼地添募人夫二千
余名连扑六七日夜已去十之七八计日可净
等情到臣臣因界连豫省一面移咨河东督臣
王士俊转饬协同扑捕并差委臣标把总王琦
星往察看亦同协捕务各尽净断不使稍留余
孽致伤禾稼以厪
圣怀又于本年闰四月三十日据五河县禀报该县
地方永一里并仁一二四等里于本月十四日
五更时候下有水电各计涧二三里不等长三
四里至十里不等厚薄不一大概俱已全收小
麦亦已成熟惟间有伤损仍有五六七分收成
房舍人畜均皆无恙等情前来臣当飞饬江宁
布政司暨凤阳道并委试用人员薛清来持银
星飞前往确勘实在情形分别加意赈恤仍饬
速将地亩补种晚禾杂粮冀获秋收各期得所
以仰副
皇上子惠元元至意理合一并奏
闻
一 下江通州地方多属沙田涧地今岁二麦穗出
双岐前据狼山镇呈报前来经臣奏
闻并将瑞麦已恭呈
御览随又据上江所属之合肥寿州凤台三州县并
下江所属之丹徒金坛二县先后具报各所属
地方麦多双穗万姓欢腾并送瑞麦到臣臣逐
一查验无异不敢琐呈
御览理合奏
闻
一 据江宁布政使李兰会同安庆按察使刘柏详
称属德州地方四面环山素多虎患居民每受
惊害该州知州李国相请捐俸照从前部定式
样制造一尺五寸长鸟鎗二十杆列刻州分及
猎户捕役姓名分给该猎户等尚司捕虎仍将
所造鸟鎗造册分送文武衙门以备稽查其贵
池南陵怀宁等县亦有虎患应请一并制给等
情到臣臣查虎实为民害但系猛勇之兽似
非一尺五寸之鎗所能扑捕可否照营制之式
制造官鎗二十杆存贮该州县库遇有虎发即
将库贮之鎗分给猎户等委令弁督率扑捕
俟捕除时该委员仍将各鎗即行收缴贮库庶
御虎有资而军器不致民间滥用是否可行臣
未敢擅便理合奏请
皇上训示遵行
一 臣四月十八日折
奏二月间雨水稍多情形荷蒙
朱批河淮一带闰三月间少缺雨未闻二月间雨水
稍多也钦此查臣所
奏系江宁一府情形未将河淮一带雨水少缺缘
由分晰声明至淮徐及淮北三月以来雨泽稀
少于四月十七日得雨五寸二麦茂发又于闰
四月初四日具折奏
闻在案续据淮徐道吕维炳禀称徐淮各属复于四
月二十七日闰四月初六初七等日各连得甘
霖四野沾足麦俱结实万姓无不欢悦合再陈
明
雍正十三年五月初八日
奏
江南總督臣趙弘恩謹
奏
一上下兩江地方平處河濱泥灘草場內間有魚
子化蝻為害臣於正月內即通飭各屬預為防
範不時搜查一有萌動立即撲捕庶易為力前
據霍邱縣并蕭縣報生蝻子經臣將飛飭撲捕
緣由奏
聞在案今續據上江所屬之盱眙泗州靈璧三州縣
下江所屬之海州寶應碭山銅山清河安東及
徐州衛七州縣衛先後報稱各所屬近湖之地
有魚子化作蝻形萌動等情臣俱飛飭各屬文
武員弁督率兵役鄉保人等多募人夫星夜撲
捕或用火焚或開溝驅築見已據盱眙寶應泗
州等處結報撲淨在案其餘各屬亦嚴飭見在
竭力撲捕將次盡淨又據蕭縣稟稱該縣龍
山湖蝻子已經撲盡無遺今有崔家口李家莊
地方界連豫省亦有蝻子生發如蝻並未生翅
隨帶指錢會同武弁親往彼地添募人夫二千
餘名連撲六七日夜已去十之七八計日可淨
等情到臣臣因界連豫省一面移咨河東督臣
王士俊轉飭協同撲捕并差委臣標把總王琦
星往察看亦同協捕務各盡淨斷不使稍留餘
孽致傷禾稼以厪
聖懷又於本年閏四月三十日據五河縣稟報該縣
地方永一里并仁一二四等里於本月十四日
五更時候下有水電各計澗二三里不等長三
四里至十里不等厚薄不一大概俱已全收小
麥亦已成熟惟間有傷損仍有五六七分收成
房舍人畜均皆無恙等情前來臣當飛飭江寧
布政司暨鳳陽道并委試用人員薛清來持銀
星飛前往確勘實在情形分別加意賑恤仍飭
速將地畝補種晚禾雜糧冀獲秋收各期得所
以仰副
皇上子惠元元至意理合一併奏
聞
一 下江通州地方多屬沙田澗地今歲二麥穗出
雙岐前據狼山鎮呈報前來經臣奏
聞并將瑞麥已恭呈
御覽隨又據上江所屬之合肥壽州鳳臺三州縣并
下江所屬之丹徒金壇二縣先後具報各所屬
地方麥多雙穗萬姓歡騰并送瑞麥到臣臣逐
一查驗無異不敢瑣呈
御覽理合奏
聞
一 據江寧布政使李蘭會同安慶按察使劉柏詳
稱屬德州地方四面環山素多虎患居民每受
驚害該州知州李國相請捐俸照從前部定式
樣製造一尺五寸長鳥鎗二十桿列刻州分及
獵戶捕役姓名分給該獵戶等尚司捕虎仍將
所造鳥鎗造冊分送文武衙門以備稽查其貴
池南陵懷寧等縣亦有虎患應請一併製給等
情到臣臣查虎實為民害但係猛勇之獸似
非一尺五寸之鎗所能撲捕可否照營制之式
製造官鎗二十桿存貯該州縣庫遇有虎發即
將庫貯之鎗分給獵戶等委令弁督率撲捕
俟捕除時該委員仍將各鎗即行收繳貯庫庶
禦虎有資而軍器不致民間濫用是否可行臣
未敢擅便理合奏請
皇上訓示遵行
一 臣四月十八日摺
奏二月間雨水稍多情形荷蒙
硃批河淮一帶閏三月間少缺雨未聞二月間雨水
稍多也欽此查臣所
奏係江寧一府情形未將河淮一帶雨水少缺緣
由分晰聲明至淮徐及淮北三月以來雨澤稀
少於四月十七日得雨五寸二麥茂發又於閏
四月初四日具摺奏
聞在案續據淮徐道呂維炳稟稱徐淮各屬復於四
月二十七日閏四月初六初七等日各連得甘
霖四野霑足麥俱結實萬姓無不歡悅合再陳
明
雍正十三年五月初八日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫013736

