奏陈整饬武备并营兵怯弱缘由折

奏 广东提督臣张溥谨 奏为据实 奏明事雍正拾壹年闰叁月初叁日承准部文钦 奉 上谕粤省兵丁怯懦退缩者多奋往用力者少等因 钦此臣伏读之下惊惶无地伏念臣蒙 圣恩调任广东提督整饬营伍闗军旅弭盗安民 缉私防疆俱臣分内之责任五载以来所属营 伍惟琼州远隔外海未经巡阅外其余各镇协 营递年有柒捌闰月在于外次第巡历周而复始 各营兵丁从前有老弱充伍者经臣严饬将备 逐渐汰除募补现在入队之兵臣于教场阅验 之时皆系精壮实无老弱滥充已非昔比广东 天威比来山海敉宁营兵除捕盗缉私防御矿徒诸 事别无用力之处所有各案怯弱缘由荷蒙 严旨诚谕臣不敢不据实具 奏 查黎圣客船在高要县三榕水汛前被劫系 营标右营兵丁贴防外海碣石镇属惠来营管 队陈有蒋廷玖名于雍正拾壹年玖月初拾 日在林尾山乡堵截私盐拾肆担被乡民方绍 玉统党抢夺殴伤兵丁林渭抢去鸟鎗贰杆衣 帽等物臣据该镇营具报即移行严查怯懦之 兵丁饬移有司追拘方绍玉等勒供真犯究追 鸟鎗衣帽并通咨督抚会讯讵半载有余文武 俱无只字报覆臣严檄饬催始据该营游击殿 文达呈据管队陈有寓在乡民余亮秀处赎回 鸟鎗壹杆移县究讯泉党而惠来县知县袁曰 菊任意延挨于上年捌月内始据审详止将方 绍玉拟以重责余亮秀私藏鸟鎗不报枷责发 落私鸟并不缉拿鸟鎗亦不追究臣移行严催 之文顿秀唇焦置之不理本年肆月贰拾柒日 乃据该县详请宽限臣复严切批饬在案又如 提标前营分防龙川县陈田山汛百总黄振魁 于雍正拾壹年贰月拾壹日带兵拾捌名巡 查矿徒至黄沙坑围地方在监生李耀邦门前 沙坝撞遇私枭壹百余人向前擒拿枭徒拒捕 围内居民贰百余人又出护私与官兵对敌打 伤兵丁抢去大锣壹面鸟鎗壹杆私盐挑藏围 内臣据报即飞饬勒缉私枭移县究追大锣鸟 鎗等物并咨督抚檄龙川县知县盛熙祚 审详大锣已经围长罗礼在李耀邦门首树凹 里取出缴县则所失鸟鎗自可跟追究追回乃该 县任情阁脱粉饰宽纵臣复差委前营游击张 守仁亲往黄沙坑围会同知县盛熙祚勘验抢 盐处所距李耀邦门首仅有贰箭多远烟户柒 捌拾家而该县视此等抢夺军器重案任催置 若罔闻臣咨移督抚臬司行催文案皆有月日 可核而两案鸟鎗至今总无究追臣亦每怀入 告然反复思维似此私枭案件督抚臬司岂有不能 催结而必上渎 圣聪致失文武和衷之道故又暂为中止又广东在 官人役及势恶土豪俱视矿山为利薮从前官 民人等诱同私开上下分肥网利自臣到任之 后严饬防禁不遗余力将并按月出结实力奉 行矿徒始获敛迹即如雍正拾壹年伍月内拿 获海丰小漠厂私枭矿徒一案内有首犯沈可 仰见官兵入山搜捕即称枭司承舍沈求发揭 带按察司舍厅验笼匠潜遁经官兵盘获解 赴督臣发审又如近经督臣鄂弥达遣抚臣杨永 斌请 旨准开铜矿而势恶土豪即有合伙克商朋谋取利 者以致工人趋集米价日长嗣又停止开采矿 山封禁通省官民绅士咸称系臣折 奏泉口沸腾臣亦无从辩白臣在粤东不顾嫌怨 在文官则以臣遇事认真不肯少为将就任官 兵又以臣操练过严不肯一毫宽假官民兵役 蓄怨素深显念受 恩深重宠荣无比捐糜顶踵亦不足仰酬万一何敢 避怨畏嫌沽名市誉不为整顿训练上负 圣恩自贻欺罔溺职之罪惟有凛遵 严谕益矢慎勤实心整饬以副 天 圣主优容教导之至意臣曷胜陈原委冒昧渎 奏伏乞 皇上睿鉴为此谨 奏 雍正拾壹年间肆月 初拾日广东提督臣张溥 （注：第5页右侧红色朱批内容已按要求排除）

奏 廣東提督臣張溥謹 奏為據實 奏明事雍正拾壹年閏叁月初叁日承准部文欽 奉 上諭粤省兵丁怯懦退縮者多奮往用力者少等因 欽此臣伏讀之下驚惶無地伏念臣蒙 聖恩調任廣東提督整飭營伍闗軍旅弭盜安民 緝私防疆俱臣分内之責任五載以來所屬營 伍惟瓊州遠隔外海未經巡閱外其餘各鎮協 營遞年有柒捌閏月在於外次第巡歷周而復始 各營兵丁從前有老弱充伍者經臣嚴飭將備 逐漸汰除募補現在入隊之兵臣於教場閱驗 之時皆係精壯實無老弱濫充已非昔比廣東 天威比來山海敉寧營兵除捕盜緝私防禦礦徒諸 事別無用力之處所有各案怯弱緣由荷蒙 嚴旨誠諭臣不敢不據實具 奏 查黎聖客船在高要縣三榕水汛前被劫係 營標右營兵丁貼防外海碣石鎮屬惠來營管 隊陳有蔣廷玖名於雍正拾壹年玖月初拾 日在林尾山鄉堵截私鹽拾肆擔被鄉民方紹 玉統黨搶奪毆傷兵丁林渭搶去鳥鎗貳桿衣 帽等物臣據該鎮營具報即移行嚴查怯懦之 兵丁飭移有司追拘方紹玉等勒供真犯究追 鳥鎗衣帽并通咨督撫會訊詎半載有餘文武 俱無隻字報覆臣嚴檄飭催始據該營遊擊殿 文達呈據管隊陳有寓在鄉民余亮秀處贖回 鳥鎗壹桿移縣究訊泉黨而惠來縣知縣袁曰 菊任意延捱於上年捌月內始據審詳止將方 紹玉擬以重責余亮秀私藏鳥鎗不報枷責發 落私鳥並不緝拿鳥鎗亦不追究臣移行嚴催 之文頓秀唇焦置之不理本年肆月貳拾柒日 乃據該縣詳請寬限臣復嚴切批飭在案又如 提標前營分防龍川縣陳田山汛百總黃振魁 於雍正拾壹年貳月拾壹日帶兵拾捌名巡 查礦徒至黃沙坑圍地方在監生李耀邦門前 沙壩撞遇私梟壹百餘人向前擒拿梟徒拒捕 圍內居民貳百餘人又出護私與官兵對敵打 傷兵丁搶去大鑼壹面鳥鎗壹桿私鹽挑藏圍 內臣據報即飛飭勒緝私梟移縣究追大鑼鳥 鎗等物并咨督撫檄龍川縣知縣盛熙祚 審詳大鑼已經圍長羅禮在李耀邦門首樹凹 裏取出繳縣則所失鳥鎗自可跟追究追回乃該 縣任情閣脫粉飾寬縱臣復差委前營遊擊張 守仁親往黃沙坑圍會同知縣盛熙祚勘驗搶 鹽處所距李耀邦門首僅有貳箭多遠烟戶柒 捌拾家而該縣視此等搶奪軍器重案任催置 若罔聞臣咨移督撫臬司行催文案皆有月日 可核而兩案鳥鎗至今總無究追臣亦每懷入 告然反覆思維似此私梟案件督撫臬司豈有不能 催結而必上瀆 聖聰致失文武和衷之道故又暫為中止又廣東在 官人役及勢惡土豪俱視礦山為利藪從前官 民人等誘同私開上下分肥網利自臣到任之 後嚴飭防禁不遺餘力將并按月出結實力奉 行礦徒始獲斂跡即如雍正拾壹年伍月內拿 獲海豐小漠廠私梟礦徒一案內有首犯沈可 仰見官兵入山搜捕即稱梟司承舍沈求發揭 帶按察司舍廳驗籠匠潛遁經官兵盤獲解 赴督臣發審又如近經督臣鄂彌達遣撫臣楊永 斌請 旨准開銅礦而勢惡土豪即有合夥克商朋謀取利 者以致工人趨集米價日長嗣又停止開採礦 山封禁通省官民紳士咸稱係臣摺 奏泉口沸騰臣亦無從辯白臣在粤東不顧嫌怨 在文官則以臣遇事認真不肯少為將就任官 兵又以臣操練過嚴不肯一毫寬假官民兵役 蓄怨素深顯念受 恩深重寵榮無比捐糜頂踵亦不足仰酬萬一何敢 避怨畏嫌沽名市譽不為整頓訓練上負 聖恩自貽欺罔溺職之罪惟有凛遵 嚴諭益矢慎勤實心整飭以副 天 聖主優容教導之至意臣曷勝陳原委冒昧瀆 奏伏乞 皇上睿鑒為此謹 奏 雍正拾壹年間肆月 初拾日廣東提督臣張溥 （注：第5页右侧红色朱批内容已按要求排除）