奏为奴才现患泄泻之症旋发旋愈虽行走如常但气血微觉虚弱仰恳圣主洪慈赏给假期参月俾获就医由

奏 广州左翼副都统兼管关税务臣李万仓谨 奏为奏 闻事窃 臣 菲材弱质荷邀 圣主隆恩畀界海疆职守荣戴以来寸长未効夙夜 弥切悚惶祇缘粤东天时炎蒸地气潮湿 臣 之 脾土受湿热所侵自雍正拾壹年秋间起渐染 泄泻之症旋发旋愈今春复作有广州府南海 县学生员陆伟者尚知医理令其诊脉云系脾 土受湿热所侵肝木又相尅制当用分理疏通 之剂服之稍觉有效在 臣 仰蒙 圣主逾格任使年才肆拾伍岁精力正当壮旺分宜 努力报称不敢因偶抱微恙辄萌自诿之念但 查营务事在将军臣张正兴业经莅任而右 翼副都统臣安华亦已回粤至海关税钞现有 总督臣鄂弥达兼管副监督臣郑伍赛协办 臣 仍然竭蹶驽骀公司商酌料理均未敢遽悮壹 件现虽行走如常但气血微觉虚弱兹值闰肆 伍陆等叁个月洋船尚未进口正是闲空之时 仰恳 圣主洪慈赏给假期叁月俾获就医诊治息心调摄 上藉 圣主福庇不日便可痊愈则重沐再造 宏恩矣 臣 未敢擅专为此据实缮折奏 闻伏祈 皇上睿鉴谨 奏 雍正拾叁年肆月 初 日

奏 廣州左翼副都統兼管關稅務臣李萬倉謹 奏為奏 聞事竊 臣 菲材弱質荷邀 聖主隆恩畀界海疆職守榮戴以來寸長未効夙夜 彌切悚惶祇緣粵東天時炎蒸地氣潮濕 臣 之 脾土受濕熱所侵自雍正拾壹年秋間起漸染 泄瀉之症旋發旋愈今春復作有廣州府南海 縣學生員陸偉者尚知醫理令其診脉云係脾 土受濕熱所侵肝木又相尅制當用分理疏通 之劑服之稍覺有效在 臣 仰蒙 聖主逾格任使年纔肆拾伍歲精力正當壯旺分宜 努力報稱不敢因偶抱微恙輒萌自諉之念但 查營務事在將軍臣張正興業經蒞任而右 翼副都統臣安華亦已回粵至海關稅鈔現有 總督臣鄂彌達兼管副監督臣鄭伍賽協辦 臣 仍然竭蹶駑駘公司商酌料理均未敢遽悞壹 件現雖行走如常但氣血微覺虛弱兹值閏肆 伍陸等叁個月洋船尚未進口正是閒空之時 仰懇 聖主洪慈賞給假期叁月俾獲就醫診治息心調攝 上藉 聖主福庇不日便可痊愈則重沐再造 宏恩矣 臣 未敢擅專為此據實繕摺奏 聞伏祈 皇上睿鑒謹 奏 雍正拾叁年肆月 初 日